¡El Atlético de Madrid se lleva el derbi madrileño! [ESP + ENG]


atletico vs real madrid 1.jfif

Fuente - Source


Español

English


Hoy hemos tenido el emocionante partido entre el Atlético de Madrid y el Real Madrid, el derbi madrileño como se le conoce comúnmente. La rivalidad entre estos 2 equipos es histórica, pero alcanzó una nueva dimensión en la última década cuando jugaron entre sí en 2 finales de la Liga de Campeones, en 2014 y 2016, y ambos partidos terminaron en una victoria del Real Madrid.

El Atlético de Madrid se convirtió en un equipo súper competitivo después de fichar a Simeone, y ha logrado ganar un par de ligas desde entonces, lo cual es sorprendente porque las ligas suelen estar dominadas por el Barcelona o el Real Madrid.

Esta temporada, el rendimiento del Atlético de Madrid fue inferior al que muchos esperaban, e incluso están teniendo problemas para mantenerse en las 4 primeras posiciones. Necesitan permanecer al menos en la posición 4 para clasificarse para la Liga de Campeones la próxima temporada, no hacerlo sería catastrófico para sus finanzas.

Este es un partido en el que yo pensaba que Ancelotti debería hacer rotaciones pesadas y proteger a los jugadores principales de posibles lesiones. Era obvio que el Atlético jugará súper intensamente porque necesita los puntos, y como el Real Madrid no tiene nada que ganar en este partido, no debe arriesgar la salud de sus principales jugadores. Si dependiera de mí, jugaría este partido solo con jugadores que suelen estar en el banquillo, incluso enviaría a Bale al terreno de juego si estuviera disponible.

¿Cómo estuvo el partido?

Me alegré de ver a Ancelotti haciendo muchas rotaciones porque este partido podría considerarse de alto riesgo debido al rival y sus circunstancias en la liga. Algo que no esperaba era ver a Simeone dejando a Suárez y Griezmann en el banquillo a pesar de que una victoria sería de gran importancia para sus aspiraciones actuales.

Estos 2 delanteros, Suárez y Griezmann están obviamente entre los mejores jugadores de este equipo, y no es normal verlos a ambos en el banquillo, especialmente si Félix ni siquiera está disponible para jugar.

Como muchos esperaban, el equipo que mostró más iniciativa fue el Atlético de Madrid, creó los mejores ataques e incluso estuvo muy cerca de marcar alrededor del minuto 4 cuando Correa falló un cara a cara contra el portero que fácilmente podría haber terminado como gol. El ángulo no fue el mejor, y Correa envió la pelota a solo unos centímetros de la red. Carrasco también tuvo una gran oportunidad de gol cuando hizo una jugada individual alrededor de los 8 minutos, dribló a un par de defensores, pero desafortunadamente para él el disparo cuando fue afuera solo por un poco.

Today, we had the exciting match between Atletico Madrid and Real Madrid, the Madrid's derby as it is commonly known. The rivalry between these 2 teams is a historic one, but it achieved a new dimension in the last decade when they played against each other in 2 Champions League finals, in 2014 and 2016, with both of those matches ending in a Real Madrid victory.

Atletico Madrid became a super competitive team after they signed Simeone, and they have managed to win a couple of leagues since then, which is surprising because the leagues are usually dominated by either Barcelona or Real Madrid.

This season, Atletico Madrid's performance was lower than many expected, and they are even having problems remaining in the top 4 positions. They need to remain at least in position 4 to qualify for the Champions League next season, not doing so would be catastrophic for their finances.

This is a match where I think Ancelotti should do heavy rotations and protect the main players from potential injuries. It is obvious Atletico will play super intensively because they need the points, and since Real Madrid has nothing to win in this match, they shouldn't risk the health of their main players. If it was up to me, I would play this match only with players who are usually on the bench, I would even send Bale to the pitch if he was available.

How was the match?

I was happy to see Ancelotti doing a lot of rotations because this match could be considered a high-risk one due to the rival and their circumstances in the league. Something that I wasn't expecting was to see Simeone leaving both Suarez and Griezmann on the bench despite the fact a victory would be of huge importance for their current aspirations.

These 2 strikers, Suarez and Griezmann are obviously among the best players on this team, and it isn't normal to see them both on the bench, especially if Felix isn't even available to play.

