UN HURACÁN HA IRRUMPIDO EN PLENO OKTOBERFEST [ESP/ENG]

BAY 7-0 BOCH 23 1.jpg

Fuente/Source


"Nos hace mucho bien, la actitud y la manera de afrontar el duelo fueron estupendas. No nos relajamos nunca, eso fue importante. Ha sido un claro paso al frente. Sabemos lo incómodo que el Bochum puede llegar a ser. Sabíamos lo aplicado que debíamos trabajar. Al final se vio más fácil de lo que en realidad es. Jugamos con mucho ritmo, aprovechando nuestra velocidad. Fue un rendimiento de equipo constante y conjunto al máximo nivel". - Thomas Tuchel sobre la goleada del Bayern al Bochum en el Allianz Arena.

"It does us a lot of good, the attitude and the way we approached the match was great. We never relaxed, that was important. It was a clear step forward. We know how uncomfortable Bochum can be. We knew how hard we had to work. In the end it looked easier than it actually is. We played with a lot of pace, taking advantage of our speed. It was a consistent, joint team performance at the highest level. - Thomas Tuchel on Bayern's thrashing of Bochum at the Allianz Arena.

BAY 7-0 BOCH 23 2.jpg

Fuente/Source


El Oktoberfest ha dado inicio en Baviera y, tras el vibrante empate ante el Bayer Leverkusen de Xabi Alonso la jornada anterior de la Bundesliga, los de Thomas Tuchel se han vuelto a poner a tono y retomaron la senda de la victoria en una semana en la que tuvieron un encuentro de alto voltaje en el Allianz Arena derrotando al Manchester United por 4-3 en la UEFA Champions League y de vuelta al torneo liguero, con ingentes cantidades de cerveza regando la festividad bávara por excelencia, los muchachos de Thomas Tuchel han hecho llover goles en su casa al recibir al VfL Bochum

Los de Tuchel continúan sin cejar en su encarnizada batalla particular con las aspirinas de Xabi Alonso por la punta de la Bundesliga en este arranque de temporada; el calendario marcaba la visita del modesto Bochum a suelo muniqués y el Bayern no ha tenido ni la más mínima pizca de piedad con sus visitas al aplastarlos con un contundente marcador de 7-0 con el primer gran recital del “Huracán” de Walthamstow; Harry Edward Kane llegó a Munich para hincharse a marcar goles y hoy ha dado muestra de esa potencia goleadora que le caracteriza.

Oktoberfest has kicked off in Bavaria and, after a pulsating draw against Xabi Alonso's Bayer Leverkusen the previous Bundesliga fixture, Thomas Tuchel's side got back to winning ways in a week that saw a high-voltage encounter at the Allianz Arena as they defeated Manchester United 4-3 in the UEFA Champions League and returned to league action, With vast quantities of beer pouring down on the quintessential Bavarian holiday, Thomas Tuchel's side rained down goals at home to VfL Bochum.

Tuchel's side continue their fierce battle with Xabi Alonso's Aspirins for top spot in the Bundesliga at the start of the season; The schedule called for the visit of lowly Bochum to Munich and Bayern showed no mercy to their visitors, crushing them 7-0 with the first great recital of the "Hurricane" from Walthamstow; Harry Edward Kane arrived in Munich to score goals and today he showed the goalscoring power that characterises him.



Poco, muy poco tardó el cuadro de Tuchel en poner la impronta de su potencial ofensivo en su propio patio, el Bayern inauguraba su Oktoberfest particular del fin de semana a los 4 minutos de haberse iniciado las hostilidades en el Allianz Arena; recibió Coman por el vértice izquierdo del área visitante; en su carrera se percató de la presencia del camerunés Eric Maxim Choupo-Moting a segundo palo y ahí sirvió la pelota para que “Choupo” cerrase la pinza y declarase abierta la mesa para el festín bávaro en el que no hubo bratwurst o bockwurst y mucho menos alguna festbier pero se sirvieron goles a mansalva.

Los bávaros capitalizaron perfectamente el atrevido planteamiento del Bochum que buscó ejercer una presión alta que los de Tuchel resolvían con facilidad saltando líneas y combinando velozmente el esférico para sobrar los intentos de marcación del cuadro rival. A los 12 minutos, Alphonso Davies encontró una pradera para campar a sus anchas, al internarse al area, buscó combinar y su pase se convirtió en la carambola perfecta entre un par defensores rivales y una pelota a pedir de boca para que Harry Kane embocara su primer tanto de la tarde. El inglés es inevitable de cara al gol e irá dado muestra de ello con su nueva camiseta.

It took little, very little time for Tuchel's side to put the stamp of their attacking potential on their own backyard as Bayern opened their own Oktoberfest of the weekend just four minutes after the start of hostilities at the Allianz Arena; Coman found himself on the left-hand corner of the visitors' box; In his run he spotted Cameroon's Eric Maxim Choupo-Moting at the far post and there he served the ball for Choupo to close the gap and declare the table open for the Bavarian feast in which there was no bratwurst or bockwurst, let alone any festbier, but goals were served in abundance.

The Bavarians capitalised perfectly on Bochum's daring approach as they sought to exert high pressure, which Tuchel's men solved with ease by jumping lines and combining the ball quickly to overwhelm the opposition's attempts to mark them. On 12 minutes, Alphonso Davies found himself in acres of space to roam at will as he cut into the box, looked to combine, and his pass turned into the perfect carom between a couple of opposing defenders and an inviting ball for Harry Kane to slot home his first goal of the afternoon. The Englishman is inevitable in front of goal and will go on to prove it in his new shirt.


