Today, a bit of a bicycle and a bit of a walk in the park. I decided to ride a large bicycle loop and watch the dud product, already famous in the media, i.e. the bench.
Dzisiaj trochę rowerowo i trochę spaceru po parku. Postanowiłem pojechać dużą pętlą rowerową i obejrzeć osławiony już w mediach produkt bubel - czyli ławkę.
Almost all Poles know this quote from Stanisław Bareja's film. The younger generation may be less. It is universal and fits almost all the actions of losers and thieves in the Polish parliament. I don't like to write about politics, but it's a phenomenon of me wku ... to the max.
Ten cytat z filmu Stanisława Bareji znają prawie wszyscy Polacy. Młode pokolenie może mniej. Jest uniwersalny i pasuje do prawie wszystkich poczynań nieudaczników i złodziei w polskim parlamencie. Nie lubię pisać o polityce, ale to zjawisko mnie wku..o na maksa.
- Tell me, what is this bench for?
- Nobody knows why and you don't have to worry that someone will ask. Do you know what this bench is doing? It responds to the vital needs of society as a whole. This is a bench on the scale of our capabilities ...
- Powiedz mi, po co jest ta ławka?
- Nikt nie wie po co i nie musisz się obawiać, że ktoś zapyta. Wiesz co robi ta ławka? Ona odpowiada żywotnym potrzebom całego społeczeństwa. To jest ławka na skalę naszych możliwości...
source of the quote 1 
source of the quote 2 https://www.wykop.pl/wpis/29052295/wiesz-co-robi-ten-mis-on-odpowiada-zywotnym-potrze/
One such trash costs PLN 100,000. It was erected in 16 provinces, i.e. PLN 1.6 million. How many useful things could you do for that kind of money !!! ???
Jeden taki bubel kosztuje 100 tysięcy złotych. Postawiono go w 16 województwach, czyli 1,6 mln zł. Ile można by pożytecznych rzeczy zrobić za taką kasę!!!???
I decided to base my good bike on this political trash and profane it. I omit the fact that the designer of this crap probably wanted to emphasize Poland's access to the sea with a blue accent, but the poles were wrong for him. Another thing is that these three colors are now clearly associated with the flag of a very disliked aggressor country.
Postanowiłem oprzeć swój zacny rower o ten polityczny bubel i go sprofanować. Pomijam już fakt, że projektant tego gniota, niebieskim akcentem chciał zapewne podkreślić dostęp Polski do morza, ale bieguny mu się pomyliły. Inna sprawa, że te trzy kolory obecnie kojarzą się jednoznacznie flagą bardzo nielubianego państwa agresora.
Still, there were some nice touches to the park. The planetarium looks impressive and is really impressive.
Mimo to, było kilka fajnych akcentów w parku. Planetarium wygląda okazale i naprawdę roi wrażenie.
There is a lot of greenery around, old ponds have been developed and a very nice place to spend free time around them. Were it not for this political crap (which I hope will rot quickly) it would be 100% positive.
Wokół mnóstwo zieleni, zagospodarowano stare stawy i zrobiono wokół nich bardzo miłe miejsce do spędzania wolnego czasu. Gdyby nie ten polityczny gniot (który mam nadzieję szybko zgnije) byłoby pozytywnie w 100%.
Finally, my cart with another graffiti painted on the walls of the Zoo. Silesia is what it is, but I love it forever and ever.
Na koniec moja fura na tle kolejnego graffiti namalowanego na murach Zoo. Śląsk jest jaki jest, ale kocham go od zawsze i na zawsze.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
