Talking about LoFi with people always gives me a re-pleasant experience, but at the same time it is difficult to expose or externalize what is inside the concept, what “moves the LoFi movement”. Today they asked me again "what is this musical genre, what is it about" and I replied that "it is not really a genre", but basically "LoFi" is about -in part- a "musical resource" that applies to melodies a low or "not very conventional" quality standard but satisfactorily acceptable. The secret is in the “adequacy”, because if it is adapted correctly to the musical genres -popular or not-, the resource can cause a really special impact. Do you have another concept that refutes or complements what I say about the movement?

Hablar de LoFi con la gente siempre se me da como una experiencia re-agradable, pero al mismo tiempo es complicado exponer o exteriorizar lo que hay dentro del concepto, lo que “mueve al movimiento LoFi”. Hoy me volvieron a preguntar “qué es este género musical, de qué va” y respondí que “no es en realidad un género”, sino que básicamente el “LoFi” se trata de —en parte— un “recurso musical” que aplica a las melodías un estándar de calidad bajo o “no muy convencional” pero satisfactoriamente aceptable. El secreto está en la “adecuación”, pues si se adecua correctamente a los géneros musicales —populares o no—, el recurso puede causar un impacto realmente especial. ¿Ustedes tienen otro concepto que refute o complemente lo que digo sobre el movimiento?

LoFi Resources on Popular Songs

For example: the “LoFi resource” may even be present in very popular songs like “Pumped Up Kicks” from “Foster The People”.

Por ejemplo: el “recurso LoFi” puede estar presente, incluso, en canciones muy populares como “Pumped Up Kicks” de “Foster The People”.

Do you hear that "radio voice" effect that is in the first verse and in some other parts? Or did you see those fragments of image-video blurry, noisy and shaky? Well, basically, those would be LoFi elements. Why? First, because the auditory quality of the voice is not the best, it is not very conventional -not to say "bad"-, the same for those video shots of "questionable" quality, be it something intentional or not, the poor quality and not so conventional is a feature of the LoFi; The second thing is that not only does it have "low quality", but they also perfectly adapted that voice and those images to the Alternative and independent PopRock rhythm that the song carries, then, adding to the super melodies and the extraordinary rhythm, the choirs come to smash those perfectly equalized and recorded voices, while randomly using crisp, perfect video shots; so yeah, it's something that sounds and looks really good!

¿Escuchan ese efecto de “voz tipo radio” que hay en la primera estrofa y en algunas otras partes? O ¿Vieron esos fragmentos de imagen-video borrosos, ruidosos y movidos? Bueno, básicamente, esos vendrían siendo elementos LoFi. ¿Por qué? Primero, porque la calidad auditiva de la voz no es la mejor, no es muy convencional —por no decir “mala”—, lo mismo para esas tomas de video de calidad “cuestionable”, sea algo intencionado o no, la calidad deficiente y no tan convencional es una característica del LoFi; lo segundo, es que no solo tiene “baja calidad”, sino que también adecuaron perfectamente esa voz y esas imágenes al ritmo PopRock Alternativo e independiente que lleva la canción, entonces, sumándose a las súper melodías y al ritmo extraordinario, en los coros vienen a reventar esas voces perfectamente ecualizadas y grabadas, al mismo tiempo que al azar usan tomas de video nítidas y perfectas; por lo que sí, ¡Es algo que suena y se ve realmente bien!

Alternative or indie music with LoFi features

So we have that, LoFi as a musical resource: it is unconventional, it must be adapted to the base genre, it has a retro touch —because of its similarity to the sound effects of old music—, it tends to soften the melodies —as does the pop, but with another peculiar touch— and, although it is not a genre as such, it has come to be accepted as a subgenre, hence we sometimes hear the complemented term “LoFi Rock”, which would come to be a kind of “Surf Rock” or “Indie Rock”, but preferably, in order not to be confused, it is better to include these rhythms and melodies under the labels “Alternative” or “Independent”.

Entonces tenemos que, el LoFi como recurso musical: no es convencional, debe adecuarse o adecuar al género base, tiene un toque retro —por su semejanza con los efectos sonoros de la música antigua—, tiende a suavizar las melodías —como lo hace el pop, pero con otro toque peculiar— y, aunque no es un género como tal, sí ha llegado a ser aceptado como un subgénero, de allí que escuchemos a veces el termino complementado “LoFi Rock”, el cual vendría siendo una especie de “Surf Rock” o “Indie Rock” , pero preferiblemente, para no confundirnos, es mejor englobar a estos ritmos y melodías bajo las etiquetas “Alternative” o “Independiente”.

LoFi HipHop

The history of LoFi and what it represents from the beginning is very interesting, it became a very popular resource in the heyday of rock and today, it has become very popular with its successful fusion with Hip Hop, giving rise to what we know now like “LoFi Hip-Hop”, which is, at least, sonically, very similar to “Chill Hip-Hop”. But that of history we can leave it for another occasion; For now I want to leave you with these concepts; however, it would be interesting to know: What do you guys think of LoFi?

La historia del LoFi y lo que representa desde el principio es muy interesante, se convirtió en un recurso bastante popular en la época pujante del rock y hoy, se ha hecho muy popular con su fusión atinada con el Hip Hop, naciendo lo que conocemos ahora como “LoFi Hip-Hop”, que es, al menos, sonoramente, muy similar al “Chill Hip-Hop”. Pero eso de la historia podemos dejarlo para otra ocasión; por ahora quiero dejarles con estos conceptos; no obstante, sería interesante saber: ¿Qué es lo que piensan ustedes del LoFi?

PS. Did you know that in our Hive community we also have producers of these last mentioned genres? One of them is the prominent Venezuelan independent producer and blogger, @lyon89. He does a really great LoFi HipHop so please visit that blog and feel free to leave your support if you like what you hear. For now your server says goodbye, you take care a lot and do not stop being the good people that you are.

PS 2. The LoFi can be extended not only to music but also to images, videos, structures, fashion, styles and stop counting, endless things. It is a truly vast and beautiful phenomenon.

PD. ¿Sabían que en nuestra comunidad Hive también tenemos productores de estos últimos géneros mencionados? Uno de ellos es el destacado productor independiente y blogger venezolano, @lyon89. Él hace un LoFi HipHop realmente muy bueno, así que visiten ese blog y no duden en dejar su apoyo si es que les gusta lo que escuchan. Por ahora su servidor se despide, ustedes cuídense un montón y no dejen de ser las buenas personas que son.

PD 2. El LoFi se puede extender no solo a música sino también a imágenes, vídeos, estructuras, moda, estilos y pare usted de contar, un sinfín de cosas. Es un fenómeno realmente amplio y hermoso.