Welcome! To the second edition of Let's Listen. My series of posts dedicated to introducing you to artists/bands/projects that deserve to be heard and deserve to have more reach. Today I'm very excited because I'm going to talk about one of the hottest, most popular and irreverent artists in popular music today. This woman is a sensation in Argentina and all of Latin America, this woman is none other than Nathalia Peluso!
Sobre la artista | About the artist
Nathy Peluso es una cantante y compositora nacida el 12 de enero en Buenos Aires, Argentina. A pesar de ser nacida en Argentina, Nathalia pasó la mayor parte de su vida en España. Sus orígenes como artista se remontan a su adolescencia, en la cual, tras abandonar sus estudios, comenzó a actuar en diversos lugares, incluyendo hoteles o restaurantes. Se dedicaba a interpretar canciones clásicas de R&B o Vocal Jazz. Debido a esto se fue haciendo un pequeño nombre y reputación en la localidad de Torrevieja. Conforme el tiempo pasaba, comenzó a subir versiones de sus interpretaciones a su canal de YouTube y con el tiempo, junto a otras personas, comenzó a trabajar en su primer proyecto. Nathy ha sido una artista sumamente popular en los últimos años y su trayectoria va en ascenso. Es una artista muy magnética debido a su gigantesco carisma, su personalidad tan marcada, su enorme sensualidad y estilo, pero sobre todo, su energía.
Nathy Peluso is a singer and songwriter born on January 12 in Buenos Aires, Argentina. Although she was born in Argentina, Nathalia spent most of her life in Spain. Her origins as an artist date back to her adolescence, when, after dropping out of school, she began performing in various venues, including hotels and restaurants. She dedicated herself to performing classic R&B or Vocal Jazz songs. Because of this, she was making a small name and reputation in the town of Torrevieja. As time went by, she began to upload versions of her performances to her YouTube channel and eventually, with other people, she started working on her first project. Nathy has been an extremely popular artist in recent years and her career is on the rise. She is a very magnetic artist due to her gigantic charisma, her strong personality, her enormous sensuality and style, but above all, her energy.
Su sonido | Her sound
Si hay algo a lo que Nathy debe su fama, es a su espectacular fórmula musical. Nathy es una artista muy versátil que combina los mejores aspectos de varios géneros, entre los que se cuentan el Hip Hop, Soul, Trap, Salsa, Art Pop, Reggaeton e incluso más. Su flexibilidad como artista es enorme y siempre encuentra formas de destacar sea cual sea el género en el que decida incursionar al momento. Su performance destaca por su agresividad, por su particular forma de rapear, su flow, su acento, su voz y su fluidez. En ocasiones, Nathy puede rapear de forma agresiva y sonar ruda, peligrosa y hasta vulgar. Y a veces, puede sonar suave, dulce, o también sensual, romántica y demás. Todo depende de qué pretenda la artista en el momento.
If there is one thing that Nathy owes her fame to, it is her spectacular musical formula. Nathy is a very versatile artist who combines the best aspects of various genres, including Hip Hop, Soul, Trap, Salsa, Art Pop, Reggaeton and even more. Her flexibility as an artist is enormous and she always finds ways to stand out no matter what genre she decides to dabble in at the time. Her performance stands out for its aggressiveness, for her particular way of rapping, her flow, her accent, her voice and her fluency. At times, Nathy can rap aggressively and sound rough, dangerous and even vulgar. And sometimes, she can sound soft, sweet, or also sensual, romantic and so on. It all depends on what the artist intends at the moment.
Discografía | Discography
La discografía de Nathalia es corta debido a lo recientes que han sido sus inicios en el mundo de la música. Con solo cuatro años de trayectoria, Nathy ha lanzado dos álbumes y un EP. Cada disco representa una etapa diferente en su carrera y por ende, el sonido evoluciona y fluctua. Nathy no tendría la fama que tiene hasta después del lanzamiento de su último disco "CALAMBRE". Y posteriormente, su nombre sería catapultado a la fama aún más tras su colaboración con Bizarrap, un productor bastante popular en el mundo del Hip Hop y el Trap latinoamericano, quien invitaría a Nathy a una de sus populares sesiones. Tras esta sesión, Nathy estaría en boca de todos.
