El mundial femenino ha dado mucho de qué hablar, por lo menos en esta entrega una de sus particularidades es que está siendo celebrado en dos países diferentes al mismo tiempo, cosa que desde el inicio es algo que ya atrae la atención por lo peculiar de su organización, pero esto no es lo que quiero compartir con ustedes amigos de Hive, quisiera comentarles mi punto de vista sobre el partido disputado entre la selección española y la sueca, estas dos selecciones de aguerridas mujeres, son dos grandes equipos con muchísimo potencial y si no fuera así no estuvieran en las semifinales compitiendo en un evento de tal exigencia, pero no es solamente por eso que quiero compartir esta entrada con ustedes repito, es por el gran nivel de habilidad demostrada por el equipo español. Además el fútbol femenino ha tenido una larga historia de lucha y superación, desde las primeras competencias no oficiales en los años 70 hasta el reconocimiento y el apoyo de la FIFA en los años 80 y 90. Las jugadoras han demostrado su talento, pasión y compromiso en cada partido, y han inspirado a millones de personas en todo el mundo, y porque mi sobrina amada está entrenando para el equipo nacional de futbol femenino y he tenido la oportunidad de interactuar con esta versión del deporte que por otro motivo quizás no fuera tenido la oportunidad de conocer
The Women's World Cup has given a lot to talk about, at least in this installment one of its peculiarities is that it is being held in two different countries at the same time, which from the beginning is something that already attracts attention because of its peculiar organization, but this is not what I want to share with you friends of Hive, I would like to tell you my point of view about the match played between the Spanish and Swedish national teams, these two teams of tough women, are two great teams with a lot of potential and if it were not so they would not be in the semifinals competing in an event of such demand, but it is not only for that reason that I want to share this post with you again, it is for the high level of skill demonstrated by the Spanish team. In addition, women's soccer has had a long history of struggle and overcoming, from the first unofficial competitions in the 70s to the recognition and support of FIFA in the 80s and 90s. The players have demonstrated their talent, passion and commitment in every match, and have inspired millions of people around the world, and because my beloved niece is training for the women's national soccer team, I have had the opportunity to interact with this version of the sport that I might not otherwise have had the chance to know.
El encuentro fue disputado este 15 de agosto en el Eden Park es un recinto deportivo en Auckland, Nueva Zelanda, un lugar muy bonito con un aforo de unas 50.000 personas es decir, entran bastantes personas, pero suele ser dedicado masque todo a otros deportes, y pues la historia de los recintos deportivos es un tema para el cual pudiéramos dedicar otro momento,
El partido fue muy emocionante y disputado, con ocasiones para ambos equipos y una gran actuación de las porteras y este es uno de los puntos a destacar, muy buenas porteras tienen estos dos equipos.
España salió al campo con un once ofensivo, liderado por Alexia Putellas, Aitana Bonmatí y Jenni Hermoso, que buscaban el control del balón cosa que siendo sinceros vi que tienen una gran química en el campo y la velocidad en las transiciones. Suecia apostó por un juego más físico y directo buscando usar su superioridad atlética, con Blackstenius como principal amenaza en el ataque y quien puso a sudar en más de una ocasión a la defensa española.
.
The match was played this August 15 at Eden Park is a sports venue in Auckland, New Zealand, a very nice place with a capacity of about 50,000 people ie, quite a few people enter, but it is usually dedicated more than all to other sports, and the history of sports venues is a topic for which we could devote another time,
The match was very exciting and disputed, with chances for both teams and a great performance of the goalkeepers and this is one of the points to highlight, very good goalkeepers have these two teams.
Spain came out with an attacking eleven, led by Alexia Putellas, Aitana Bonmatí and Jenni Hermoso, who were looking to control the ball, which to be honest I saw that they have great chemistry on the field and speed in the transitions. Sweden opted for a more physical and direct game looking to use their athletic superiority, with Blackstenius as the main threat in attack and who made the Spanish defense sweat on more than one occasion.
.
El primer tiempo fue bastante igualado sin acciones más importantes que señalar dado que estaban guardando lo mejor para un segundo tiempo, con algunas ocasiones para ambos equipos, pero sin goles. La defensa española, con Irene Paredes y Olga Carmona como destacadas, supo frenar las embestidas suecas, pero, así como mencione se vieron unas situaciones en donde casi se les salía de las manos, mientras que Alba Redondo y Mariona Caldentey creaban peligro por las bandas dándole también su dosis de sufrimiento a la defensa sueca.
