Hello, people! Have a good Caturday! Hope your furry ones are healthy and in a good mood?
We have a real spring today! The sun is shining, the snow is melting fast and even the birds have started to sing ... Cats like to watch everything that is done on the street.
Of the four cats, only Vasya sometimes walks on the street, and I really do not like it:( Although this is a cozy area, but this' city.
I suspect that this spring I will move to the village very soon:)
Привіт, народ! Всім хорошої кото-суботи! Сподіваюся, ваші пухнастики здоров'я і в доброму настрої?
У нас сьогодні справжня весна! Сонце, швидко тане сніг і навіть птахи почали співати... Котам подобається спостерігати за всім, що робиться на вулиці.
З чотирьох кошаків лише Вася іноді гуляє на вулиці, причому я дуже цього не люблю:( Хоч тут і затишний район, але це місто.
Підозрюю, що цієї весни я досить швидко переселюсь знову в село:)
Gray and Vasya are on different sides of the window...
Сірий та Вася по різні сторони вікна...
Sleep - this is what makes enemies friends.
Сон - це те, що робить ворогів друзями.
In the last days the weather was not as good as today. I had a sore throat again, so for two days I sat exclusively at home and took photos of these fur muzzles. They slept a lot and although the room was warm, they instinctively got together to keep warm. And here's the perfect cat-abstraction this week. Do not try to understand who is here and where:)
В минулі дні погода була не настільки гарна, як сьогодні. У мене знову боліло горло, тому два дні сиділа виключно вдома і періодично робила фото цим волохатим. Вони багато спали і хоч у кімнаті тепло, проте інстинктивно збивались докупи, щоб грітись один від одного. І ось вам ідеальна кото-абстракція цього тижня. Не намагайтеся збагнути, хто тут і де:)
Barbie and Gray sometimes fight or try to ignore each other. And here they are "under the wing" of Vasya. "Dad" Vasya is loved by everyone!
Варька і Сірий часом б'ють один одного або стараються ігнорувати один одного. А тут вони "під крилом" Васі. "Тата" Васю люблять усі!
And in the end this is not a very high quality photo, but it's funny. When I cook, I kick all the cats out of the kitchen because I don't have enough space and they can get in the way. It's been about an hour, I've baked a cake and I want to taste it. I let the cats into the kitchen, who also want something delicious. I always feed them first, but this time I decided, "Let them wait a little..." They were a little offended.
А на завершення таке не дуже якісне технічно фото, але воно трохи смішне. Коли я готую їсти, то виганяю усіх котів з кухні, бо місця у мене мало і вони можуть заважати. Пройшла десь година часу, я спекла пиріг і хочу його спробувати. Впустила на кухню котів, які теж хочуть чогось смачненького. Я завжди годую їх першими, але цього разу вирішила: "Нехай трішки зачекають:)" Трохи образились.
This is our life. We wait for spring, annoy each other, sometimes quarrel, and then reconcile. Well, it's ideal when a human leaves home for a few hours and then comes back. Then everyone manages to miss each other...
Thank you for your attention;) The gang wishes you a good weekend! See you later!
Отаке наше життя. Чекаємо весни, докучаємо один одному, іноді сваримось, а потім миримось. Ну, ідеально, коли людина йде на кілька годин з дому, а потім повертається. Тоді всі встигають скучити один за одним...
Дякую за увагу;) Банда бажає вам гарних вихідних!