Lur(tierra)
Until a few months ago there were four of us at home, my husband and I, Rufo and Argi.
But it seems that for us it was not enough that by chance and good luck, because of the friends who are always there, Lur came home.
Hasta hace unos meses éramos cuatro en casa, mi marido y yo, Rufo y Argi.
Pero parece que para nosotros no era suficiente asi que por el azar y la buena suerte, por los amigos que siempre están hay llego Lur a casa.
Lur y Argi (luz)
Now we are a large family.
When I get home from work they are waiting for me at the door to get caresses on the head and tell me that they missed me.
I greet them with joy so I don't know who gives more love if I to them or they to me.
Ahora somos una familia numerosa.
Cuando llego a casa de trabajar me están esperando en la puerta para recibir las caricias en la cabeza y decirme que me echaban de menos.
Yo los saludo con alegría así que no sé quién da más amor si yo a ellos o ellos a mí.
The days go by between caresses and some reprimand, cats are curious and climb all over the place, where you have those figures that you like so much and they with their restlessness throw them and break, you get angry for a few moments and you scold them with that small mouth with if it were your son, but the moment passes and you caress it again.
Los días trascurren entre caricias y alguna reprimenda, los gatos son curiosos y se suben por todos los lados, donde tienes esas figuras que tanto te gustan y ellos con su inquietud las tiran y se rompen, tú te enfadas por unos momentos y les riñes con eso boca pequeña con si fuera tu hijo, pero el momento se te pasa y lo vuelves a acariciar.
Love is letting him settle between your legs when you're on the couch and little by little they take over your place.
El amor es dejarle que se acomode entre tus piernas cuando estas en el sofá y poco a poco ellos se adueñan de tu sitio.
Rufo
Let them come up to you and hit yours with their heads and rub each other so that the smell mixes and we look like one to the point that they lick my hair, I don't know if to caress me or to tell me that it's time to wash it.
Se acercan a ti y te golpea en la cabeza con la suya, se frote para que el olor se mezcle y nos parezcamos uno al otro, me lamen el pelo, para acariciarme o decirme que es hora de lavarlo.
At night before going to bed you give them those goodies that they like so much and it is a time of pleasure for all.
Por la noche antes de ir a la cama les regalas esas golosinas que tanto les gusta y es un rato de placer para todos.
Rufo and Argi do not bathe them but Lur is white as snow and that is a problem for the eyes, you always find that little fluff in her hair, or piece of earth that has stuck to her hair when she goes out to the window, so you're always taking things from her, she doesn't get angry and lets herself,
Rufo y Argi no los baño pero Lur es blanca como la nieve y eso es un problema para la vista, siempre le encuentras en el pelo esa pequeña pelusa, o trozo de tierra que se le ha pegado en el pelo cuando sale a la ventana, así que siempre le estas quitando cosas, ella no se enfada y se deja,
But last Sunday I bathed her, she is a meine coom breed and she likes water.
Pero el domingo pasado la bañe ella es de raza meine coon y le gusta el agua.
I thought it would be an ordeal of meows and scratches, but it was not, she enjoyed the warm water and it was a real pleasure, her hair stuck to her body was nothing, but she looked happy and I more.
Creía que sería un suplicio de maullidos y arañazos, pero no fue así, ella disfrutaba del agua templada y fu un verdadero placer, se quedó en nada, el pelo pegado a su cuerpo, pero se la veía feliz y yo más.
I blew it dry and it turned into a fluffy white ball.
I think I give them as much love as they give me.
La seque con el secador y se convirtió en una bola esponjosa y blanca.
Yo creo que les doy tanto amor como ellos me lo dan a mí.
It is not a matter of measuring it who gives more and who gives less, it is a matter of being a family and for the family you do whatever.
No es cosa de medirlo quien da más y quien menos, es cosa de ser una familia y por la familia haces lo que sea.
Conclusion is that I believe that they give me more love than I give them, they fill the house with happiness and joy.
Conclusión es que creo que ellos me dan más amor a mí que yo a ellos, llenan la casa de felicidad y alegría.
How do you show love to your pet?How do you show love to your pet?
#hivepets #lovemypets
Canon PowerShot SX730 HS
Image © txatxy. All Rights Reserved.
Original content by Original content by @txatxy
me Designing Banners - you can use it if you like
