Cada uno por vias distintas llegó a la final tan ansiada.
Italia debiendo hacer un esfuerzo mucho mayor del que había hecho hasta ahora, por momentos volviendo al antiguo catenaccio, especialmente en los útimos 15 minutos del partido pegándole fuerte y para arriba.
Algo verdaderamente inusual en este equipo de Mancini que hasta el momento nos había regalado muy buenos encuentros. Con mucho pressing alkto, velocidad y muy buenas actuaciones de sus laterales especialmente Spinazzola lesionado gravemente en el tendón de Aquiles y fuera de la Eurocopa.
Inglaterra, en cambio, sufriendo un poco menos, pero gracias a un dudoso penal y a la suerte que acompaño el rebote para que cayera de nuevo a los pies de Harry Kane y este pudiera convertir el gol del pase a a la final.
Es cierto, Kasper Peter Schmeichel arquero danés (hijo del legendario Peter Schmeichel que fue figura en el Manchester) fue un factor preponderante para que Dinamarca alimentara alguna esperanza. Tapadas increíbles en los noventa minutos.
Pero vayamos a un breve análisis de las dos semifinales que consagraron finalistas a Italia e Inglaterra.
Italia 1 (4) - España 1 (2)
España se plantó mejor en el primer tiempo y si no se fue al descanso fue por la inficacia de sus atacantes. Tuvo tres claras ocasiones de gol y no pudo concretar ninguna.
Italia extrañando tal vez demasiado las continuas subidas de Spinazzola -ausente por lesión- se refugió en la mitad de campo de juego y solo hilvanó algunos esporádicos ataques.
España tuvo el dominio y las ocasiones. Pero le faltó el gol. Y asi, entre los dos asumiendo una actitud más contemplativa que agresiva se fue el primer tiempo.
Italia sin Spinazzola que había sido desde el inicio de la Eurocopa una salida clara en el primer pase y ahogado Jorghino en el mediocampo se quedó sin claridad en la distribución del juego.
El segundo comenzó parecido a como había terminado el primero. Hasta que sobre el primer cuarto de hora en una acción clásica de la vieja Italia Donnarumma sacó rápido contraataque rapidísimo para Chiesa que con un tiro ajustado al segundo palo pone el 1 a 0.
Luis Enrique movió el tablero y le sonrió la fortuna. Morata recién ingresado aruna hermosa pared con Olmo y dentro del área definió con remate cruzado para poner el 1 a 1. Y justicia en el resultado.
El esfuerzo físico se hizo sentir en los treinta minutos suplementarios y ambos equipos crearon pocas situaciones de gol.
Y en los penales el destino, la suerte o la intuición del arquero rival le jugó una mala pasada a Morata. De héroe a villano. Falla el penal y después Jorghino convierte para Italia dándole el pase a la final.
Inglaterra 2 - Dinamarca 1
Inglaterra llegaba entonada luego de la goleada ante Ucrania. Y Dinamarca en sordina. Sin embargo en el campo de juego la situación fue muy pareja. Y si Inglaterra está en la final se debe a un penal muy dudoso y a la fortuna de que el rebote le cayera a los pies del mismo ejecutor, Kane, para marcar la diferencia.
De ahi en más Inglaterra se limitó a administrar el tiempo y a defensar bien, sin regalar nada.
En lineas generales desde el inicio Inglaterra había salido a atacar, con su fútbol vertical, utilizando muy poco las bandas y había puesto en apuros a la zaga danesa.
Sin embargo sobre la media hora de juego llegó la sopresa. Falta a favor de Dinamarca. Espectacular ejecución a cargo de Damsgaard y a cobrar. Sorpresa total.
Sin embargo podia iba a durar la alegría danesa. Diez minutos más una escapada por el lateral de Saka y Kjaer apurado por Sterling bate su propiua valla.
Al descanso, 1 a 1 y a comenzar desde cero en la parte complementaria.
Si en el primer tiempo Schmeichel había tapado peloras importantes, en el segundo tiempo fue la figura excluyente. Gracias a él Dinamarca siguió soñando para llegar hasta el tiempo suplementario.
