Que tal? Espero que todos se encuentren muy bien.... Vaya, hace mucho que he querido trabajar en un proyecto musical, en el cual quiero expandir mi técnica instrumental para todos los géneros musicales, aunque como he llegado a mencionar en post anteriores, ahora mismo tengo un trombón con algunos detalles técnicos que dificultan su ejecución...
How are you? I hope everyone is feeling great.... Wow, I've long wanted to work on a musical project, in which I want to expand my instrumental technique for all musical genres, although as I've come to mention in previous posts (right now I have a trombone with some technical details that make it difficult to play)....
Sin embargo eso no es obstáculo para lograr mi objetivo en este proyecto que tengo en mente, y es que quiero profundizar mucho mas allá del ámbito musical, quiero salirme de mi habitualidad en la música suave, y música clásica, desde luego no obtendré ningún beneficio de lucro por medio de esta actividad, solo busco un crecimiento musical propio...
However that is not an obstacle to achieve my goal in this project I have in mind, and is that I want to delve far beyond the musical field, I want to get out of my usual soft music, and classical music, of course I will not get any profit benefit through this activity, just looking for my own musical growth ...
Desde los inicios de la salsa como genero musical, el principal instrumento de la familia de vientos - metales que fundó el genero fue el trombón tenor de vara, creo que todo trombonista debería tener en cuenta este hecho histórico y explorar en este genero, que no es por nada pero es increíble. Pues musicalmente es un genero sólido, armonioso y uno de los pocos géneros en los que hoy en día se puede decir que se ejecuta de forma orquestal y sinfónica.
Since the beginning of salsa as a musical genre, the main instrument of the brass family that founded the genre was the tenor trombone, I think every trombonist should take into account this historical fact and explore this genre, which is not for nothing but it is incredible. Musically it is a solid, harmonious genre and one of the few genres that today can be said to be executed in an orchestral and symphonic way.
Espero de todo corazón que les haya gustado esta humilde interpretación.... Dios los bendiga siempre, un fuerte abrazo para todos! ♥
I hope with all my heart that you liked this humble interpretation.... God bless you always, a big hug to all! ♥
▶️ 3Speak