(ESP-ENG) Las cosas inesperadas de Monza!

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Fuente!

"El predestinado" o "El príncipe de Monza", así se le llama a Charles Leclerc dentro del equipo tifosi después de haber ganado, por segunda vez en carrera en la máxima categoría, en el gran premio de Italia y su mítico circuito de Monza. Para las fanáticos de Ferrari ganar acá es como si hubieran ganado el campeonato, automáticamente la gente del público se volcó a la pista para llenarla de color y celebrar una nueva victoria, la 21 en su historia, en lo pies del monegasco quien hay que decir hizo una extraordinaria carrera de autorregulación y gestión de neumáticos. Y es que fue tan así que NADIE se esperaba que esto pudiera pasar.

“The predestined” or ‘The Prince of Monza’, this is how Charles Leclerc is called within the tifosi team after winning, for the second time in career in the top category, in the Italian Grand Prix and its mythical circuit of Monza. For Ferrari fans, winning here is as if they had won the championship, automatically the crowd turned to the track to fill it with color and celebrate a new victory, the 21st in its history, at the feet of the Monegasque who, it must be said, made an extraordinary race of self-regulation and tire management. And it was so much so that NOBODY expected that this could happen.

Pero como están los claros, también tenemos los oscuros y es aquí donde viene las contradicciones y lo cambiante que puede ser este deporte. La semana pasada en este mismo espacio dije que McLaren metía miedo, mucho miedo, esto es algo que sigo manteniendo pero hay otros detalles que esta gente tiene que resolver si quiere pelear el campeonato contra Verstappen y sobretodo el de constructores. Esto lo digo habiendo visto lo de ayer: decisiones erradas de equipo, de los mismos pilotos y errores en pista que pueden costar una carrera. Ellos tienen algo llamado: "Papaya rules" que supongo serán los términos en los que pueden competir entre ellos en pista; ayer estas reglas, para mi, estuvieron mal implementadas.

But as there are the light ones, we also have the dark ones and this is where the contradictions come and how changeable this sport can be. Last week in this same space I said that McLaren was scary, very scary, this is something I still maintain but there are other details that these people have to solve if they want to fight the championship against Verstappen and especially the constructors. I say this having seen what happened yesterday: wrong decisions of the team, of the drivers themselves and mistakes on track that can cost a race. They have something called: “Papaya rules” which I guess are the terms in which they can compete with each other on track; yesterday these rules, for me, were poorly implemented.

Fuente!

¿Por qué? - pues porque McLaren tiene opciones muy reales de pelear por ambos campeonatos ya que en estos momentos tienen mejor carro que la Red Bull pero por mucho, estamos en un momento de la temporada en la que Verstappen está muy incómodo con su monoplaza, siempre hay una queja, parece que no hay ritmo, no responde como debería y esto amigos, pienso que es pasajero. Es por todo esto que McLaren debería de capitalizar este bajón y acercarse pero no lo están haciendo. Ayer Piastri no debió sobrepasar a Norris, esto lo que hizo fue descalabrar la carrera y el joven británico pasó de salir de primero a caer al tercer puesto. ¿Que Lando tiene que mejorar aspectos a la hora de su salida? - sin dudas y de hecho hay una estadística mortal que confirma esto.

Why? - Because McLaren has very real options to fight for both championships as they currently have a better car than Red Bull but by far, we are in a moment of the season in which Verstappen is very uncomfortable with his car, there is always a complaint, it seems that there is no rhythm, it does not respond as it should and this friends, I think it is temporary. It is for all this that McLaren should capitalize on this downturn and get closer but they are not doing it. Yesterday Piastri should not have overtaken Norris, what this did was to disrupt the race and the young Briton went from starting first to fall to third place. That Lando has to improve aspects at the start? - Undoubtedly and in fact there is a deadly statistic that confirms this.

