Hamburg - Schanze - Schanzenpark - German/English - Actifit-Report-2020-08-03

Hallo zusammen, wünsche allen erstmal einen guten Start in die Woche. Ich habe ja gestern so ein bisschen gekränkelt aber fühle mich heute schon wieder ganz gut und bin auch Arbeiten gewesen. Die Arbeitszeiten gefallen mir im Moment echt gut mal von 07:00 Uhr bis 14:00 Uhr. Danach habe ich mich beeilt und meinen Sohnemann aus der Betreuung abgeholt. Danach sind wir noch zu dem Augenarzt gefahren, wo wir ja letzte Woche einen Termin hatten und haben seine Jacke geholt.

Hello everybody, wish everyone a good start into the week. I was a little ailed yesterday but I feel quite well today and have been working. I really like the working hours from 07:00 to 14:00 at the moment. Afterwards I hurried and picked up my son from the care. Afterwards we went to the eye doctor where we had an appointment last week and got his jacket.

Danach fragte ich meinen Sohn wozu er Lust hätte und er sagte sofort lass uns auf den Schanzen Spielplatz gehen. Wir hatten Zeit und ich stimmte zu.

After that I asked my son what he wanted to do and he said immediately let's go to the ski jump playground. We had time and I agreed.

Am Schanzen Park angekommen - Arrived at the Schanzen Park

Der alte Wasserturm wo jetzt Mövenpick drin ist und im Hintergrund der Heinrich-Hertz-Turm auch Tele Michel genannt.

The old water tower where Mövenpick is now and in the background the Heinrich Hertz tower also called Tele Michel.

Der Schanzenpark lädt wirklich alle Hamburger und Zugereisten zum chillen und grillen ein.

The Schanzenpark really invites all Hamburgers and newcomers to chill and barbecue.

Es werden viele Spiele gespielt wie Tischtennis oder auch Boccia das Boule-Spiel. Da geht es natürlich nicht offiziell oft um sehr viel Kohle. Da kommen oft richtige Profis vorbei und messen sich.

Many games are played like table tennis or also Boccia the Boule game. Of course it is not officially often about a lot of money. Real professionals often come along and compete.

Das ist auch ein typisches Bild für die Schanze, Schanzenpark. Da wird an die Flaschensammler gedacht, dass sie nicht in den Papierkörben rumwühlen müssen.

This is also a typical picture for the ski jump, Schanzenpark. It reminds the bottle collectors not to rummage in the waste bins.

Dann sind wir natürlich noch am Schanzenspielplatz angekommen und die Todesrutsche wurde wieder bestimmt 50 x gerutscht. Ich ca 5 x.

Then of course we arrived at the ski jump playground and the death slide was slid 50 times again. Me about 5 times.

So schon 18:00 Uhr! Wir müssen langsam Richtung Hamburg Bergedorf.

It's already 06:00 p.m.! We have to go slowly towards Hamburg Bergedorf.

Noch die übliche abendroutine und wir waren früh am schlafen.

Still the usual evening routine and we were early to sleep.

Liebe Grüße Michael

Greetings Michael

Translater: deepl.com (free version)


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io


12402
Mit Kindern/Enkelkindern spielen
Height
176 cm
Weight
88 kg
Body Fat
%
Waist
cm
Thighs
cm
Chest
cm

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center