Te de azucena de porcelana , planta sagrada flor de paraíso. (Esp/Eng)

Amigos hivers amantes del té y la bebida, un gusto saludarles desde por aquí, siendo este mi primer post en la colmena, traigo para compartirles un té muy especial y que le hace muy bien a muchas personas, él té sagrado de flor de paraíso o azucena de porcelana.

Portada flor.png

Alpinia Zerumbet nombre científico, en mi familia se ha pasado de generación en generación como flor de paraíso, aunque yo le llamo también azucena de porcelana, ya que con el primer nombre tiende a confundirse con la flor de ave de paraíso siendo esta otra planta distinta, la azucena de porcelana es una planta que se desarrolla en climas tropicales como parte del caribe y subtropicales de Asia y del pacífico, esta grandiosa plata pertenece a la familia del jengibre, tiene un aroma muy particular su hoja alargada casi como el aroma de la canela por lo que en algunos lugares del mundo le llaman flor de canela o jengibre canela, ya que crece como el jengibre y su aroma nos recuerda a la especia ya mencionada.

Portada número 2.png

Las hojas son usadas en la gastronomía china para envolver zongzi, cabe destacar que la misión del post es exponer el aspecto de esta planta en la medicina natural, pues tiene propiedades diuréticas y anti-ulcerogenicos, la decocción de la hoja se puede usar luego para un baño para aliviar la fiebre, las hojas y la flor se puede usar en diversos preparados para el tratamiento como el asma, catarros hipertensión, úlceras entre otras.

divisor hive torrealba.png

Ingredientes

  • 1 flor mediana de azucena de porcelana
  • 1 hoja de la planta
  • 500ml de Agua
  • tres cucharadas casera de azúcar o preferiblemente miel legítima.

divisor hive torrealba.png

Paso 1

Paso 1 flor.png

Tenía días si encontrar una flor estuve limpiando el patio y conseguí una, es bueno para la planta cosechar por la mañana y en luna menguante esto para el fruto preferiblemente y para su poda, suelo pedir permiso porque cada planta tiene con si un ser elemental, así lo dicen algunos conocidos, además de ser un ser vivo, les comento la flor tiene un aroma muy particular, la planta nos comparte unas flores más abundantes que esta que encontré, ya que es por época.

Paso 2

Paso 2 flor.png

Una vez cortada la flor también agarramos una hoja, esto depende de como lo queremos preparar, si fuerte o sutil, lavamos y nos vamos al fuego.

Paso 3

Paso 3 flor.png

Buscamos una olla y colocamos las flores y picamos una hoja en cuadritos, en este caso coloqué 500 ml de agua potable para cuatro tasas medianas.

Paso 4

Paso 4 flor.png

La llevamos al fuego y dejamos hervir por unas 5 a 7 minutos, revolvemos un poco para que ambos dejen su esencia, tapamos para que no se evapore, al quitar el fuego dejamos reposar por unos 10 a 15 minutos.

Paso 5

Paso 5 flor.png

Mientras reposaba él té , conversaba con mis tías, mi prima y mi Ahijado, pues todos esperaban él te, la casa está arropada por este aroma, como podemos ver en la imagen se tiende a poner con un tono morado por las flores.

Paso 6

Paso 6 flor.png

Lo pasé por un colador y obtuve 450ml de te ya que al hervir se evapora un poco y luego calenté, serví con mucho cariño, en esta ocasión, use un poco de azúcar, por que era para compartir con los invitados y no tenía miel, por lo general lo tomo sin colocarle nada a menos que en la despensa tenga miel,

Portada número 3.png

De esta manera fue el proceso del te, aunque todos estamos sanos nos disfrutamos la tarde de té, pero al igual es muy buena usarla cuando se tiene gripe e incluso usarla con otras plantas, tales como el malojillo y poleo, esta especie ha sido nuestra planta guía y ha ayudado a muchos en la comunidad cuando tengo gripe suelo usar él té dos veces al día por una semana y la semana siguiente uso un jarabe a base de miel para aliviar la tos y el catarro, por suerte muy poco me da gripe así que estemos atento y cuidemos y fortalezca mis nuestras plantas sagradas en mi caso la de paraíso o azucena a de porcelana.