Nathalia's discography is short due to her recent beginnings in the music world. With only four years of trajectory, Nathy has released two albums and an EP. Each album represents a different stage in her career and therefore, the sound evolves and fluctuates. Nathy would not have the fame she has until after the release of her last album "CALAMBRE". And later, her name would be catapulted to even more fame after her collaboration with Bizarrap, a very popular producer in the world of Hip Hop and Latin American Trap, who would invite Nathy to one of his popular sessions. After this session, Nathy would be everywhere.
Esmeralda (2017)
El primer disco de Nathy sería un breve y humilde lanzamiento de solo siete canciones. Un disco lanzado por sí misma el 5 de octubre, subido a las plataformas de streaming, su éxito sería moderado y llevaría a Nathy a generar un grupo igualmente moderado de seguidores. Nathy mostraría los primeros tintes de su figura artística que posteriormente evolucionaría tanto. Mezclando los géneros del Pop Rap, Hip Hop, R&B alternativo y demás, Nathy crearía este disco llamado "Esmeralda" ofrecería un performance y sonidos sumamente interesantes y novedosos para el mundo del rap latino. El estilo de producción tendría toques tropicales y africanos, un performance lento y sensual, pero marcado y potente. En "Esmeralda" pueden apreciarse los bocetos de la artista que es hoy.
Nathy's first album would be a brief and humble release of only seven songs. A self-released album on October 5, uploaded to streaming platforms, its success would be moderate and would lead Nathy to generate an equally moderate following. Nathy would show the first tints of her artistic figure that would later evolve so much. Mixing the genres of Pop Rap, Hip Hop, alternative R&B and others, Nathy would create this album called "Esmeralda" would offer a performance and sounds extremely interesting and new to the world of Latin rap. The production style would have tropical and African touches, a slow and sensual performance, but marked and powerful. In "Esmeralda" you can appreciate the sketches of the artist she is today.
La Sandunguera (2018)
Un año después del lanzamiento de su debut, Nathy regresaría con "La Sandunguera". Lanzado el 6 de Abril por Everlasting Records Un EP cargado de sabor, de emociones y con la primera carga realmente pesada de la personalidad que caracterizaría a Nathy en un futuro. "La Sandunguera" representa no solo el primer paso significativo en la evolución de Nathy como artista, esto siendo algo evidente en las diferencias de producciones y decisiones artísticas, esta vez siendo un proyecto más centrado en el Neo-Soul y teniendo tintes de carácter más experimental en lo que respecta al Hip Hop. Una vez más, la música de Nathy está cargada de un ambiente tropical y muy latinoamericano, puede verse sumamente marcado y esta vez influenciado también por el Jazz. Este EP tuvo los primeros grandes éxitos de la carrera de Nathy, entre los que, canciones como el tema homónimo de este EP, alcanzarían una fama bastante grande para lo que la artista había conseguido hasta el momento. Su performance se volvería aún más marcado y ya a este punto, el sonido característico de Nathy Peluso ya era algo real. Su pronunciación, su acento, sus curiosos ritmos para rapear, sus mensajes de orgullo, feminidad, sexualidad y su personalidad directa y ruda serían el sello que marcaría una vez más a la música de esta artista.
A year after the release of her debut, Nathy would return with "La Sandunguera". Released on April 6th by Everlasting Records, an EP loaded with flavor, emotions and with the first really heavy load of the personality that would characterize Nathy in the future. "La Sandunguera" represents not only the first significant step in Nathy's evolution as an artist, this being something evident in the differences of productions and artistic decisions, this time being a project more focused on Neo-Soul and having tints of a more experimental style as far as Hip Hop is concerned. Once again, Nathy's music is loaded with a tropical and very Latin American atmosphere, it can be seen extremely marked and influenced by Jazz. This EP had the first big hits of Nathy's career, among which, songs like the eponymous track of this EP, would reach quite a big fame for what the artist had achieved so far. Her performance would become even more strong and already at this point, Nathy Peluso's characteristic sound was already something real. Her pronunciation, her accent, her curious rapping rhythms, her messages of pride, femininity, sexuality and her direct and rough personality would be the stamp that would mark once again the music of this artist.