As many were expecting, the team showing the most initiative was Atletico Madrid, they created the best attacks and they were even very close to scoring around the 4 minute mark when Correa missed a face to face against the goalkeeper which could have easily ended up as a goal. The angle wasn't the best, and Correa sent the ball only a few centimeters away from the net. Carrasco also had a terrific goal opportunity when he did an individual way around the 8 minute mark, he dribbled a couple of defenders but unfortunately for him the shot when outside just by a little bit.



atletico vs real madrid 2.jfif

Fuente - Source


El Atlético claramente merecía tener una ventaja de 1 gol, pero sus delanteros no estaban teniendo un buen día con respecto a su puntería al disparar. Esta temporada el Atlético de Madrid sufrió una importante reducción de rendimiento y a pesar de contar con una excelente plantilla, no ha sido muy competitivo en lo que va de temporada. De hecho, si no fuera por la victoria del Barcelona ante el Betis en un partido que tuvo lugar ayer, el Atlético de Madrid estaría en riesgo de perder su cuarta posición. Matemáticamente, su presencia en la Liga de Campeones la próxima temporada aún no está garantizada, pero están muy cerca y una victoria contra el Real Madrid prácticamente sellaría el trato.

El Real Madrid estaba tratando de tener un buen partido, pero el hecho de que este partido fuera irrelevante para ellos probablemente tuvo un efecto en ellos porque noté que no estaban dando tanto esfuerzo como suele ser el caso con los partidos importantes. Sin embargo, seguían jugando lo suficientemente bien y el Atlético estaba teniendo serios problemas para marcar un gol.

Oblak, portero del Atlético, no tuvo que parar ni un solo disparo en los primeros 30 minutos, así de fácil fue el partido para el Atlético por el desinterés del Real Madrid.

El Atlético finalmente anotó a los 39 minutos gracias a un penal de Vallejo contra Cunha un par de minutos antes. El penalti fue anotado por Carrasco y esto permitió al Atlético obtener una merecida ventaja de 1 gol.

Comenzó la segunda mitad y la dinámica del partido fue la misma que antes. El Atlético estaba jugando mejor, pero me pareció que el ritmo del partido se estaba volviendo más lento, probablemente porque ambos equipos estaban cómodos con el resultado.

Incluso pensé que el Atlético podría tener fácilmente una ventaja de 2 goles si su puntería fuese mejor. Sin embargo, las cosas comenzaron a cambiar una vez que Ancelotti decidió hacer algunas sustituciones y algunos de los principales jugadores comenzaron a entrar al campo. Los 2 que más impacto tuvieron fueron Valverde y Vinicius. Pero sobre todo Valverde, porque apenas unos minutos después de pisar el terreno de juego ya intentó 2 disparos increíblemente potentes que seguramente asustaron a Oblak.

Atletico was clearly deserving to have an advantage of 1 goal but their strikers weren't having a good day regarding their aim when shooting. This season Atletico Madrid suffered an important reduction in performance and despite having an excellent squad, they haven't been very competitive so far this season. In fact, if it wasn't for Barcelona's victory against Betis in a match that took place yesterday, Atletico Madrid would be at risk of losing their fourth position. Mathematically, their presence in the Champions League next season isn't yet guaranteed, but they are very close and a victory against Real Madrid would pretty much seal the deal.

Real Madrid was trying to have a good match, but the fact this match was irrelevant to them probably had an effect on them because I noticed they weren't giving as much effort as is usually the case with important matches. Nevertheless, they were still playing well enough and Atletico was having serious trouble scoring a goal.

Oblak, Atletico's goalkeeper, didn't have to stop a single shot in the first 30 minutes, that's how easy the match was for Atletico due to Real Madrid's disinterest.

Atlético finally scored at the 39-minute mark thanks to a penalty by Vallejo against Cunha a couple of minutes earlier. The penalty was scored by Carrasco and this allowed Atletico to obtain a well-deserved 1 goal advantage.

The second half started and the dynamic of the match was the same as before. Atletico was playing better, but it seemed to me the pace of the match was getting slower, probably because both teams were comfortable with the result.

I even thought Atletico could easily have a 2 goal advantage if their aim was better. However, things started to change once Ancelotti decided to do some substitutions and some of the main players started to go inside the pitch. The 2 that had the most impact were Valverde and Vinicius. But especially Valverde, because only a few minutes after stepping into the pitch he already attempt 2 incredibly powerful shots that surely scared Oblak.



atletico vs real madrid 3.jfif

Fuente - Source


Algo que me gusta mucho de Valverde no es solo que es súper versátil porque puede jugar en varias posiciones y siempre rinde bien, sino que también tiene un tiro estupendo que le puede permitir marcar goles en esos partidos en los que su equipo parece atascado. Lo considero uno de los mejores centrocampistas del mundo, y un pilar para el futuro del Real Madrid.

