Greetings creative friends I wish you a happy day in family togetherness, today I share the elaboration of a bralette inspired by Centauri Mage, a character from splinterlands cards that wears a bra or top in the shape of a leaf; it is made in two colors of fabric and with hidden seams (embonadas), so it can be used on both sides, teal or black; it is tied at the top and the bottom strap is adjustable.
Saludos amigos creativos les deseo un feliz día en unión familiar, hoy comparto la elaboración de un bralette inspirado en Centauri Mage, un Personaje de las cartas de splinterlands que lleva un brassier o top en forma de hoja; está elaborado en dos colres de tela y con costuras ocultas (embonadas), por lo cual se puede usar de ambos lados, verde azulado o negro; se amarra en la parte superior y la cinta inferior es ajustable.
The materials used were:
Jersey fabric (teal and black)
Scissors
Sewing machine
Sponge
Mold
Pins
Los materiales usados fueron:
Tela jersey (verde azulado y negro)
Tijera
Máquina de coser
Jaboncillo
Molde
Alfileres
I started by marking and cutting the cups and three strips that will go on the top and bottom.
Inicié marcando y cortando las copas y tres tiras que irán en la parte superior e inferior.
I faced the strips right sides together, sewed with a straight stitch and turned with the help of a pin.
Enfrenté las tiras por el derecho, cosí con puntada recta y volteé con ayuda de un alfiler .
The next step was to sew the cups, I faced the main fabric and lining and placed the strips on top, sewed leaving an opening to turn and two side holes to pass the bottom strip.
El siguiente paso fue coser las copas, enfrenté tela principal y forro y coloqué las tiras en la parte superior, cosí dejando una abertura para voltear y dos orificios laterales para para pasar la tira inferior.
With the help of the pin I threaded the bottom strap through the holes, closed the opening with a hidden stitch and thus is finished a comfortable bralette inspired by Centauri Mage.
Con ayuda del alfiler pasé la tira inferior por los orificios, cerré la abertura con puntada escondida y así está terminado un cómodo bralette inspirado en Centauri Mage.
This project is simple to make and a very comfortable garment to wear on hot days, being adjustable it adapts to the bust; it is also reversible, you have two baralettes in one.
Este proyecto es sencillo de hacer y una prenda muy cómoda para usar en los días calurosos, al ser ajustable se adapta al busto; también es reversible, tienes dos baralette en uno.
Blessings!
Bendiciones!
Hasta luego!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera. Dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000. Divisores cortesía de @kattycrochet.