Sean "Diddy" Combs, who was arrested last week on allegations of sex trafficking and racketeering, is being housed in the same living space of a federal detention center in Brooklyn as disgraced