Hola. Tiempo sin saludarlos. Vengo a participar en un nuevo concurso de @OCD. Voy a presentarles a mi perro. Es nuestro amigo además de ser la mascota de los niños. Mi nieto, el más pequeño cree que el perro es un juguete. Aún no asimila que es un ser vivo y que debe tratarlo como tal, así que enseñarlo es una de las tareas en la que ando actualmente.
Hello, it's been a long time since I've said hello. I'm here to participate in a new @OCD contest. I'm going to introduce you to my dog. He is our friend as well as being the children's pet. My grandson, the youngest, thinks the dog is a toy. He still doesn't assimilate that it is a living being and that he should treat it as such, so teaching him is one of the tasks I am currently working on.
Mi perro se llama Laico, es un perro sin ningún raza de pedigrí. Aquí los llamamos callejeros. Pero este es un perro de casa, le gusta estar dentro compartiendo en familia. Su nombre es Laico porque cuando llegó a la casa mi nieto quiso decir que su color es blanco (aún no se sabe los colores) y en vez de pronunciar bien la palabra se le oyó que dijo laico en vez de blanco. Entonces decidimos ponerle Laico de nombre.
Es un perro mimado, le gusta mucho que lo acaricien. Se mete debajo de tus manos o de tus pies para que le hagas cariño. Es callado, ladra en ocasiones muy contadas. Tiene con nosotros casi dos años. Es hogareño y ha aprendido a convivir con otros animales que tengo en mis patios.
My dog's name is Laico, he is a dog without any pedigree breed. Here we call them strays. But this is a house dog, he likes to be inside sharing with the family. His name is Laico because when he came to the house my grandson wanted to say that his color is white (he doesn't know the colors yet) and instead of pronouncing the word right he was heard to say laico instead of white. So we decided to name him Laico.
He is a spoiled dog, he loves to be petted. He gets under your hands or feet to be petted. He is quiet, he barks very rarely. He has been with us for almost two years. He is homey and has learned to live with other animals that I have in my yards.
Como todo animal siempre tiene hambre. Yo acostumbro a ponerle su comida en las tardes, luego que hemos finalizado todos el almuerzo. Lo alimento con arroz y verduras, le agrego todo los residuos de comida, se come una olla de comida cosida diariamente. Además de gustarle los mangos y las lechozas maduras.
Like all animals, he is always hungry. I usually feed him his food in the afternoon, after we have all finished lunch. I feed him rice and vegetables, add all the food waste, he eats a pot of sewn food daily. He also likes mangoes and ripe lechozas.
Uno de los momentos que más disfruto con Laico es cuando le doy su comida, sabe esperar. Y luego de comer se acuesta a mi lado donde quiera que yo me siente. Ese va siempre a dónde voy yo. Tiene dos amiguitos que lo visitan y comparte con ellos la comida que le doy. Pero yo sé las apartó en una bandeja para que Laico no los maltrate ya que es un defensor incansable de su olla de comida.
A él le gusta que lo acaricien. Si vienes de visita a mi casa no dudes en que se te acercará para que le pases tu mano por la cabeza. Es un perro silencioso y tierno. Cada vez que salgo y entro de la casa es para él como si me hubiera ausentado por mucho tiempo. Hace unos días me dio mucha risa, porque salí unos segundos a recibir una información y cuando entré Laico se alegró tanto que casi me tumba.
One of the moments I enjoy the most with Laico is when I give him his food, he knows how to wait. And after eating, he lies down next to me wherever I sit. He always goes where I go. He has two little friends who visit him and he shares with them the food I give him. But I know I put them aside on a tray so Laico doesn't mistreat them as he is a tireless defender of his food pot.
He likes to be petted. If you come to visit my house, he will certainly come up to you to run your hand over his head. He is a quiet and tender dog. Every time I go in and out of the house it is for him as if I had been away for a long time. A few days ago he gave me a good laugh, because I went out for a few seconds to get some information and when I came in Laico was so happy that he almost knocked me down.
Esto es todo por ahora amigos de #hive. Como siempre les digo, nos veremos pronto. Saludos y pórtense bien. La vida es bella. Quieran mucho a sus animalitos. Chaíto.
That's all for now #hive friends. As I always say, we'll see you soon. Greetings and be well. Life is beautiful. Love your little animals. Bye.
Soy Gladys. Uso traductor de Google. Fotos sin edición. De mi propiedad.
I'm Gladys. I use Google translator. Photos without editing. My property.