CALAMBRE (2020)
Calambre, el último disco de Nathalia, y también su trabajo más completo y variado, fue lanzado el 2 de octubre por Sony Music. Calambre representa un salto gigante en términos de profesionalidad y de experimentación. Nathy se lleva a sí misma a límites inexplorados y crea un conjunto fantástico de canciones que llevan su personalidad y performance característicos a un clímax nunca antes visto. Sus canciones sensuales suenan más sensuales que nunca, como rapera suena más ruda que nunca y ahora, Nathy se muestra a sí misma en nuevas formas incursionando en géneros como la Salsa o el Reggaeton. Calambre explora los temas comunes de Nathy en sus proyectos anteriores, pero lo más fuerte de este disco son los tremendos atrevimientos que tiene la artista en su contenido lírico y su capacidad de adaptarse genialmente a estos nuevos géneros para ella. Calambre tendría un éxito de similar magnitud al de La Sandunguera, pero algunos temas del disco serían más populares e influyentes, como es el caso de la canción "Buenos Aires" la cual sería nominada a los Latin Grammy en el apartado de Mejor Canción Alternativa. La elaboración de Calambre y su increíble fluidez entre géneros llevaría a crear una controversia en la recepción de este disco, el cual por algunos fue recibido como una obra maestra y un disco sumamente empoderante y novedoso para el mundo de la música latinoamericana, y por otro lado, sería criticado como un disco incongruente. Si de algo no cabe dudas, es que la Nathy que se hizo tan popular, es la Nathy de Calambre y solo por ello, queda claro que su forma más evolucionada se encuentra en este disco.
Calambre, Nathalia's latest album, and also her most complete and varied work, was released on October 2 by Sony Music. Calambre represents a giant leap in terms of professionalism and experimentation. Nathy pushes herself to unexplored limits and creates a fantastic set of songs that take her signature personality and performance to a climax never seen before. Her sensual songs sound more sensual than ever, as a rapper she sounds rougher than ever and now, Nathy shows herself in new ways by dabbling in genres such as Salsa and Reggaeton. Calambre explores themes common to Nathy's previous projects, but the strongest thing about this album is the artist's tremendous boldness in her lyrical content and her ability to adapt brilliantly to these new genres for her. Calambre would have a success of similar magnitude to that of La Sandunguera, but some songs on the album would be more popular and influential, as is the case of the song "Buenos Aires" which would be nominated for a Latin Grammy for Best Alternative Song. The elaboration of Calambre and its incredible fluidity between genres would lead to create a controversy in the reception of this album, which by some was received as a masterpiece and an extremely empowering and innovative album for the world of Latin American music, and on the other hand, it would be criticized as an incongruous album. If there is no doubt about anything, it is that the Nathy that became so popular is the Nathy of Calambre, and for that reason alone, it is clear that her most evolved form is found in this album.
Gracias por leer | Thanks for reading
Como siempre, te agradezco infinitamente si llegaste acá. Espero te haya resultado agradable leer sobre esta encantadora y sensual artista que está rompiendo los corazones de tantas personas en latinoamérica. Con algo de suerte, Nathy también comenzará a ocupar un puesto en tu corazón. Espero hayas disfrutado de la lectura de este artículo y nos vemos en la próxima publicación. ¡Un saludo!
As always, I thank you infinitely if you made it here. I hope you enjoyed reading about this charming and sensual artist who is breaking the hearts of so many people in Latin America. With any luck, Nathy will also begin to occupy a place in your heart. I hope you enjoyed reading this article and I'll see you in the next post, best regards!
- Algunas de las páginas de Wikipedia adjuntas en este post fueron utilizadas como fuente de consulta. | Some of the Wikipedia links attached to this post were used as a consulted source.
- Este post fue mayormente traducido utilizando DeepL | This post was mostly translated using DeepL.
- El collage utilizado al inicio del post, fue editado por mí mismo en PhotoScape | The collage used at the beggining of this post was made by myself using PhotoScape
- La imagen utilizada en el centro del collage se encuentra en este enlace | The image used in the collage can be found on this link.
- Este post fue mayormente traducido utilizando DeepL | This post was mostly translated using DeepL.