ThreeTunesDay: Songs in front of the wheel 🎶🗾🚗 [Eng/esp]

Songs in front of the wheel.png

"Junk car step by step, don't stop wobbling..." If translated into English it would be something like a very old car in very bad condition that is shaking from all the damage it has 😊 I think it doesn't sound as good as you might think 🤣 anyway, I'll explain why my post starts like this.

My dear friends of #music this week I come to participate in #ThreeTunesDay with 3 songs that were very difficult for me to choose because there are so many songs that talk about

Songs in front of the wheel...

I don't have a car, but I am a great co-driver; I change music, I hold the drinks, I am aware of all the details of the trip so selecting the playlist that will accompany us for hours on the road, is a commitment to make an unforgettable trip.

There are people who like it and there are songs dedicated to vehicles and to what may appear or happen on the roads we travel. So let's go with this selection.

"Carcacha paso a pasito no dejes de tambalear" Si se traduce al inglés sería algo como un carro muy viejo y en muy malas condiciones que va temblando de todos los desperfectos que tiene 😊 Creo que no suena tan bien como se piensa 🤣 de igual forma, ya les explico porque mi publicación inicia así. Mis queridos amigos de #music en esta semana vengo a participar en el #ThreeTunesDay con 3 canciones que fueron muy díficiles para mí escoger porque existen muchas canciones que hablan de Las canciones frente al volante...

Yo no tengo vehículo, pero soy una gran copiloto; cambio música, sostengo las bebidas, estoy pendiente de todos los detalles del viaje así que seleccionar la playlist que nos acompañará por horas en el camino, es un compromiso para hacer un viaje inolvidable. Existen personas que les gusta y existen canciones dedicadas a los vehículos y a lo que puede aparecer o pasar en los caminos que recorremos. Así que vamos con esta selección.


El chofer- Vicente Fernández

Un artista mexicano consagrado en el mundo de la música ranchera, tenía una canción muy peculiar que hablaba de la actividad de ser chofer, en latinoamérica es conocido como camionero que es aquella persona que conduce llevando mercancía por todo el país.

Durante toda la canción, se van mencionando ciudades que visita constantemente y algunas situaciones que se presentan cuando se va en carretera.

Este oficio no es fácil. LLevar una carga implica habilidades y técnicas que debe tener el conductor así como valentía para sortear los problemas presentes en carretera. Estos problemas surgen porque no es lo mismo ir en un carro particular que llevas tus cosas y vas a tu ritmo, que llevar una encomienda en un tiempo preciso, lidiar con los otros camiones, el mal estado de las vías y señalización, los desperfectos que puede presentar el camión, los abusos y atropellos de los polícias, las noches sin dormir, hasta de la mala comida que deben soportar por varios días hasta llegar a su destino con todo en orden.

Cuentan las leyendas que en las noches, pueden ver espantos o algunos fantasmas que son propios de cada región que visita ¡Huy! Que miedo, espanto y susto para esas personas, no quisiera estar en sus zapatos ¡JAMÁS!

Pero no todo es tan malo porque sino no existieran estos oficios que además son tan bien pagados. Hay una parte de la canción que me da mucha risa porque dice entre líneas:

🎶...Alguien me espera en... Alguien me espera en...🎶 Y así va mencionando ciudades mientras va en su camión. Resulta que esto es parte de las cosas "positivas" que les pasa a los choferes, que en cada ciudad, van dejando amores y familias.

Resulta que yo tengo una amiga que su padre (✝️) era chofer de camiones de cerveza, ella llegó a contabilizar 36 hermanos, Si como lo leen ¡36 HERMANOS! Imaginen ustedes las historias, los cuentos, las anécdotas que tendría ese señor de cada ciudad y cada señora que dejaba. Eso sí, como padre responsable, todos reconocidos y ayudados a su manutención ¡Todo un peligro! ja,ja,ja así que quizás el oficio no es de todo malo, si se ve de esa forma 🤣.

The driver - Vicente Fernández

A Mexican artist consecrated in the world of ranchera music, he had a very peculiar song that talked about the activity of being a chauffeur, in Latin America known as a truck driver, which is a person who drives around the country carrying merchandise.

Throughout the song, he mentions cities that he constantly visits and some of the situations that arise when he is on the road.

This profession is not easy. Carrying a load involves skills and techniques that the driver must have as well as the courage to overcome the problems present on the road. These problems arise because it is not the same to go in a private car carrying your own things and going at your own pace, as it is to carry a parcel at a precise time, to deal with the other trucks, the bad state of the roads and signalling, the damage that the truck may present, the abuse and abuse of the police, the sleepless nights, even the bad food that must be endured for several days until you reach your destination with everything in order.

The legends say that at night, they can see ghosts or some ghosts that are typical of each region they visit. What fear, terror and fright for these people, I would not want to be in their shoes EVER!

But it's not all so bad, otherwise these jobs wouldn't exist and they are so well paid. There is a part of the song that makes me laugh because it says between the lines:

🎶...Someone's waiting for me in.... Someone is waiting for me in... 🎶 And so he mentions cities as he goes along in his lorry. It turns out that this is part of the "positive" things that happen to drivers, that in each city, they leave their loves and families behind.

It turns out that I have a friend whose father (✝️) was a beer truck driver, she counted 36 brothers and sisters, yes, 36 BROTHERS! Imagine the stories, the tales, the anecdotes that this gentleman would have from every city and every lady he left behind. Of course, as a responsible father, they were all recognised and helped to support him. A real danger! ha,ha,ha,ha, so maybe the job is not all bad, if you look at it that way 🤣.



