🇩🇪 Deutsch
Ich bin heute sehr sehr früh nach Tassos geflogen, das heißt ich war heute relativ lange wach, hab mich aber auch relativ lange nicht bewegen können, weil ich erst im Flugzeug war, dann im Taxi, danach in der Fähre. Ich konnte einiges jetzt schon an Fotos machen, bin danach mit dem Auto an verschiedene Spots auf der Insel gefahren, ich werde dazu auf jeden Fall einen Post machen, der auch noch kommt. Aber ich habe diesmal nicht nur Fotos gemacht, sondern auch gefilmt. Ich bin mal wahnsinnig gespannt, was dabei rumkommt. Ja, in Summe schritttechnisch weiß ich nicht, ob ich ganz zufrieden bin. Ich habe relativ wenig Schritte gemacht für die Zeit, die ich wach gewesen bin. Ich habe tatsächlich wahnsinnig viel Zeit mit Fotografie verbracht.
🇺🇸 English
Today I flew very, very early to Tassos, which means I was awake for quite a long time, but I also couldn't move much for a while since I was first on the plane, then in a taxi, and later on a ferry. I managed to take quite a few photos already and later drove to various spots around the island. I'll definitely make a post about that, which is coming soon. But this time, I didn’t just take photos, I also filmed. I'm really curious to see how it turns out. Step-wise, I’m not sure if I’m entirely satisfied. I didn’t take that many steps for the amount of time I’ve been awake. I actually spent a lot of time on photography.
Wie sieht es mit den Kalorien aus?
Was gab es heute zu essen? Ich bin gestartet mit einem Magerquark und einem Apfel. Mittags habe ich mir dann ein paniertes Hähnchen gemacht. Und abends gab es für mich, hast du gesehen, so Pita-Brot, mit so zwei ziemlich dünnen Süßen da drin und Käsesuppe. Und einen Joghurt zusammen mit Protein-Müsli, was auch immer das sein soll.
What about the calories?
What did I eat today? I started with low-fat quark and an apple. For lunch, I made some breaded chicken. And for dinner, as you saw, there was pita bread with two pretty thin sweets inside, along with cheese soup. I also had yogurt with protein muesli, whatever that is supposed to be.
Glückwunsch an: @thehockeyfan-at
Congratulations to: @thehockeyfan-at
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