En el segundo tiempo, el partido se volvió más intenso y disputado, con ambos equipos buscando el gol que les diera la ventaja. España tuvo más posesión y dominio, pero Suecia se defendió bien y aprovechó los espacios para salir al contraataque sin tanto éxito como las españolas en este tiempo del partido la verdad. En el minuto 80, llegó el primer gol del partido, obra de Salma Paralluelo, que había entrado en el segundo tiempo por Alba Redondo. La joven delantera recibió un pase de Aitana Bonmatí y remató con un disparo cruzado que superó a la portera sueca Lindahl y listo eso sellaba el primer gol del partido, pero para ella fue el quinto gol de Paralluelo en el torneo, que se convirtió en la máxima goleadora española en este mundial hasta los momentos aún falta por ver que pasara en la final, pero o que se sabe es que ya España lo disputara.
The first half was fairly even with no major actions to point out since they were saving the best for the second half, with some chances for both teams, but no goals. The Spanish defense, with Irene Paredes and Olga Carmona as outstanding, knew how to stop the Swedish onslaught, but, as I mentioned, there were some situations where it almost got out of hand, while Alba Redondo and Mariona Caldentey created danger on the flanks giving also their dose of suffering to the Swedish defense.
In the second half, the match became more intense and disputed, with both teams looking for the goal that would give them the advantage. Spain had more possession and dominance, but Sweden defended well and took advantage of the spaces to counterattack without as much success as the Spanish in this half of the match. In the 80th minute, came the first goal of the match, scored by Salma Paralluelo, who had entered in the second half for Alba Redondo. The young striker received a pass from Aitana Bonmatí and finished with a cross shot that beat the Swedish goalkeeper Lindahl and ready that sealed the first goal of the match, but for her it was the fifth goal of Paralluelo in the tournament, which became the top Spanish scorer in this World Cup so far still remains to be seen what will happen in the final, but what is known is that Spain will dispute it.
Pero la alegría de España duró poco, ya que solo cuatro minutos después y fue algo cómico por cierto, Suecia empató el partido con un gol de Rolfö una muy bella atleta que ni corta ni perezosa aprovechó un centro de Jakobsson desde la derecha y cabeceó al fondo de la red. Fue un jarro de agua fría para España, que vio cómo se le escapaba la victoria en el último suspiro y terminarían los dos primeros tiempos con un marcador empatado. El partido se fue a la prórroga, donde España volvió a tomar las riendas y buscó el gol con insistencia, llegó la jugada decisiva: Olga Carmona recibió un pase de Alexia Putellas en el área y disparó con fuerza al ángulo superior izquierdo, marcando un golazo que desató la euforia española. Fue el primer gol de Olga Carmona en el Mundial, pero qué gol más importante y pertinente.
Suecia lo intentó hasta el final y por más que sea, todo tiene su inicio y fin y el tiempo para este partido llego al suyo en su momento. España supo aguantar el resultado y sellar su pase a la final del Mundial por primera vez en su historia. Fue un partido histórico para el fútbol femenino español, que demostró su calidad, su carácter y su ilusión por hacer algo grande.
España dominó la posesión del balón y mostró su calidad técnica,
mientras que Suecia apostó por el juego directo y la presión alta.
El gol de Alexia llegó en el minuto 23, tras una buena combinación con Olga Carmona por la izquierda.
El gol de Salma fue en el minuto 67, después de una gran jugada individual por la derecha.
El gol de Rölfo fue en el minuto 82, aprovechando un error defensivo de España.
Los últimos minutos fueron de mucha tensión, pero España supo aguantar el resultado y celebrar su histórica clasificación
But Spain's joy was short-lived, because only four minutes later and it was something comical by the way, Sweden tied the match with a goal by Rolfö, a very beautiful athlete who took advantage of a Jakobsson's cross from the right and headed into the back of the net. It was a cold water for Spain, who saw how the victory escaped in the last breath and would end the first two halves with a tied score. The match went to extra time, where Spain again took the reins and looked for the goal with insistence, the decisive play came: Olga Carmona received a pass from Alexia Putellas in the area and shot powerfully into the upper left corner, scoring a stunning goal that unleashed Spanish euphoria. It was Olga Carmona's first goal of the World Cup, but what an important and pertinent goal.
Sweden tried until the end and no matter how hard it is, everything has its beginning and end and the time for this match came at the right time. Spain was able to hold on to the result and seal their place in the World Cup final for the first time in their history. It was a historic match for Spanish women's soccer, which demonstrated its quality, its character and its illusion to do something great.
Spain dominated possession and showed their technical quality,
Sweden opted for direct play and high pressing.
Alexia's goal came in the 23rd minute, after a good combination with Olga Carmona on the left.
Salma's goal came in the 67th minute, after a great individual play on the right.
Rölfo's goal came in the 82nd minute, taking advantage of a defensive error by Spain.
The last minutes were tense, but Spain was able to hold on to the result and celebrate its historic qualification.
| Diseño de separadores/edición: | traducciones: | |
|---|---|---|
| Canvas.com | Deepl.com | ------- |
| Divider Design / Editing: | translations: | |
|---|---|---|
| Canvas.com | Deepl.com | ------- |