The duel of the AFC divisional series had a great attraction, because we have two very young Quarterbacks in the league that have enormous talent and will surely give much to talk about in the league because of the great future that both players have. From the preview of the game we could speculate a very close game, where the main protagonists of each team would be having all the weight of the game and that it could be defined by a few points.
Exactamente esto fue lo que sucedió en el encuentro, vimos anotaciones de ambos equipos respondiendo el uno del otro en cada momento, pues las emociones se empezaron a sentir desde muy temprano en el partido y muchos ya empezaban a sentir que esto sería un grandioso duelo de serie divisional.
This is exactly what happened in the match, we saw scores from both teams responding to each other at every moment, as the emotions began to be felt very early in the match and many were already beginning to feel that this would be a great divisional series duel.
Imagen Editada en Canva Fuente
Primer Mitad Igualada - First Half Equalized
Los Buffalo Bill se iban arriba en el marcador en su primera serie ofensiva, el gran Quarterback Josh Allen lograba una gran serie ofensiva para concluir con un Touchdown, pero está pequeña ventaja sería igualada inmediatamente por parte de una sería ofensiva que formó el gran Quarterback Pat Mahomes para igualar el juego en un comienzo de partido electrizante de ambos lados, pues desde que vi esas dos series ofensivas supe que este juego iba a estar muy bueno por qué los dos mariscales de campo son sumamente talentosos y se veían completamente enfocados.
The Buffalo Bills were up on the scoreboard in their first offensive series, the great Quarterback Josh Allen achieved a great offensive series to conclude with a Touchdown, but this small advantage would be matched immediately by an offensive series formed by the great Quarterback Pat Mahomes to equalize the game in an electrifying start of the game on both sides, since I saw those two offensive series I knew this game was going to be very good because both quarterbacks are extremely talented and looked completely focused.
Ese primer cuarto terminaría empatado a 7, pero luego Pat Mahomes logro otra gran serie ofensiva para colocar su equipo arriba nuevamente a falta de aproximadamente 8 minutos para que terminara la primer mitad del partido, pero en ese momento comenzaría una gran serie ofensiva por el gran Josh Allen que para mí me dejó sorprendido con la gran actuación que tuvo anoche en el partido y esa serie ofensiva del segundo cuarto fue muy buena.
That first quarter would end tied at 7, but then Pat Mahomes achieved another great offensive series to put his team up again with about 8 minutes left in the first half of the game, but at that point would start a great offensive series by the great Josh Allen that for me left me surprised with the great performance he had last night in the game and that offensive series of the second quarter was very good.
Fuente
Josh Allen comenzó a mover el balón con pases cortos a sus receptores, moviendo mucho a la defensiva contraria de lado a lado e incluso con muchas corridas de el mismo, este joven Quarterback posee gran velocidad y habilidad para quitarse rivales a la hora de una presión por lo cual se convierte en alguien muy peligroso. Pues Josh Allen no solo estaba lanzando la pelota con gran precisión en pases cortos como largos, si no que también estaba corriendo muy bien la bola y esa serie ofensiva sería muy larga consumiendo casi todos los minutos de ese cuarto.
Josh Allen began to move the ball with short passes to his receivers, moving a lot the opposing defense from side to side and even with many runs of his own, this young Quarterback has great speed and ability to get rid of opponents at the time of a pressure which makes him very dangerous. Josh Allen was not only throwing the ball with great accuracy in short and long passes, but he was also running the ball very well and that offensive series would be very long consuming almost all the minutes of that quarter.
Hubo un momento donde le iban hacer el 4to down, esto iba a provocar que despejaran pero su gran velocidad logro que saliera del problema manteniendo la serie ofensiva, la cuál pudo terminar en un Touchdown a muy poco tiempo de terminar la primera mitad enviando el partido igualado a 14 al finalizar los dos primeros cuartos de un juego emocionante.
There was a moment where they were going to make the 4th down, this was going to cause them to clear but his great speed managed to get out of trouble keeping the offensive series, which could end in a Touchdown with very little time to end the first half sending the game tied at 14 at the end of the first two quarters of an exciting game.
Fuente
El 3er cuarto comenzaria con una pequeña ventaja por parte de los Kansas City Chief, pues lograron meter un gol de campo para colocar el juego a 3 puntos a su favor, luego los Bills de Josh Allen no pudieron hacer una serie ofensiva productiva por lo cual tuvieron que despejar el balón y nuevamente en otra gran serie ofensiva esta vez los Kansas City de Pat Mahomes si lograron realizar el Touchdown dándole una ventaja un poco más amplia que empezaba a poner presión a unos Buffalos que debían reaccionar inmediatamente para poner las acciones nuevamente parejas y justamente eso fue lo que sucedió cuando Josh Allen logro otro Touchdown para dejar el encuentro por 2 puntos por qué el pateador de Kansas había fallado un gol de campo en el Touchdown anterior.