Lando Norris a lo largo de su carrera ha salido 7 veces desde el liderato y las siete veces ha perdido la posición y ojo a esto EN LA PRIMERA VUELTA de las cuales 5 han sido esta temporada y de esas cinco 2 han sido contra Oscar Piastri. Esto sin dudas representa un problema porque algo pasa que no es capaz de mantener el control de las salidas. Y si a esto le sumamos que desde el equipo se alienta a que haya batalla entre ellos pues mal estamos. McLaren debe enfocarse en hacer ganar a Lando, el tiempo Piastri ya vendrá, tienen que aprovechar esta ventana de debilidad de los de Horner para escalar lo más que puedan. Entonces lo de ayer no fue más que mala gestión dentro del mismo equipo y que bueno, no nadie contaba con la velocidad de la Ferrari de Leclerc.

Lando Norris throughout his career has started 7 times from the lead and all seven times he has lost the position and watch out for this ON THE FIRST ROUND of which 5 have been this season and of those five have been against Oscar Piastri. This undoubtedly represents a problem because something happens that he is not able to maintain control of the starts. And if we add to this the fact that the team is encouraging a battle between them, we are in bad shape. McLaren should focus on making Lando win, Piastri's time will come, they have to take advantage of this window of weakness of Horner's team to climb as much as they can. So yesterday was nothing more than mismanagement within the team itself and that well, no one was counting on the speed of Leclerc's Ferrari.

Fuente!

Pero hablando un poco de la carrera fue una muy buena la verdad. Muchas penalizaciones, muchas malas paradas en los pits y la forma en cómo se manejaba el uso de los neumáticos fue clave. Al final todos hicieron 3 paradas o la gran mayoría, el único que hizo 2 fue Leclerc y ahí estuvo la victoria. Un magnífico manejo de esa goma dura para poder terminar de líder y que además el ritmo de carrera de los Ferrari con respecto a la temporada pasada es bastante mejor, sobretodo en rectas, el carro es realmente rápido. Piastri con par de vueltas más hubiese dado caza al de Mónaco porque obviamente venía con un juego de cauchos nuevos pero no le llegó. Lando relegado a la tercera plaza porque todo lo que sucedió al principio.

But talking a little bit about the race, it was a very good one indeed. Many penalties, many bad pit stops and the way in which the use of tires was managed was key. In the end everyone made 3 stops or the vast majority, the only one who made 2 was Leclerc and there was the victory. A magnificent handling of that hard rubber to be able to finish as leader and also the Ferrari's race pace compared to last season is much better, especially in straights, the car is really fast. Piastri with a couple of laps more would have chased the Monaco driver because he obviously came with a new set of tires but he didn't make it. Lando was relegated to third place because everything that happened at the beginning.

Si me preguntan para mi fue una jornada lamentable para McLaren, salieron de 1-2 y no pudieron terminar así cosa que creo que debió ser la meta principal. Sainz de cuarto tras haber hecho también una gran carrera, Hamilton 5 y Verstappen 6. En otras noticias Colapinto, el joven argentino debutó y lo hizo perfectamente, en una carrera lo hizo mejor que Sargeant en toda la temporada. Magnussen volvió a ser penalizado y quedó baneado del próximo premio por acumulacion de puntos negativos en su licencia. La próxima carrera será en Bakú en dos semanas. Norris quedó a 62 puntos de Max y McLaren a tan solo 8 de Red Bull. Todo hubiese sido distinto si se hubiesen enfocado en lo dicho antes pero nada, a seguir remando.

If you ask me it was an unfortunate day for McLaren, they started from 1-2 and could not finish as well, which I think should have been the main goal. Sainz was fourth after a great race, Hamilton 5th and Verstappen 6th. In other news Colapinto, the young Argentinean made his debut and did it perfectly, in one race he did better than Sargeant in the whole season. Magnussen was penalized again and was banned from the next race due to accumulation of negative points on his license. The next race will be in Baku in two weeks. Norris was 62 points behind Max and McLaren was only 8 points behind Red Bull. Everything would have been different if they had focused on what was said before, but nothing, keep rowing.


Fuente!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now