(click on image above to see full @dtube video)
Last night, I met up with the Korean Steemanians at Busan, Korea. This was the first global meet up in Busan! Around 20 people attended the meet up! I had so much fun making new friends.
์ด์ ํ๊ตญ ์คํฐ๋ฏธ์๋ถ๋ค๊ณผ์ ๋ฐ์ ์ด ๋ถ์ฐ์์ ์์์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ๋ฐ์ ์ ๋ถ์ฐ์์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ฒซ๋ฒ์งธ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฐ์ ์ด์์ด์! 20๋ช ์ด์์ ์คํฐ๋ฏธ์ ๋ถ๋ค๊ป์ ์ฐธ์ํด ์ฃผ์ จ์ต๋๋ค! ์ ๋ง ๋ง์ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ฌ๊ท์ ์์์ด์.
I just want to start of this post by thanking @ramengirl for putting together such a wonderful event. Her hard work paid off, and so many people were able to enjoy the evening because of her. So THANK YOU @ramengirl, we love you!
๋จผ์ ์ด ํฌ์คํ ์ ์์ํ๋ฉฐ ๋ผ๋ฉ๊ฑธ๋๊ป ์ด๋ฐ ๋ฉ์ง ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ์ด์ด์ฃผ์ด์ ๊ฐ์ฌํ๋ค๊ณ ์ ํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ๋ผ๋ฉ๊ฑธ๋์ ๋ ธ๋ ฅ ๋๋ถ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ ๋ ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์์ด์. ๊ณ ๋ง์์ @ramengirl ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ํด!
I was also really excited to be reunited with some old friends. Did you know that @shogo is actually from Japan, and he flew out for this event? I've now seen @shogo 3 times! First time at Steemfest, Japanese meet up and now Korea meet up. He is an international traveler as well!
์ ๋ ๋ํ ์ค๋ซ๋์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌํํ๊ฒ ๋์ด ์ ๋ง ๊ธฐ๋ปค์ต๋๋ค. @shogo๋์ด ์ด๋ฒ ๋ฐ์ ์ ์ํด ์ผ๋ณธ์์ ์ค์ ๊ฑธ ์๊ณ ๊ณ์๋์? @shogo๋๊ณผ ์ง๊ธ๊น์ง ์ธ๋ฒ์ด๋ ๋ง๋ฌ์ด์! ์คํํ์คํธ์์ ์ฒซ๋ฒ์งธ๋ก, ์ผ๋ณธ๋ฐ์ ์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๊ตญ ๋ฐ์ ๊น์ง! @shogo๋ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ์ฌํ์ ํ๋ ๋ถ์ด์๋ค์!
I was even in for a treat, as a Steemit mascot showed up for the night! Todo is such an adorable puppy!
์คํ์์ ๋ง์ค์ฝํธ ๋๋! ๋๋๋ ๋ฐ์ ์ ๋ํ๋ฌ์ด์! ๋๋๋ ์ ๋ง ๊ท์ฌ์ด ๊ฐ์์ง์์ด์!
Of course no night is complete with out a little bit of acroyoga! Here @acromott and I are demonstrating beginner acroyoga poses. @smile.jay even tried acroyoga with us!
๋ฌผ๋ก ์ ํฌ์ ์ํฌ๋ก ์๊ฐ ์๋ฒ์ด ๋น ์ง๋ฉด ์๋๊ฒ ์ฃ ? ์ฌ๊ธฐ @acromott๊ณผ ์ ๊ฐ ์ด๊ธ ์ํฌ๋ก ์๊ฐ ํฌ์ฆ๋ฅผ ์ ๋ณด์ด๊ณ ์์ต๋๋ค. @smaile.jay๋๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ํฌ๋ก ์๊ฐ๋ฅผ ์๋ํด๋ณด๊ณ ๊ณ์ธ์.
It has been so much fun meeting different Steemanians from all over the world. I hope to do this again soon! I made a @dtube video featuring the highlights of the night! Enjoy!
์ ์ธ๊ณ์ ๋ค๋ฅธ ์คํฐ๋ฏธ์์ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌด ์ฌ๋ฏธ์์์ต๋๋ค. ์กฐ๋ง๊ฐ ๋ค์ ํ ์ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์. ํ์ด๋ผ์ดํธ๋ฅผ ๋ชจ์ ๋ํ๋ธ ๋น๋์ค๋ก๋ ๋ง๋ค์ด ๋ดค์ต๋๋ค! ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋ด์ฃผ์ธ์!
Special thank you to @ramengirl for the Korean Translation!
love,
Karen
โถ๏ธ DTube
โถ๏ธ IPFS