The 3rd quarter started with a small advantage for the Kansas City Chiefs, as they were able to kick a field goal to put the game at 3 points in their favor, then Josh Allen's Bills could not make a productive offensive series so they had to clear the ball and again in another great offensive series this time Pat Mahomes' Kansas City did manage to make the Touchdown giving them a slightly wider advantage that began to put pressure on the Buffalos who had to react immediately to make the actions even again and that is exactly what happened when Josh Allen achieved another Touchdown to leave the game by 2 points because the Kansas kicker had missed a field goal on the previous Touchdown.
Fuente
El último cuarto sería de lo mejor que e podido ver en el deporte de la NFL, sencillamente fue espectacular por qué Kansas logro aumentar la ventaja con un gol de campo ganando por 5 puntos, entonces Josh Allen tomo el ovoide donde logro hacer una ofensiva sumamente larga que consumía casi todo el tiempo de ese último cuarto, donde estuvo a punto de perder la serie ofensiva, teniendo que asumir el riesgo en 4to down de jugar y logro conseguir las yardas necesarias para mantener el primero y gol que posteriormente le daría el Touchdown faltando un poco menos de 2 minutos con una ventaja que incluso le daría 2 puntos cuando decidieron jugar luego de anotar el TD y no patear el gol de campo.
The last quarter would be the best I've seen in the NFL sport, it was simply spectacular because Kansas managed to increase the lead with a field goal winning by 5 points, then Josh Allen took the ovoid where he managed to make an extremely long offense that consumed almost all the time of the last quarter, where he was about to lose the offensive series, having to take the risk on 4th down to play and managed to get the necessary yards to keep the first and goal that would later give him the Touchdown with just under 2 minutes left with an advantage that would even give him 2 points when they decided to play after scoring the TD and not kicking the field goal.
Fuente
Con 1 minuto con 50 segundos Pat Mahomes tenía mucho tiempo para lograr el Touchdown que le daría el triunfo a su equipo, lo cual pudo conseguir muy rápido luego de un pase a un receptor que logro correr muy rápido con gran espacio hacia la zona de anotación dando nuevamente la ventaja a Kansas que veía la victoria muy de cerca, pero Josh Allen con 1 minuto por terminar el partido tenía todavía esperanzas de poder ganar por qué además tenían 3 tiempos muertos para utilizar y efectivamente lograron anotar el Touchdown dejando solo 13 segundos en el marcador, si como ves bien solo 13 segundos para que Pat Mahomes pudiera intentar algo que sería una hazaña.
With 1 minute and 50 seconds left Pat Mahomes had plenty of time to score the touchdown that would give the win to his team, which he was able to do very quickly after a pass to a receiver who managed to run very fast with great space towards the end zone giving again the advantage to Kansas who saw the victory very close, But Josh Allen with 1 minute left in the game still had hopes of winning because they also had 3 timeouts to use and indeed they managed to score the touchdown leaving only 13 seconds on the scoreboard, yes as you can see well only 13 seconds for Pat Mahomes could try something that would be a feat.
Fuente
Pat Mahones el jugador con un contrato de 500 Millones de Dólares, para mí el gran futuro de la NFL y el mayor talento que ahí en la actualidad logro empatar el encuentro con solo 13 segundos en el reloj. Realmente impresionante como pudo crear una ofensiva donde su receptor tomara el ovoide, corriera con espacio para luego pedir el tiempo muerto y por último lanzo otro gran pase que le dio una gran ventaja a su ala cerrada que corrió lo más que pudo para deslizarse en la yarda 40 con 3 segundos para terminar el partido y un gol de campo de 3 puntos empatarían las acciones hacia el tiempo extra.
Pat Mahones, the player with a contract of 500 million dollars, for me the great future of the NFL and the greatest talent there today managed to tie the game with only 13 seconds on the clock. Really impressive how he was able to create an offense where his receiver took the ball, ran with space and then called a timeout and finally threw another great pass that gave a great advantage to his tight end who ran as far as he could to slide into the 40 yard line with 3 seconds left in the game and a 3 point field goal to tie the game going into overtime.
Fuente
Vino el Pateador de Kansas a realizar la patada que lograría acertar, el partido se iba a tiempo extra en lo que hasta el momento había sido un juego histórico de esos que se van a recordar siempre y en ese tiempo extra Pat Mahomes le daba el triunfo a su equipo de los Kansas City que logran pasar a la siguiente ronda de los Playoffs. Sin duda un partido que me pude disfrutar de principio a fin y que seguramente será una gran rivalidad en la NFL con estos dos grandes Quarterback.
The Kansas kicker came to kick the kick that would be successful, the game was going to overtime in what had been a historic game that will always be remembered and in that extra time Pat Mahomes gave the victory to his team Kansas City that managed to move to the next round of the Playoffs. Undoubtedly a game that I could enjoy from beginning to end and that will surely be a great rivalry in the NFL with these two great Quarterbacks.
¡Partido Impresionante! - Impressive match!
