Hola a todos Steemians, mi nombre es Miguel Fiori, tengo 24 años y soy de Venezuela.
Hi Steemians! My name is Miguel Fiori, I am 24 years old and I am from Venezuela.
Soy médico cirujano en mi país, pero desde muy pequeño me he visto interesado por el arte, sobretodo el dibujo. De pequeño estuve en una academia de arte, sin embargo, con el transcurso de los años el desarrollo de mis habilidades en este campo ha sido de manera autodidacta.
I am physician in my country, but since I was little I have been interested in art, especially drawing. When I was a child I went to an art academy, however, over the years the development of my artistic skills has been self-taugh.
Mis dibujos son básicamente realizados con lápiz o bolígrafo (blanco y negro), pero en un futuro me gustaría también poder hacer dibujos a color y arte digital. A su vez, en mi infancia me vi muy influenciado por la cultura japonesa (viendo anime), de modo que me desenvuelvo mejor en el dibujo tipo “manga”.
My drawings are basically made with pencil or pen (Black and White), but in the future I would like to be able to make color drawings and digital art. In my childhood I was very influenced by the Japanese culture (watching anime), so that I develop better in manga-like drawing.
Para mí, el arte es una maravilla que debe ser compartida con los demás. Por eso, decidí emprender esta aventura en el mundo de Steemit, porque creo que este es el medio perfecto para poder compartir con ustedes mis creaciones y que puedan disfrutar de ellas, así como yo lo hago.
For me, art is a marvel that must to be shared with others. That's why I decided to start this adventure in the world of Steemit, because I believe this is the perfect way to share my creations with you and to enjoy them, just as I do.
Además, siempre he dicho que: “Detrás de cada dibujo, hay una historia que contar”. De tal manera, que mis publicaciones vendrán acompañadas de una reseña que señale lo que significa ese dibujo para mí.
In addition, I have always said that: "Behind each drawing, there is a story to tell". In such a way, my publications will be accompanied by a review that indicates what that drawing means for me.
Aquí les dejo algunos ejemplos de mis dibujos:
Here are some examples of my drawings:
Otras cosas a saber de mi es que también me gusta cocinar, la fotografía, la música, el anime/cosplay, los videojuegos, soy barista/bartender y me encantan los idiomas; aparte del Español hablo Inglés y Portugués. Como verán soy una persona muy versátil, pues hay un famoso refrán que dice: “Médico que sólo sabe medicina, ni medicina sabe”.
Other things to know about me is that I also like cooking, photography, music, anime / cosplay, video games, I'm a barista / bartender and I love languages; besides Spanish I speak English and Portuguese. As you can see I am a very versatile person, because there is a famous saying that tells “The physician who knows only medicine, knows not even medicine”.
Espero con el paso del tiempo aprender de ustedes y de esta maravillosa plataforma, para ser un mejor Steemian. Muchas gracias por leerme.
Hasta pronto, Miguel Fiori.
I hope over time to learn from you and from this wonderful platform, to be a better Steemian. Thanks for reading me.
See you soon, Miguel Fiori.
