I don't know who can identify with this, but I want to confess that: school vacation has finally started! This time I wanted to make a more relaxed post. Here in Havana it's 23°C, maybe in other countries it's a pretty hot climate, but for the great majority of people here it's a pretty fresh temperature, and even more so this year, when we've had days in a row around 38°C. But anyway, this post is very short because I just want to send you all some soft, nice vibes to start these holidays.
These photos are from the last time I went to the beach. Before it was easier to go places like Varadero, when transportation and prices were more affordable. For those of you who miss the sea, I'll leave you with these simple photos and wish you: Happy holidays!
Do you like winter? When was the last time you saw the sea? How are your preparations for your next holidays going?
I read your comments with a lot of love.

Versión en Español.

No sé quien pueda verse identificado, pero quiero confesarles que: ¡Al fin comenzaron las vacaciones escolares! Esta vez quería hacer un post más relajante. Aquí en La Habana hay 23°C, tal vez en otros países sea un clima bastante caluroso, pero para la gran mayoría de aquí es una temperatura bastante fresca y más en este año, que hemos rondado días seguidos de 38°C. Pero bueno, este post es muy breve porque sólo quiero transmitirles unas vibras suaves y bonitas para comenzar estás fiestas.
Estás fotos son de la última vez que fui a la playa. Antes era más fácil salir a lugares como Varadero, cuando el transporte y los precios eran más asequibles. Para aquellos que extrañen el mar les dejo estás simples fotos y les deseo: ¡Felices fiestas!
¿Les gusta el invierno? ¿Cuándo fue la última vez que vieron el mar? ¿Cómo van los preparativos para sus próximas fiestas?
Les leo con mucho cariño en los comentarios.

Credits
Camera: Xiaomi POCO NFC X3.
Edition: EPIK Pro.
Location: Varadero, Matanzas, Cuba.
Translation: Hive Translator by @noakmilo.

I support the @hivecuba community.