Pupy's adventure at the veterinarian [en/es]

1.jpg

Hello, friends. Greetings to the beautiful Hive Pest community, who gives us this space to talk about our beloved pets.

Today I want to share with you the last vet visit with Pupy, my beloved pet. As I have already told you in other posts, Pupy is the center of attention in my home, and we care a lot about his well-being. Every time it's time for his vaccination, we take him to the vet. However, Pupy always shows a palpable fear of the doctor.

Hola, amigos. Un saludo a la hermosa comunidad de Hive Pest, que nos brinda este espacio para hablar de nuestras amadas mascotas.

Hoy quiero compartir con ustedes la última visita al veterinario con Pupy, mi querida mascota. Como ya les he contado en otras publicaciones, Pupy es el centro de atención en mi hogar, y nos preocupamos mucho por su bienestar. Cada vez que llega el momento de su vacunación, lo llevamos al veterinario. Sin embargo, Pupy siempre muestra un miedo palpable hacia el médico.


2.jpg

When he was very young, Pupy needed an operation on his front paws due to a congenital disease. During that time, he received repeated injections. Although he has outgrown that stage and only attends routine consultations, because although his paws are not quite straight, the vet always finds him full of health. However, he still trembles with fear every time we visit the vet.

My family and I do our best to reassure him. We speak to him with calm and warm words, but his anxiety persists. At his last visit, even my nephew accompanied us to observe Pupy's reactions. Fortunately, he behaved admirably, despite our nerves. We are very sad to see him in this state, as he is very cheerful and affectionate with everyone at home and is always thinking of games and walks.

Cuando era muy pequeño, Pupy necesitó una operación en sus patas delanteras debido a una enfermedad congénita. Durante ese tiempo, recibió inyecciones repetidas. Aunque ha superado esa etapa y solo asiste a consultas de rutina, porque aunque sus patitas no quedaron del todo rectas, el veterinario siempre lo encuentra lleno de salud. No obstante, sigue temblando de miedo cada vez que visitamos al veterinario.

Mi familia y yo nos esforzamos por tranquilizarlo. Le hablamos con palabras serenas y cálidas, pero su ansiedad persiste. En su última visita, incluso mi sobrino nos acompañó para observar las reacciones de Pupy. Afortunadamente, se comportó admirablemente, a pesar de nuestros nervios. Nos apena mucho verlo en ese estado, ya que es muy alegre y cariñoso con todos en casa y siempre está pensando en juegos y paseos.


3.jpg

On one occasion, we decided to try something different to calm Pupy down. The vet has a plastic doll that rings, similar to one Pupy had but broke very early on. During consultations, the vet allows us to use this doll to entertain him. Surprisingly, rattling the doll helps him feel more confident and relaxed during the consultation. It was a little trick that made a big difference and taught us the importance of finding creative ways to relieve his stress.

En una ocasión, decidimos probar algo diferente para calmar a Pupy. El veterinario tiene un muñeco plástico que suena, similar a uno que Pupy tuvo pero rompió muy pronto. Durante las consultas, el veterinario nos permite usar este muñeco para entretenerlo. Sorprendentemente, hacer sonar el muñeco lo ayuda a sentirse más seguro y relajado durante la consulta. Fue un pequeño truco que hizo una gran diferencia y nos enseñó la importancia de encontrar maneras creativas para aliviar su estrés.


4.jpg

Pupy is a constant reminder of the importance of caring for our pets and understanding their emotions. Sometimes, even the bravest ones can feel fear. My family is aware of that and we do our best to make that experience the best she can, always giving her love and security.

Pupy es un recordatorio constante de la importancia de cuidar a nuestras mascotas y comprender sus emociones. A veces, incluso los más valientes pueden sentir miedo. Mi familia es consciente de eso y hacemos lo posible para que esa experiencia la pase lo mejor que pueda, siempre dándole amor y seguridad.


7.jpg

When Pupy arrived home he was already very animated and crazy to play and run as he always does with my nephew and my son, he has a lot of energy, he loves to bite the stick, it is his biggest entertainment hahaha.

Cuando Pupy llegó a casa ya estaba muy animado y loco por jugar y correr como siempre hace con mi sobrino y mi hijo, tiene mucha energía, le encanta morder el palo, es su mayor entretenimiento jajaja.


5.jpg

Greetings to everyone and thank you so much for reading about my pet and how we got him to overcome his fears. see you next time! 👋🏽❤️

¡Un saludo a todos y muchas gracias por leer sobre mi mascota y como conseguimos que superara sus miedos. hasta la próxima! 👋🏽❤️


6.jpg

Las fotos fueron tomadas con mi teléfono Xiaomi Note 11, unidas y recreadas en canva.
Usé Traductor DeepL

The photos were taken with my Xiaomi Note 11 phone, joined and recreated in canva.
I use Translator DeepL

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
21 Comments