Si figura se agigantó en el penal de Harry Kane. Pero la fortuna sonrió al delantero inglés en el rebote. Y así Inglaterra pudo festejar.
Each reached the long-awaited final by different routes.
Italy had to make a much greater effort than they had done so far, at times returning to the old catenaccio, especially in the last 15 minutes of the match, hitting hard and upwards.
Something really unusual in this Mancini's team that until now had given us very good matches. With a lot of high pressing, speed and very good performances from their fullbacks, especially Spinazzola, who has a serious Achilles tendon injury and is out of the European Championship.
England, on the other hand, suffered a little less, but thanks to a dubious penalty and the luck that accompanied the rebound to fall back to the feet of Harry Kane and he was able to convert the goal to go to the final.
It is true, Kasper Peter Schmeichel Danish goalkeeper (son of the legendary Peter Schmeichel who was a star in Manchester) was a preponderant factor for Denmark to feed some hope. Incredible saves in the ninety minutes.
But let's go to a brief analysis of the two semifinals that consecrated Italy and England as finalists.
Italy 1 (4) - Spain 1 (2)
Spain looked the better side in the first half and if they didn't go to the break it was due to the inefficiency of their attackers. They had three clear chances to score and could not score any of them.
Italy, perhaps missing too much the continuous runs of Spinazzola -absent due to injury- took refuge in the midfield and only made some sporadic attacks.
Spain had the control and the chances. But they lacked the goal. And so, between the two, the first half ended with a more contemplative than aggressive attitude.
Italy without Spinazzola, who had been since the beginning of the Eurocup a clear outlet in the first pass and stifled Jorghino in midfield, was left without clarity in the distribution of the game.
The second half started as the first had ended. Until the first quarter of an hour in a classic action of the old Italy Donnarumma took a quick counterattack very fast for Chiesa who with a tight shot to the far post put the 1-0.
Luis Enrique moved the board and fortune smiled on him. Morata, who had just entered the field, set up a beautiful one-two with Olmo and inside the area he scored with a cross to make it 1 to 1.
The physical effort was felt in the thirty extra minutes and both teams created few goal situations.
And in the penalties, fate, luck or the intuition of the rival goalkeeper played a dirty trick on Morata. From hero to villain. He misses the penalty and then Jorghino converts for Italy giving them the pass to the final.
England 2 - Denmark 1
England arrived in good spirits after the goal against Ukraine. And Denmark was in the doldrums. However, on the field of play the situation was very even. And if England is in the final it is due to a very dubious penalty and the fortune that the rebound fell at the feet of the same executor, Kane, to make the difference.
From then on, England just managed the time and defended well, without giving anything away.
In general terms, from the start England had been attacking, with their vertical soccer, using the flanks very little and putting the Danish backline in trouble.
However, on the half hour mark, the surprise came. Denmark were awarded a free kick. Spectacular execution by Damsgaard and to collect. Total surprise.
However, the Danish joy was not to last. Ten minutes more a breakaway by Saka and Kjaer rushed by Sterling beats his own goal.
At half-time, 1-1 and it was back to square one in the second half.
If in the first half Schmeichel had stopped important balls, in the second half he was the outstanding figure. Thanks to him, Denmark kept dreaming to reach the extra time.
He was the star of the show with Harry Kane's penalty. But fortune smiled on the English striker in the rebound. And so England could celebrate.
Traducción efectuada con / Translated with: DeepL Translator
El separador que divide ambos textos (en español e inglés) ha sido desarrollado por el usuario @scarletlopezj -a quien agradezco la posibilidad de usarlo- y lo encuentran en este post y ha sido modificado por el autor con el logo oficial de la EUROCOPA 2020 descargado desde esta página.
The separator that divides both texts (in Spanish and English) has been developed by the user @scarletlopezj -to whom I thank the possibility of using it- and can be found in this post and has been modified by the author with the official logo of the EUROCOPA 2020 downloaded from this page.