Final.png

Esta planta fue sembrada por mi abuelo, hace alrededor de 27 a 30 años, increíble cómo se ha mantenido en el tiempo debajo de la mata de guayaba, mi abuelo reside en otros planos, hace 11 años que ya no está con nosotros, me siento agradecido por el regalo heredado.

divisor hive torrealba.png

Me despido y espero que esta planta y receta vaya a su colección de recetas de té, tal vez muchos no la conozca, no sé si es una planta popular, pero aquí mi humilde aporte, que sea de provecho y hasta una próxima publicación, ¡muchas gracias!

divisor hive torrealba.png

Créditos

  • Fotografías tomadas desde mi celular
  • texto traducido en deelp
  • Edición de imágenes en canva

divisor hive torrealba.png

English version

Porcelain lily tea, sacred plant flower of paradise.

Friends hivers lovers of tea and drink, a pleasure to greet you from here, this being my first post in the hive, I bring to share with you a very special tea and that does very well to many people, the sacred tea of paradise flower or porcelain lily.

Portada flor.png

Alpinia Zerumbet scientific name, in my family has been passed from generation to generation as paradise flower, although I also call it porcelain lily, because with the first name tends to be confused with the bird of paradise flower being this another different plant, the porcelain lily is a plant that grows in tropical climates such as part of the Caribbean and subtropical Asia and the Pacific, This great silver belongs to the ginger family, it has a very particular aroma its elongated leaf almost like the aroma of cinnamon so in some parts of the world they call it cinnamon flower or cinnamon ginger, as it grows like ginger and its aroma reminds us of the aforementioned spice.

Portada número 2.png

The leaves are used in Chinese gastronomy to wrap zongzi, it should be noted that the mission of the post is to expose the appearance of this plant in natural medicine, as it has diuretic and anti-ulcerogenic properties, the decoction of the leaf can then be used for a bath to relieve fever, leaves and flower can be used in various preparations for treatment such as asthma, colds hypertension, ulcers among others.

divisor hive torrealba.png

Ingredients

  • 1 porcelain lily flower
  • 1 silver leaf
  • 500ml water
  • 3 cup sugar or preferably legitimate honey.

divisor hive torrealba.png

Step 1

Paso 1 flor.png

I had days if finding a flower I was cleaning the yard and I got one, it is good for the plant to harvest in the morning and in waning moon this for the fruit preferably and for its pruning, I usually ask permission because each plant has with if an elemental being, so say some acquaintances, besides being a living being, I comment the flower has a very particular aroma, the plant shares with us some flowers more abundant than this one I found, since it is by season.

Step 2

Paso 2 flor.png

Once the flower is cut we also take a leaf, this depends on how we want to prepare it, if strong or subtle, we wash and we go to the fire.

Step 3

Paso 3 flor.png

We look for a pot and place the flowers and chop a leaf into squares, in this case I placed 500 ml of drinking water for four medium cups.

Step 4

Paso 4 flor.png

We take it to the fire and let it boil for about 5 to 7 minutes, stir a little so that both leave their essence, cover so that it does not evaporate, to remove the fire let stand for about 10 to 15 minutes.

Step 5

Paso 5 flor.png

While the tea was resting, I talked with my aunts, my cousin and my Godson, because everyone was waiting for the tea, the house is wrapped by this aroma, as we can see in the image tends to get a purple tone by the flowers.

Step 6

Paso 6 flor.png

I passed it through a strainer and heated it a little, I served with much affection, on this occasion, I used a little sugar, because it was to share with the guests and to share with them.
I usually drink it without putting anything in it unless I have honey in the pantry,

Final.png

This is how the tea process went, although we are all healthy we enjoy the afternoon tea, but it is also very good to use it when you have the flu and even use it with other plants, such as malojillo and pennyroyal, this species has been our guide plant and has helped many in the community when I have the flu I usually use the tea twice a day for a week and the following week I use a honey based syrup to relieve the cough and cold, luckily I rarely get the flu so let's be attentive and take care and strengthen our sacred plants in my case the paradise or porcelain lily.

Portada número 3.png

This plant was planted by my grandfather, about 27 to 30 years ago, incredible how it has remained over time under the guava bush, my grandfather resides in other planes, 11 years ago he is no longer with us, I am grateful for the inherited gift.

divisor hive torrealba.png

I say goodbye and I hope this plant and recipe goes to your collection of tea recipes, perhaps many do not know it, I do not know if it is a popular plant, but here my humble contribution, may it be of benefit and until a next publication, thank you very much!

divisor hive torrealba.png

credits

  • Photographs taken from my cell phone
  • Text translated in deelp
  • Image editing in canva

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
16 Comments