Hello from Japan vol3.a wind-bell 風鈴

Do you know a Japanese wind-bell “furin”?
「風鈴」を知っていますか?

A furin is a small bell made of glass, metal or porcelain.
風鈴は、ガラスや金属、陶器でできた小さな鐘です。

I saw a lot of various furins being exhibited today.
今日、いろいろな風鈴がたくさん展示されているのを見ました。

In the hot summer, people hang wind-bells under the eaves of their house.
暑い夏に、人々は家の軒下に風鈴を吊るします。

Then people enjoy the sound when the furins shake and ring.
そして、その音を楽しみます。

Even it is hot in summer, They feel the sound cool.
暑い夏でも、その音は涼しく感じます。

There are various shapes and colors, so they are very beautiful.
風鈴は様々な色や形があって、とても美しいですね。

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now