🇮🇹
E' giunto il momento della partenza.
Destinazione Scarlino in Maremma
Stagione fino al 3 settembre, Capo Equipe e Capo Area.
Ieri sera ho portato Birillo dal dog sitter, è un amico con un centro cinofilo meraviglioso (foto).
Starà come in famiglia, restano i soliti sensi di colpa a cui però sono abituato.
Potrebbe essere l'ultima stagione, l'ultima sfida ma potrebbe anche non essere così.
Vado per divertirmi in un posto stupendo, il tempo volerà , al mio rientro partirà la nuova stagione in palestra, poi a fine novembre si torna a Cuba.
Cercherò di tenere in vita il mio piccolo social, (mi sono portato avanti con un po' di pezzi) anche dalla battigia o da bordo piscina, magari con qualche bella foto.
Buona estate a tutti!
🇬🇧
The time has come for departure.
Destination Scarlino in Maremma
Season until 3 September, Team Leader and Area Manager.
Last night I took Birillo to the dog sitter, he is a friend with a wonderful dog center.
He will stay as in the family, the usual feelings of guilt remain to which, however, I am used to.
It might be the last season, the last challenge, but it might not be like that.
I go to have fun in a wonderful place, time will fly, when I return the new season will start in the gym, then at the end of November we return to Cuba.
I will try to keep my little social network alive, (I carried on with a few pieces) even from the shoreline or by the pool, perhaps with some nice photos.
Happy summer everyone!