It is often believed that landscapes are easier to photograph, because they are simply beautiful views that are there waiting for someone to take out their camera.
However, I believe that it goes beyond a spectacular panorama, because elements must also be grouped within the composition to give them a different value than what can be seen outside the camera.
Se suele creer que los paisajes son más fáciles de fotografiar, porque simplemente son vistas hermosas que están allí esperando a que alguien saque su cámara.
Sin embargo, creo que va más allá de un panorama espectacular, porque también se deben agrupar elementos dentro de la composición para darles un valor distinto a lo se puede contemplar fuera de la cámara.
This obviously depends on each person. In my case, sometimes I see the photo long before taking out my camera, but other times, I do it looking through the viewfinder, and the results have been really satisfactory.
I believe that both options are valid at the moment of capturing the immense beauty of a landscape, and to capture it, it is not only enough with the intrinsic aesthetics of nature, because it is the photographer who finds it.
Esto evidentemente depende de cada quien. En mi caso, a veces veo la foto mucho antes de sacar mi cámara, pero otras, lo hago viendo desde el visor, y realmente los resultados han sido satisfactorios.
Creo que ambas opciones son válidas al momento de captar la inmensa belleza de un paisaje, y para captarla, no solo basta con la estética intrínseca y propia de la naturaleza, porque es quien fotografía la que la halla.
That is why when you see the photographic work of landscape photographers, you can appreciate their hallmarks, or their particular way of portraying nature.
This is what definitely makes landscape photography interesting.
Es por eso que al ver el trabajo fotográfico de paisajistas, se pueden apreciar sus sellos, o su forma particular de retratar la naturaleza.
Esto es lo que definitivamente hace de la fotografía de paisaje algo interesante.
