And one day, came the day when everyone understood that a door had closed in the cycle of our human existence to give way to something greater: human beings stopped relating the good times and success to their reputation and the material goods collected throughout their years of life, putting their focus -at last- on contemplating, appreciating, caring, loving and living life. The word belonging took on a broad meaning when we began to realize that we all belonged equally to the earth, to the sky, to the universe, to the ether, and that nothing really belonged to us ... we finally realized that we were just passing spectators, in a magnificent whole. Anonymous beings with austere lifes, we chose to live our lives in a simple way in places that filled our souls, previously despised or remote, finding the pleasure and beauty in the everyday: we ran barefoot, we embraced each other, we got soaked in the rain, we danced at reflex of the flames in the night, we seid the stars in the mountains and let ourselves be fascinated by every magical sunset ...
They say that the "present" is a gift and hence its name, I can not agree more with a phrase. Here, in addition, we usually say that "Where a door closes, a window opens". So, closing that door where old dogmas kept silenced and imprisoned our deepest feelings, today I leave you these beautiful postcards (without filters) from my wonderful window, from my remote place in the world where every sky, every day and every hour of the day, they embrace this idea of the change, transmutation and the flow simple of the life. All these ideas are present like a gift too, bringing to my mind, moment at moment, the teachings that Vasudeva would kindly transmit to Siddhartha in Hermann Hesse's novel...
Enjoy!!!
Y un día, llegó el día en que todos entendieron que se había cerrado una puerta en el ciclo de nuestra existencia humana para dar paso a algo mayor: los seres humanos dejaron de relacionar los buenos momentos y el éxito con su reputación y los bienes materiales recogidos a lo largo de sus años de vida, poniendo su foco -por fin- en contemplar, apreciar, cuidar, amar y vivir la vida. La palabra pertenencia adquirió un significado amplio cuando empezamos a darnos cuenta de que todos pertenecíamos por igual a la tierra, al cielo, al universo, al éter, y que nada realmente nos pertenecía... finalmente nos dimos cuenta de que éramos sólo espectadores de paso, en un conjunto magnífico. Seres anónimos con vidas austeras, elegimos vivir nuestra vida de manera sencilla en lugares que llenaban nuestra alma, antes despreciados o remotos, encontrando el placer y la belleza en lo cotidiano: corrimos descalzos, nos abrazamos, nos empapamos de la lluvia, bailamos al reflejo de las llamas en la noche, miramos las estrellas en las montañas y nos dejamos fascinar por cada puesta de sol mágica...
Dicen que el "presente" es un regalo y de ahí su nombre, no puedo estar más de acuerdo con una frase. Aquí, además, solemos decir que "Donde se cierra una puerta, se abre una ventana". Entonces, cerrando esa puerta donde viejos dogmas guardaban silencio y aprisionaban nuestros sentimientos más profundos, hoy les dejo estas hermosas postales (sin filtros) desde mi maravillosa ventana, desde mi remoto lugar en el mundo donde cada cielo, cada día y cada hora del día, abrazan esta idea del cambio, la transmutación y el fluir simple de la vida. Todas estas ideas también están presentes como un regalo, trayendo a mi mente, momento a momento, las enseñanzas que Vasudeva amablemente transmitiría a Siddhartha en la novela de Hermann Hesse...
¡¡¡Qué lo disfruten!!!
E un giorno, venne il giorno in cui tutti capirono che una porta si era chiusa nel ciclo della nostra esistenza umana per far posto a qualcosa di più grande: gli esseri umani smisero di associare i bei tempi e il successo alla loro reputazione e ai beni materiali raccolti durante i suoi anni di vita, ponendo il suo focus - finalmente - sul contemplare, apprezzare, prendersi cura, amare e vivere la vita. La parola appartenenza ha acquisito un ampio significato quando abbiamo iniziato a renderci conto che appartenevamo tutti allo stesso modo alla terra, al cielo, all'universo, all'etere e che nulla ci apparteneva veramente ... abbiamo finalmente capito che eravamo solo spettatori di passo, in una magnifica scenografia. Esseri anonimi dalla vita austera, scegliamo di vivere la nostra vita in modo semplice in luoghi che riempivano la nostra anima, precedentemente disprezzati o remoti, trovando piacere e bellezza nella quotidianità: abbiamo corso a piedi nudi, ci siamo abbracciati, ci siamo bagnati sotto la pioggia, noi danzato riflesso Dalle fiamme di notte, guardiamo le stelle in montagna e ci lasciamo affascinare da ogni magico tramonto ...
Dicono che il "presente" è un dono e da qui il suo nome, non posso essere più d'accordo con una frase. Qui, inoltre, di solito si dice che "Dove si chiude una porta, si apre una finestra". Allora, chiudendo quella porta dove i vecchi dogmi tacevano e imprigionavano i nostri sentimenti più profondi, oggi vi lascio queste bellissime cartoline (senza filtri) dalla mia meravigliosa finestra, dal mio posto sperduto nel mondo dove ogni cielo, ogni giorno e ogni ora del giorno, abbraccia questa idea di cambiamento, trasmutazione e il semplice flusso della vita. Tutte queste idee sono presenti anche come regalo, riportando alla mia mente, momento per momento, gli insegnamenti che Vasudeva avrebbe gentilmente trasmesso a Siddhartha nel romanzo di Hermann Hesse ...
Godere!!!
