마시: 오늘은 특별한 날이니 벗님들한테 선물 줘요!
타타: 보팅하라는거지?^^
마시: 뭔가에..또는 누군가에 감사하는 벗님한테 아저씬 보팅할래요?
가령-내 아이가 밝게 웃고 있네. 너무나 고맙고 감사해!
내가 다닐수있는 직장이 있다니...생각해보니 넘 감사한 일이네!
와 점심시간이다! 김치찌개가 맛있네! 너무 감사한 일이네!
이런 식으로 댓글 올려주는 친구들한테 보팅을 주세요.
난 그 분들에게 황금거북을 드릴게요.
타타: 황금...거북? 그거 끓여먹어야해?
마시: 끓여먹든 구워먹든 그건 자유죠! 재물이 들어와서 오래도록 나가지 않게 하는 영물이랍니다.
타타: 고,고마워! 정말 고마워 마시! 그거 나 줘!
masi: Today is a special day, give it to your friends!
Tata: Are you asking for voting?
masi: I'll give a golden turtle friends well thanks.
Tata: Golden ... Turtle? Should we boil it?
masi: Whether it is boiled or baked, it is free! It is a sacred animal that keeps it long when it comes in.
Tata: Thanks, thanks! Thank you very much! Give me that!
마시: 걱정 마요. 황금거북은 많아요.
다만 감사가 식으면 거북이도 사라져요. 감사하세요.
저도...아저씨! 고마워요.
masi: Do not worry. There are many golden turtles. But when the thanks cool down, the turtle disappears.
Thank you. Me too ... Mister! Thank you.