One of the natural phenomena that steals my attention a lot is the snow on the mountains, I can spend some time watching documentaries on this topic that I am passionate about. I have never had the opportunity to feel snow on a mountain, but it is a never-ending dream. In my country we only enjoy two seasons a year, summer and winter, however there are cities like Caracas and Mérida that have some hills that are embraced at certain times with solid rainfall.
My art today is based on a pendant with this motif, a hill full of snow at its highest peak. Come with me to see this simple step by step
Uno de los fenómenos naturales que roba mucho mi atención es la nieve sobre las montañas , puedo pasar cierto tiempo viendo documentales de este tema que me apasiona. Nunca he tenido la oportunidad de palpar la nieve en una montaña, pero es un sueño de nunca acabar. En mi País solo disfrutamos de dos estaciones al año, verano e invierno, sin embargo hay ciudades como Caracas y Mérida que tienen algunas colinas que son abrazadas en cierto tiempo con precipitaciones sólidas.
Mi arte de hoy está basado en un colgante con éste motivo, una colina llena de nieve en su pico más alto. Acompáñame a ver éste sencillo paso a paso
Materials:
° wood
° dremel
°carpentry chisel
°varnish
° sandpaper number 1000
°brush
° brown snakeskin cord
°ointray white acrylic
° beat
° tweezers
° rings
° diamond wicks
Materiales:
° madera
° dremel
°formon de carpintería
°barniz
°lija número 1000
°brocha
° cordón piel de serpiente marron
°ointira blanca acrílica
° compás
° pinzas
° argollas
° mechas diamantadas
With the help of a compass and a millimeter ruler we make a circle of three centimeters in diameter, then another smaller circle of 2.8 centimeters in diameter. We draw the sketch of a hill with the help of a marker.
The sketch is only a guide to sculpt the idea of what we want, the drawing does not necessarily have to be perfect. Some lines can be corrected as we sculpt.
Con la ayuda de un compás y una regla milimétrica hacemos una circunferencia de tres centímetros de diámetros , luego otro circulo más pequeño de 2.8 centímetros de diámetro. Dibujamos el boceto de una colina con la ayuda de un marcador.
El boceto es solo una guía para esculpir la idea de lo que queremos, no necesariamente tiene que quedar perfecto el dibujo. Algunas líneas pueden corregirse a medida que vamos esculpiendo.
With a diamond-tipped wick we go through the upper part of the design until we shape the mountain, something like it is inside a ring or arch.
This is the step that requires a lot of attention so as not to damage the design, correcting the wood sometimes costs all the work and we have to start over.
Con una mecha punta de diamante vamos calando la parte superior del diseño hasta dar forma a la montaña, algo así como que queda dentro de un anillo o arco.
Este es el paso que requiere mucha atención para no dañar el diseño, corregir en madera cuesta a veces todo el trabajo y tenemos que volver a empezar.
With the appropriate tools such as a cutter, chisel and sandpaper we can give an extraordinary finish in each step. If you pay attention you will notice that before cutting the design, I started working from the inside out for greater comfort.
After cutting out the mountain, I made the exterior cut and was finalizing details of the shape of the hill with groove marks, you know, almost all mountains are characterized by pronounced bumps and ditches, some goats take advantage of this to do acrobatics hehe.
To finish the work, I used a sandpaper wick and with the dremel I sanded the entire design, from the inside out, along the edges and on the back. It is always good to give a good silly finish on the main face, as well as the back.
Con las herramientas apropiadas tales como cúter, formón y lijas podemos ir dando un acabado extraordinario en cada paso, si se fijan se darán cuenta que antes de cortar el diseño, inicié trabajando desde adentro hacia afuera para mayor comodidad.
Ya después de calar la montaña, realicé el corte exterior y fui ultimando detalles de la forma de la colina con marcas de ranuras , ya saben, casi todas las montañas se caracterizan por bultos y zanjas pronunciadas, algunas cabras aprovechan para hacer acrobacias jeje.
Para culminar el traba, utilicé una mecha de lija y con el dremel fui lijando todo el diseño, de adentro hacia afuera, por los bordes y por la parte trasera . Siempre es bueno dar un buen acabado tonto por la cara principal, como también por la parte de atrás.
With sandpaper number one thousand and water I managed to eliminate all the porosity of the wood, without damaging the betas of its nature.
It is also important to say that it is sanded in the direction of the betas and not the other way around so as not to scratch the betas.
Con lija número mil y agua conseguí eliminar toda la porosidad de la madera, sin dañar las betas de su naturaleza.
También es importante decir que se lija en sentido de las betas y no al contrario para no rayar las betas.
Finally, I dipped the pendant in clear glitter and let it dry. Then place rings to make this beautiful pendant that we can always wear and take on those snowy mountain expeditions.
Por último, sumergí el dije en brillo trasparente y dejé secar. Luego coloque argollas para hacer éste hermoso colgante que podemos lucir siempre y llevar a esas expediciones de montañas con nieves.
Muchas gracias por su atención y mucho más éxitos a la comunidad de las joyas aquí en Hive
Thank you very much for your attention and much more success to the jewelry community here at Hive