these last days have benefited from a wonderful snowfall here in France, and yesterday we went to the top of the Semnoz mountain to enjoy the sun, the snow, and an exceptional view that I share here with you | ces derniers jours ont bénéficié d'un merveilleux enneigement ici en France, et hier nous sommes montés en haut de la montagne du Semnoz pour profiter du soleil, de la neige, et d'une vue exceptionnelle que je partage ici avec vous |
---|---|
We are here at 1700 meters above sea level, and this panoramic summit allows us to have an exceptional view of the surrounding valleys. | Nous sommes ici à 1700 mètres d'altitude, et ce sommet panoramique nous permet d'avoir une vue exceptionnelle sur les vallées environnantes |
...but not only ! | ...mais pas seulement ! |
---|---|
when the weather allows a clear view,( which was the case yesterday before the sky was completely covered in the early afternoon), we then benefit from an incredible view of the summit of Mont Blanc 🤪 | lorsque le temps permet une vue dégagée, (ce qui était le cas hier avant que le ciel ne se couvre tout à fait en début d'après-midi), nous bénéficions alors d'une vue incroyable sur le sommet du Mont Blanc 🤪 |
Yes, the summit at the back which is in the middle and the highest is Mont-Blanc | Oui, le sommet à l'arrière qui est au milieu et le plus haut est le Mont-Blanc |
---|---|
... to its left, the Tournette massif | ...à sa gauche, le massif de la Tournette |
[//]:# (!pinmapple 45.797585 lat 6.105244 long d3scr)
then I show you the panorama by continuing on the right | ensuite je vous montre le panorama en continuant sur la droite |
---|---|
... if you have familiarized yourself with its summit you will see that the Mont-Blanc is now on the left side of the photo ... | ...si vous vous êtes familiarisé avec son sommet vous voyez que le Mont-Blanc est à présent sur le côté gauche de la photo... |
and always an incredible sea of clouds that submerges the valleys, | et toujours une incroyable mer de nuages qui submerge les vallées, |
---|---|
creating breathtaking landscapes and ephemeral (super)natural paintings | créant des paysages époustouflants et des tableaux éphémères (sur)naturels |
Sometimes you no longer know if it is snow or fog unfolding in front of your eyes ... | Parfois l'on ne sait plus si c'est la neige ou le brouillard qui s'étalent devant nos yeux... |
and what an incredible picture this landscape where snow and clouds mingle ... | et quel incroyable tableau que ce paysage où se mèlent la neige et les nuages... |
---|---|
from which emerge the highest peaks in the distance and bathed in a soft winter sun... | d'où émergent les sommets les plus hauts au lointain et baignés d'un doux soleil hivernal ... |
Here I am now posing in front of Mont-Blanc 😁 | Me voici à présent posant devant le Mont-Blanc 😁 |
---|---|
... which is only 60 kilometers as the crow flies 😉 | ...qui n'est qu'à 60 kilomètres à vol d'oiseau 😉 |
A little geographical reminder by the way : | Petit rappel géographique d'ailleurs : |
---|---|
and new very close shots of this magnificent Mont-Blanc mountain, | et de nouveaux plans très rapprochés de cette magnifique montagne du Mont-Blanc, |
---|---|
knowing that I zoom in to the extreme with my darling's Huawei P40 which pleasantly surprised us with its nice photographic performance 😊 | sachant que je zoome à l'extrème avec le Huawei P40 de mon chéri qui nous a agréablement surpris par ses jolies performances photographiques 😊 |
That's all for today Lovelies ! We wish you a nice end of Sunday | Voilà les amis ! Nous vous souhaitons une belle fin de week-end |
---|---|
and above all, a wonderful week ahead! 😉 | et surtout une merveilleuse semaine à venir ! 😉 |