That is a very smart precaution. I have KeePassXC for important passwords. It is a bit of hassle to use at times. The good thing is that I don't have to worry about the extension getting hacked. My main browser profile only has my wallets. I whenever I try an extension, I isolate that into a separate profile or an entirely different browser.