BAY 7-0 BOCH 23 3.jpg

Fuente/Source


Antes de que se cumpliera la media hora de acción en Munich, el Bayern encontraría su tercer tanto; ahora producto de la táctica fija que tan bien suele explotar Thomas Tuchel en sus equipos. Desde el córner de la derecha botó un implacable centro al manchón penal el capitán Joshua Kimmich para encontrar al neerlandés Matthijs de Ligt quien hizo gala de su dominante juego aéreo y remató pulcra y contundentemente con la testa para firmar el tercer tanto del conjunto de baviera. 3-0 en 29’ minutos para el multicampeón germano que ni se despeinaba y disfrutaba a lo grande.

El disfrute de la primera parte se hizo extensivo a la figura de Leroy Sané, porque Harry Kane no es solo un genio de cara al gol, sino que sabe ser un as bajo la manga para los suyos en el juego combinativo, un hecho que quedaba de manifiesto con el Tottenham jornada a jornada, pero que, especialmente, resaltó en la gran Copa del Mundo que hizo Inglaterra con un Harry Kane brillamente generoso con el esfuerzo de los compañeros que le rodeaban en el frente de ataque. Tremendo pase entre las abiertas líneas del Bochum por parte de “The Hurrikane” para Sané que aprovechó el obsequio y puso su nombre en la lista de anotadores en aquella fiesta. 4-0 los bávaros al descanso.

Before the half-hour mark in Munich, Bayern would find their third goal - now a product of the set-piece tactics Thomas Tuchel exploits so well in his teams. From the right corner, captain Joshua Kimmich's relentless cross into the penalty area found Dutchman Matthijs de Ligt, who showed off his dominant aerial skills and finished neatly and powerfully with his head for Bayern's third goal. 3-0 in 29 minutes for the German multi-champions, who did not even bat an eyelid and were enjoying themselves to the full.

The enjoyment of the first half extended to the figure of Leroy Sané, because Harry Kane is not only a genius in front of goal, but he knows how to be an ace up his sleeve for his team in the combination play, a fact that was evident with Tottenham day after day, but that, especially, stood out in the great World Cup that England did with a Harry Kane brilliantly generous with the effort of the teammates around him in front of the attack. A tremendous pass between Bochum's open Bochum lines from "The Hurrikane" to Sané who seized on the gift and put his name on the scoresheet at that party. 4-0 to the Bavarians at half-time.



Ya en la segunda mitad, el Bayern habría de continuar con su sangría de goles y aquella se habría de reinaugurar tras una clara mano de Iván Ordets dentro del área, el colegiado no ha dudado ni un segundo en pitar penalti, y Harry Kane ha estado implacable desde los 11 metros, sobriedad absoluta en el cobro para engañar al guardameta Riemann y así facturar el 5-0 en favor de los dirigidos por Thomas Tuchel.

Tras aquel tanto desde el manchón, el Bayern quitó el pie del acelerador durante un buen rato para dormir la pelota con combinaciones largas en posesión de la misma; pero aquel bajón de intensidad no significaría el cese de la producción goleadora para los bavaros, pues el pujante Mathys Tel -con tan solo 18 años- quiere aprovechar todas y cada una de las oportunidades que le brinde Tuchel en el terreno de juego -ya lo había hecho a media semana al marcarle al United- y se hizo presente en el área recibiendo un pase de Harry Kane por el cuadrante izquierdo y cruzó un potente disparo con el sello de la casa para firmar el 6-0.

Pero el recital ofensivo del Bayern y, sobre todo, de Harry Kane no estaría completo sin un el primer hat-trick para “el Huracán de Walthamstow” en la Bundesliga, y ese llegó al minuto 88, tras una pelota que Konrad Laimer abrió para Mazraoui y Kane embocaba su tercer tanto tras la formidable asistencia del marroquí. Dulcísima noche para Harry Kane que participó en 5 de los 7 goles bávaros y además ha hecho historia pura al ser el primer jugador en la historia de la Bundesliga en participar directamente en 10 goles (7 tantos y 3 asistencias) en sus primeros 5 partidos, y hubo quien se atrevió a decir que Kane no rendiría en Alemania.

In the second half, Bayern were to continue their goal-scoring spree and it was to be reopened after a clear handball by Ivan Ordets inside the area, the referee did not hesitate for a second to award a penalty, and Harry Kane was relentless from 11 yards, absolute sobriety in the spot to deceive goalkeeper Riemann and make it 5-0 in favour of Thomas Tuchel's side.

After that goal from the spot, Bayern took their foot off the accelerator for a long time to sleep on the ball with long combinations in possession; But that drop in intensity would not mean a halt to Bayern's goalscoring output, as the burgeoning Mathys Tel - just 18 years old - wants to take every chance Tuchel gives him on the pitch - he had already done so in midweek when he scored against United - and made his presence felt in the box, taking a pass from Harry Kane in the left corner and crossing a powerful shot to make it 6-0.

But Bayern's attacking recital and, above all, Harry Kane's, would not be complete without a first hat-trick for "the Walthamstow Hurricane" in the Bundesliga, and that came in the 88th minute, after Konrad Laimer opened the ball up for Mazraoui and Kane scored his third goal after the Moroccan's formidable assist. A sweet night for Harry Kane who was involved in 5 of the 7 Bavarian goals and also made pure history by being the first player in Bundesliga history to be directly involved in 10 goals (7 goals and 3 assists) in his first 5 games, and there were those who dared to say that Kane would not perform in Germany.


✍🏼: Paco Andújar ⚽

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now