Alta marea- Erick Francheski

El movimiento salsero en mi país es muy grande ya que este ritmo tropical llegó para quedarse y es muy común que en las casas, calles, carros, transporte público y locales se escuche además de que se canten estas canciones.

Esta canción me encanta porque yo digo que si tengo un carro y cuando este al volante esta es la primera que tendré en mi repertorio ¡Sin duda! Porque pueden haber muchas que estan en la lista pero esta canción es sensual, es lenta, el contenido se puede interpretar de varias maneras, siendo para mí el tema romántico el que me da pie a gustarme para repetirla una y otra vez.

La canción habla de un conductor que va por la carretera describiendo el amor, la fuerza y la pasión que siente por alguien "voy repitiendo, voy confesando... Te quiero tanto".

Un hombre q va en el camino solo pensando en su amada, en lo que es la vida con esa persona, en como la describe, me parece una canción muy bonita para poner a todo volúmen en el radio (ahora Spotify) y simplemente disfrutar en todo el camino que a veces es tortuoso y accidentado, para llegar a casa a ver a su amor. Siempre ¡Que viva el amor! 😍.

High tide- Erick Francheski

The salsa movement in my country is very big because this tropical rhythm is here to stay and it is very common that in homes, streets, cars, public transport and locals listen to it and sing these songs.

I love this song because I say that if I have a car and when I'm behind the wheel this is the first song I'll have in my repertoire, no doubt! Because there may be many that are on the list but this song is sensual, it is slow, the content can be interpreted in several ways, being for me the romantic theme that gives me the reason to like it and repeat it over and over again.

The song is about a driver on the road describing the love, strength and passion he feels for someone "I keep repeating, I keep confessing.... I love you so much".

A man on the road just thinking about his beloved, about what life is like with that person, about how he describes her, I think it's a very nice song to play at full volume on the radio (now Spotify) and just enjoy all the way, which is sometimes tortuous and bumpy, to get home to see his love. Always long live love! 😍.



Carcacha- Selena

La última canción referente a los carros es de una cantante mexicana, que su vida artística se vio apagada a muy corta edad pero su legado sigue siendo referencia para los artistas posteriores que siguen su ejemplo.

Esta canción es excelente por varias cosas; la primera es el ritmo, porque es bailable y no falta en las fiestas para llenar la pista de baile. Su género musical es tecnocumbia así que es algo conocido para el público latino y el público estadounidense, así que no hay excusa para "soltar los pasos prohibidos", es decir desinhibirse y disfrutar de este ritmo.

Segundo porque la letra deja ver dos temas: las clases sociales y el amor. En cuanto al primero, trata de un hombre que no tiene grandes riquezas ni dinero y esto es motivo de críticas entre las amistades. Su carro es viejo, dañado, con problemas de humo pero eso no le impide llegar a su sitio a recoger a su amada, que es donde entra el segundo tema: el amor.

Ella describe de manera muy jocosa el carro de su amado que no es el mejor del mundo, que es motivo de críticas pero que esto no es impedimento para quererlo y amarlo por lo que es y no por lo que tiene.

Muchas personas siempre se fijan en lo material, en lo que tienen, en las cosas costosas que puede pagar y no se dan cuenta de que el verdadero valor esta en las cosas inmateriales como por ejemplo si es trabajador, humilde, cariñoso, y como ella lo describe "fiel, muy fiel", característica que es muy poco común conseguir hoy en día en las parejas.

Pienso que esta canción rompe con el prototipo que ponen por ejemplo en los videos un carro deportivo de último modelo, y aunque sería lo ideal, también tenemos que tener en cuenta que no todos los tienes, así que es una forma de valorar la "carcacha" que tienen.

Junk car- Selena

The last song referring to cars is by a Mexican singer, whose artistic life was extinguished at a very young age, but her legacy continues to be a reference for later artists who follow her example.

This song is excellent for several reasons; the first is the rhythm, because it is danceable and is a must at parties to fill the dance floor. Its musical genre is technocumbia, so it is familiar to both Latin and American audiences, so there is no excuse to "drop the forbidden steps", that is to say, to uninhibit yourself and enjoy this rhythm.

Secondly, because the lyrics reveal two themes: social classes and love. As for the first, it is about a man who does not have great wealth or money and this is a cause for criticism among friends. His car is old, damaged, with smoke problems, but that doesn't stop him from getting to his place to pick up his beloved, which is where the second theme comes in: love.

She jokingly describes her beloved's car, which is not the best in the world, which is a source of criticism, but this does not prevent her from loving him and loving him for what he is and not for what he has.

Many people always look at the material, at what they have, at the expensive things they can afford and don't realise that the real value is in the immaterial things, for example if he is hardworking, humble, affectionate, and as she describes it "faithful, very faithful", a characteristic that is very rare to find nowadays in couples.

I think that this song breaks with the prototype that they put for example in the videos a sports car of last model, and although it would be the ideal, we also have to take into account that not all have them, so it is a way of valuing the "junk car" that they have.



Well my dear #music, I would like to have more space to share the songs I have in mind when I have my own junk car and to be able to talk about cars, roads and those adventures as seen in the videos or on social networks because music is always an excellent companion for those moments behind the wheel.

The videos are from Youtube and the cover is edited in Canvas.

See you next time for a musical encounter 🎶.

Bueno mis queridos #music, me gustaría tener mas espacio para poder compartir las canciones que tengo pensadas cuando tenga mi propio carcacha y poder hablar de los carros, carreteras y esas aventuras como se ve en los vídeos o en las redes sociales porque la música siempre es un excelente acompañante para esos momentos detrás del volante. Los videos son de Youtube y la portada editada en Canvas. Será hasta un próximo encuentro musical.

untitled.gif

GIF HIVE

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center