Herkese merhaba arkadaşlar 🤗
Bugün nasılsınız? Ben iyiyim ve her zamanki gibi daha iyi olmak için çabalıyorum. Her ne kadar bazı sürprizlerini sevmesem de hayat karşımıza çok güzel sürprizler çıkarıyor. Hepimiz için harika sürprizler diliyorum. Ve şunu da bilmemiz gerekiyor ki hayat üzülmek için çok kısa, tadını çıkarın!
Hello friends 🤗
How are you today? I'm fine and I'm trying to get better as always. Even though I don't like some of its surprises, life gives us very nice surprises. I wish wonderful surprises for all of us. And we need to know that life is too short to be sad, enjoy it!
Telefondan fotoğraflarıma bakarken bir anda geçen yaz çektiğim fotoğraflara denk geldim. O günün ne kadar harika bir gün olduğunu çok iyi hatırlıyorum. Ve bazen kendime diyorum ki keşke o günlerdeki gibi bir günü tekrar yaşasam. O zamanlar kendimi özgür hissediyordum. Şimdi ise bir o kadar tutsak. Ama zaman geçiyor tabii ki. Ve her şey değişiyor.
While I was looking at my photos on my phone, I suddenly came across the photos I took last summer. I remember very well what a wonderful day it was. And sometimes I say to myself, I wish I could live a day like those days again. I felt free then. Now we are just as captive. But time passes, of course. And everything is changing.
Bazen her ne kadar zaman geçse ve değişsek bile ne yazık ki bazı insanlar aynı sorunlarla hayatlarına devam ediyorlar ve aynı şekilde kalıyorlar. Keşke herkes kolay bir şekilde ve daha iyi yönde olacak şekilde değişebilse. O zaman yaşadığımız bu Dünya gerçekten harika bir yer olurdu ve hiçbir şey için pişman olmazdık.
Sometimes, even though time passes and we change, unfortunately some people continue their lives with the same problems and remain the same. I wish everyone could change easily and for the better. Then this World we live in would be a truly wonderful place and we would not regret anything.
Geçen yaz burada Büyükçekmece' de harika bir festival oldu. Bu festivalde Büyükçekmece de bir stadyuma Dünya' daki bir çok ülkeden dans sanatçıları geldi ve burada kendi sanatlarını sergilediler. Dans sanatlarıyla o kadar ilgili bir insan olmasam da yine de çok beğendiğimi söyleyebilirim.
There was a great festival here in Büyükçekmece last summer. During this festival, dance artists from many countries around the world came to a stadium in Büyükçekmece and exhibited their art here. Even though I'm not that interested in dance arts, I can still say that I like it very much.
Bu at heykelini de o günlerde yani geçen sene buraya Büyükçekmece' ye gelen ülkelerin temsilcilerinden birisi getirdi. Ve burada şuan bunun gibi 10' dan fazla heykel var. Her bir heykel çok değerli ve güzel. Bu heykelerin hala böyle güzel kalması çok iyi bir şey bence. Çünkü bazı yerlerdeki heykelleri sprey boyalarla boyuyorlar. Bu da çok saçma bir şey. Ama bu sahildeki bütün heykeller çok güzel bir şekilde duruyor.
This horse statue was brought here by one of the representatives of the countries who came to Büyükçekmece in those days, last year. And there are now more than 10 statues like this. Each statue is very valuable and beautiful. I think it's a good thing that these statues still remain this beautiful. Because they paint the statues in some places with spray paint. This is such a ridiculous thing. But all the statues on this beach stand very beautifully.
Ben heykelleri özellikle de Atatürk heykellerini çok seviyorum. Bence bunların hepsi harika sanatlar. Heykel, resim ve topraktan yapılan kaplar gerçekten çok hoşuma gidiyor.
I love statues, especially Atatürk statues. I think these are all great art. I really enjoy sculptures, paintings and clay pots.
Bütün bir günü sahilde geçirdikten sonra akşama doğru eve dönmek için yola çıktık. Harika bir gün geçirdiğimiz için çok şanslı hissediyorduk ikimiz de. Bu sene yaz gelince tekrar Büyükçekmece' ye gideceğiz ama umarım havalar çok sıcak ve güneşli olmaz. Çünkü güneş gerçekten cildimizi yakan bir şey.
After spending the whole day at the beach, we set out to return home in the evening. We both felt very lucky to have had a wonderful day. This year, when summer comes, we will go to Büyükçekmece again, but I hope the weather will not be too hot and sunny. Because the sun is something that really burns our skin.
Belki bu sene tekrar böyle bir festival olur. Yurt dışından gelen insanların bu festivallerde sanatlarını sergilemesi harika bir şey gerçekten. Bunun devamını diliyorum be çok daha güzellerini. Kendinize çok iyi bakın ve yakında tekrar görüşürüz!
Maybe there will be such a festival again this year. It's really a great thing that people from abroad exhibit their art at these festivals. I wish this would continue, even more beautiful ones. Take care and see you again soon!