Hello TBT lovers, it's a pleasure to be back with you this week after a few days of absence due to medical rest. Today I'm back with some photos taken in October. I don't remember the exact day, but they are part of the moments I collect in my memory and heart with my girlfriend 
On this occasion, we went to a shopping center near our home called Aves María. Its facilities are small, but it is busy due to the cinema, gym, and food court it has. We will venture into an area that I did not know and that we found very cool because of the night view, so I invite you to get comfortable so we can embark on another adventure... Let's Rock! 📸❤️
En esta oportunidad la salida fue hacia un centro comercial que queda cerca de nuestro hogar llamado Aves María. Sus instalaciones son pequeñas pero es concurrido debido al cine, al gimnasio y la feria de comida que posee. Nos adentraremos en una zona que no conocía y que nos pareció muy genial debido a la vista nocturna, así que les invito a ponerse cómodos para que nos embarquemos en otra aventura... ¡A Rockear! 📸❤️
Every time we have a date, Luisanni and I try to capture the best of the atmosphere around us. If you knew how many photos of the moon we have taken since we've been together, I think it's a lot, and this day was no exception. The moon was full and looked spectacular, shining in all its glory. If I remember correctly, it was closer to Earth at that time, meaning it was a so-called Super Moon.
Cada vez que tenemos una cita, Luisanni y yo tratamos de captar lo mejor del ambiente que nos rodea; si supieran cuantas fotos de la luna hemos tomado desde que estamos juntos, creo que son muchísimas y este día no fue la excepción. La luna estaba llena y se veía espectacular, brillaba en su máximo esplendor y si mal no recuerdo, para esos días estaba más cercana a la tierra, osea era la llamada Súper Luna.
Once at the mall, we walked around for a while and ended up at the food court. We talked for a long time and took some great photos; that day the mall was almost empty, which I liked because I don't feel comfortable when there are too many people at a food court. Moments like this have become a new form of therapy for me, because I feel so great with my girlfriend that I can always be myself, and I love that she feels free to be herself too.
Una vez en el centro comercial, paseamos un rato y terminamos en la feria de comida. Hablamos por un buen rato y tomamos algunas fotos geniales; ese día el centro comercial estaba casi solo, algo que me gustó porque no me siento a gusto cuando en una feria de comida hay demasiada gente. Momentos como este se han convertido en una terapia nueva para mi, ya que con mi novia me siento tan genial que puedo ser yo mismo siempre, de igual forma, me encanta que ella se sienta libre de ser como es.
That day, I was more observant than usual and noticed that at the end of the food court hallway there was an entrance I had never seen before, which, to be honest, caught my attention because I have visited that mall hundreds of times.
We headed there and found a corridor with a small amphitheater offering an incredible view of the city. There were people there at the time, as if a musical group were about to perform. We sensed this because everyone was dressed like rockers and a guy was practicing on the guitar. The amphitheater had a very cool mural, and the space was quite large, easily capable of hosting a play or any kind of recreational show.
Este día yo estaba más observador que lo habitual y me di cuenta de que al final del pasillo de la feria de comida había una entrada que primera vez que veía, algo que sin mentirles me llamó muchísimo la atención ya que ese centro comercial lo he visitado cientos de veces.
Nos dirigimos hacia allá y nos encontramos con un corredor en donde había un pequeño anfiteatro con una vista increíble de la ciudad. Habían personas allí en ese momento, como si fuera a presentarse algún grupo musical, intuimos esto porque todos vestían como rockeros y un chico practicaba en la guitarra. El anfiteatro tenía un arte muy genial hecho mural y el espacio era bien amplio, ahí fácilmente se puede presentar incluso una obra de teatro o cualquier tipo de show recreativo.
In front of the amphitheater, there was a café with a beautiful fountain. There's nothing I like more than a nighttime spot filled with lights, so we took some photos there. Luisanni loves butterflies, and there was a giant one made of different materials at the fountain that looked very realistic. We posed and took several photos, and we promised ourselves we would come back to eat something and have a nice cup of coffee.
Then we continued up a hill that led us to some sculptures and a shopping area where there was another entrance and/or exit that also connected to the mall, which impressed me even more. Logically, given our location, I had a rough idea of where we could end up if we went down there, and we decided to do so. We ended up very close to the city's central square, which meant we cut our way back home short.
Going out with my girlfriend is great because I always discover new places and we venture to walk more than usual, plus we chat a lot about anything and everything, enjoying every moment we spend together. What stuck in my mind from this outing was the lighting in each place, including the moonlight that made the evening even more beautiful... A big hug to all of you, my friends, and thank you for rocking with me on this TBT. See you soon on another adventure 👍... You Rockkkk!!! 👊😎🔥📸❤️🌛🌟🥂💥💫💯
Al frente del anfiteatro, había un café con una fuente muy bonita; no hay algo que me guste más que un lugar nocturno lleno de luces, por ello nos tomamos fotos en el lugar. Luisanni ama las mariposas y en la fuente había una gigante hecha con diversos materiales que le daban un buen toque realista. Posamos y sacamos varias fotos y a la vez nos prometimos ir a ese lugar nuevamente para comer algo y tomar un buen café.
Luego seguimos por una subida que nos llevó a unas esculturas y a un área de tiendas donde había una entrada y/o salida más que conectaba igualmente con el centro comercial, algo que me impresionó más aún. Por lógica y por nuestra ubicación tenía más o menos idea de adonde podíamos llegar si bajábamos por allí y en efecto decidimos hacerlo y llegamos a un punto muy cercano a la plaza central de la ciudad, con esto quiero decirles, que recortamos mucho camino de regreso a casa.
Salir con mi novia es genial porque siempre descubro lugares nuevos y nos aventuramos a caminar más de la cuenta, además que charlamos bastante sobre cualquier cosa disfrutando cada momento que pasamos juntos. De esta salida me quedó en la mente la iluminación que había en cada lugar, incluyendo, la luz de la Luna que hacía más hermosa la velada... Un abrazo grande para todos ustedes amigos y gracias por haber rockeado conmigo en este TBT. Nos vemos pronto en otra aventura más 👍… You Rockkkk!!! 👊😎🔥📸❤️🌛🌟🥂💥💫💯
Créditos/Credits:
Todas las fotos presentadas en el post son de mi propiedad / All photos presented in the post are my property.
Edición de fotos / Photo editing: Inshot.
Separadores de texto / Text separators: Canva .