Desde hace mucho tiempo, la MLS ha sido una liga que se ha caracterizado por tener y haber tenido muchos jugadores conocidos, por ello, ha sido vista como una liga para el retiro o el final de la carrera de jugadores veteranos; pero existen otras razones para considerar a la Major League Soccer como una liga atractiva e impulsora de jugadores promesas.
MLS has long been a league that has been characterized by having and having had many well-known players, therefore, it has been seen as a league for the retirement or end of the career of veteran players; but there are other reasons to consider Major League Soccer as an attractive league and a driver of promising players.
Se puede conjeturar que esta liga está abierta a todo, es decir, en los Estados Unidos son capaces de formar jugadores y al mismo tiempo traer a figuras para llamar la atención de los fanáticos a nivel mundial; lógicamente, no es una liga que exporta tantos talentos como Brasil o Argentina, pero le otorga a los deportistas las herramientas necesarias para formarse adecuadamente, y eso es muy importante, además de eso, existe la probabilidad de que el buen trabajo realizado en los últimos años pueda rendir frutos en un corto plazo.
It can be conjectured that this league is open to everything, that is to say, in the United States they are capable of training players and at the same time bringing figures to attract the attention of fans worldwide; logically, it is not a league that exports as many talents as Brazil or Argentina, but it gives athletes the necessary tools to be properly trained, and that is very important, besides that, there is the probability that the good work done in recent years can pay off in the short term.
Hoy día, muchos comparan la MLS con ligas de países como Qatar, Arabia Saudita y China, en los cuales se tiene la costumbre de gastar mucho dinero y traer a grandes figuras, pero al observar las selecciones nacionales de dichos países, es posible ver qué muchos de los jugadores pertenecen a la liga local y el nivel de juego no es tan alto, de este modo, podemos reconocer cuáles son las capacidades o el trabajo realizado por las academias y clubes con los canteranos de su propio país, de tal manera, se puede mencionar que una selección es el reflejo del trabajo que se realiza en un país y principalmente para sus connacionales.
Nowadays, many people compare MLS with leagues in countries such as Qatar, Saudi Arabia and China, where it is customary to spend a lot of money and bring in great figures, but when observing the national teams of those countries, it is possible to see that many of the players belong to the local league and the level of play is not so high, In this way, we can recognize what are the capabilities or the work done by the academies and clubs with the youth players of their own country, in such a way, it can be mentioned that a national team is a reflection of the work done in a country and mainly for its nationals.
Donovan and Beckham. Fuente/Source: Twitter
Mientras tanto, en los Estados Unidos, se ha podido observar que en los últimas decadas ha habido talentos formados o que pasaron por la MLS y que han salido a ligas europeas, un ejemplo son los veteranos jugadores Tim Howard y Landon Donovan, ambos con pasado en la Premier League, pero algo interesante es que no solo le han otorgado la oportunidad de impulsarse o formarse a jugadores estadounidenses, ya que existen muchos de otras nacionalidades, como el jugador canadiense Alphonso Davies que hoy día forma parte del Bayern, Miguel Almirón de Paraguay y actualmente en el Newcastle, el argentino Tati Castellanos y el venezolano Yangel Herrera en el Girona, estos dos últimos casos tienen coincidencias, ya que pasaron por el New York City, un club asociado al Manchester City, lo cual les da relevancia e importancia, además de otros jugadores que han podido dar el salto al viejo continente.
Meanwhile, in the United States, it has been observed that in the last decades there have been talents trained or who have passed through the MLS and have gone to European leagues, an example are the veteran players Tim Howard and Landon Donovan, both with a past in the Premier League, But something interesting is that not only American players have been given the opportunity to train, as there are many players of other nationalities, such as the Canadian player Alphonso Davies who today is part of Bayern, Miguel Almirón from Paraguay and currently at Newcastle, the Argentinean Tati Castellanos and the Venezuelan Yangel Herrera at Girona, these last two cases have coincidences, since they went through New York City, a club associated to Manchester City, which gives them relevance and importance, in addition to other players who have been able to make the leap to the old continent.
Cabe mencionar que en las diversas categorías de la selección nacional hay jugadores de otro origen, pero son muchos los jugadores que son 100% estadounidenses y que se formaron dentro de pais y pudieron continuar sus carreras en Europa, de este modo, es posible determinar que los jugadores de EE. UU. tienen las puertas abiertas al fútbol europeo y son vistos o visitados por ojeadores de la élite del fútbol; con esto no estoy diciendo que no existan casos similares en Arabia, China o Qatar, pero normalmente, cuando un jugador hace vida en esas ligas, son menos observados o menospreciados por el hecho de que se considera que hay un menor nivel y que son ligas para el retiro, como ya mencioné, las selecciones nacionales pueden reflejar la cantidad de jugadores que exportan, y al mismo tiempo podemos decir que el dinero no es todo.
It is worth mentioning that in the various categories of the national team there are players of other origins, but there are many players who are 100% American and who were formed within the country and were able to continue their careers in Europe, thus, it is possible to determine that U.S. players have the doors open to European football and that they have the opportunity to play in Europe. With this I am not saying that there are no similar cases in Arabia, China or Qatar, but normally, when a player makes life in those leagues, they are less observed or underestimated by the fact that it is considered that there is a lower level and that they are leagues for retirement, as I mentioned, the national teams can reflect the number of players they export, and at the same time we can say that money is not everything.
La realidad es que el fútbol no es uno de los deportes más tradicionales en Estados Unidos, pero en las últimas décadas ha ganado mucho terreno. Por otro lado, el potencial del país y las oportunidades que ofrece a los deportistas, como poder tener una buena preparación física y en otros sentidos, ya que tienen acceso a las últimas innovaciones, desde máquinas o métodos para ejercitarse, hasta avances en la medicina, lo cual es importante para el cuidado de cualquier deportista profesional. Sin duda, el crecimiento de esta liga ha sido bueno, así que en los próximos años será posible ver un aumento de los jugadores que fueron formados en Estados Unidos y que lograron estar en las grandes ligas del fútbol. Obviamente, esto no es nuevo, pero cada vez es más común que esto suceda, lo cual indica que los números van en aumento.
The reality is that soccer is not one of the most traditional sports in the United States, but in the last decades it has gained a lot of ground. On the other hand, the potential of the country and the opportunities it offers to athletes, such as being able to have a good physical preparation and in other ways, since they have access to the latest innovations, from machines or methods to exercise, to advances in medicine, which is important for the care of any professional athlete. Undoubtedly, the growth of this league has been good, so in the coming years it will be possible to see an increase in the number of players who were trained in the United States and who managed to be in the major soccer leagues. Obviously, this is not new, but it is becoming more and more common, which indicates that the numbers are increasing.
De esta manera me despido, espero cumplir con las expectativas y ser del agrado de quienes leen esta publicación.
In this way I say goodbye, I hope to meet the expectations and be to the liking of those who read this publication.
| Written in Spanish and translated with www.DeepL.com/Translator (free version) |