A pesar de que el Real Madrid mejoró con sus sustituciones, eso no impidió que el Atlético de Madrid siguiera dominando y mereciera una mayor ventaja de gol, tanto Carrasco como Griezmann podrían haber marcado goles alrededor de los 75 minutos y ambos fallaron sus disparos por apenas centímetros. El disparo de Carrasco incluso dio en el poste, pero lamentablemente para él, se fue fuera.

A los 87 minutos, el Real Madrid tuvo una de sus mejores oportunidades cuando Asensio hizo un disparo increíble, y Oblak detuvo milagrosamente el balón. Fue inteligente por parte del Real Madrid porque en lugar de simplemente disparar el balón, hubo 2 toques planificados previamente antes del disparo de Asensio, y eso le permitió encontrar suficiente espacio para disparar.

Durante los minutos finales del partido, el Atlético decidió adoptar una actitud completamente defensiva para proteger su ventaja de 1 gol, y el Real Madrid pudo mover libremente el balón por el área del Atlético en busca de oportunidades para hacer cruces y disparos con la esperanza de empatar este partido. Pero al final, el Atlético obtuvo su victoria y ahora está en una posición muy cómoda en la liga con pocas posibilidades de perder su cuarta posición.

Creo que las 4 primeras posiciones no cambiarán, y los equipos que participarán en la Liga de Campeones la próxima temporada serán Real Madrid, Barcelona, Sevilla y Atlético de Madrid.

¿Qué sigue?

Esta próxima semana habrá más partidos en las principales ligas europeas, también está la final de la Coppa Italia entre el Inter y la Juventus el miércoles, y el próximo fin de semana está la final de la FA Cup entre Liverpool y Chelsea. Actualmente no estoy seguro de qué partidos veré, ¡pero es emocionante ver que todas las competiciones llegan a sus etapas finales y tienen nuevos campeones!

Something that I really like about Valverde is not only that he is super versatile because he can play in several positions and he always performs well, but he also has a terrific shot that can allow him to score goals in those matches when his team seems stuck. I consider him one of the best midfielders in the world, and a pillar for the future of Real Madrid.

Even though Real Madrid improved with their substitutions, that didn't stop Atletico Madrid from continuing to dominate, and to deserve a bigger goal advantage, both Carrasco and Griezmann could have scored goals around the 75-minute mark and they both missed their shots by mere centimeters. Carrasco's shot even hit the post but sadly for him, it went outside.

At the 87-minute mark, Real Madrid had one of their best opportunities when Asensio did an amazing shot and Oblak miraculously stopped the ball. It was smart by Real Madrid because Instead of simply shooting the ball, there were 2 pre-planned touches before Asensio's shot, and that allowed him to find enough space to shoot.

During the final minutes of the match, Atletico decided to adopt a completely defensive attitude in order to protect their 1 goal advantage, and Real Madrid was able to freely move the ball around Atlético's area looking for opportunities to do crosses and shots with the hope of tying this match. But in the end, Atletico obtained their victory and are now in a very comfortable position in the league with little chances of losing their fourth position.

I believe the top 4 positions won't change, and the teams participating in the Champions League next season will be Real Madrid, Barcelona, Sevilla, and Atletico Madrid.

What's next?

This next week there will be more matches across the major European leagues, there is also the Coppa Italia final between Inter and Juventus on Wednesday, and next weekend there will be the FA Cup final between Liverpool and Chelsea. I am currently not sure which matches I will be watching, but it is exciting to see all the competitions reaching its final stages and having new champions!

About Dedicatedguy

I am a Venezuelan geek, cinephile and introverted guy. I have always been passionate about tech innovations as well as creative fictional stories that can make your mind inhabit another world.

Writing about various topics, learning about the ever-expanding crypto world, and doing a little bit of trading is how I spend most of my days. My preferred forms of entertainment are films, series, European football, and a good book from time to time.

I chose "dedicatedguy" as my username to constantly remind myself about the importance of consistency and dedication in order to achieve any desired result we might want in life.

If this post provided something of value to you, any type of positive interaction such as a comment, reblog, or upvote is highly appreciated. ❤️
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now