Moths and Butterflies / Polillas y Mariposas

Hello photography lovers..

On this occasion, I want to share some macrophotography shots that I took some time ago when I was hunting for insects in the forest. Moreover, this time I have collected several macro photos of insects from closely related species, namely butterflies and moths.

Hola amantes de la fotografía.. En esta ocasión, me gustaría compartir algunas tomas de fotografía macro que tomé hace algún tiempo cuando estaba cazando insectos en el bosque. Y esta vez recopilé deliberadamente algunas fotos macro de insectos de especies estrechamente relacionadas, a saber, mariposas y polillas.

As for the butterfly species I mean the skipper butterfly with the Latin name Borbo cinnara from the Hesperiidae family. This butterfly, also known as the "Formosan swift" is easily found in the bushes or forests of Southeast Asia. In terms of color, Borbo cinnara has a dominant color of brown with some white spots on its wings.

El tipo de mariposa al que me refiero es una mariposa con el nombre latino Borbo cinnara de la familia Hesperiidae. Esta mariposa, también conocida como "Golondrina de Formosa", se encuentra fácilmente en arbustos o bosques en el sudeste asiático. En cuanto al color, Borbo cinnara tiene un color marrón dominante con algunas manchas blancas en las alas.

Then there is a beautiful little moth named Herminia from the family Erebidae. I found this brown moth standing on the leaves of a wild plant in the forest a few days ago.

Luego hay una pequeña polilla hermosa llamada Herminia de la familia Erebidae. Encontré esta polilla marrón sobre las hojas de una planta silvestre en el bosque hace unos días.

Then in the last photo there is a white moth known as the "White Plume Moth", or also the Latin name Pterophorus pentadactyla belonging to the Pterophoridae family. I found this unique-looking moth in the same location as the brown moth above.

Luego en la última foto hay una polilla blanca conocida como la "Polilla del Penacho Blanco", o también el nombre en latín Pterophorus pentadactyla perteneciente a la familia Pterophoridae. Encontré esta polilla de aspecto único en el mismo lugar que la polilla marrón de arriba.