[SPA-ENG] La Fogata | Concurso de literatura creativa. Edición #7 | 💀 La Venganza de los Dioses 💀

La FogataConcurso de literatura.png

The Bonfire | Creative Literature Contest. Edition #7 | The Revenge of the Gods 💀

separadorserpiente.png

Spanish

¡Un gran saludo a todos los Hivers 🤗! Ésta es mi entrega para el concurso de literatura creativa de La Fogata, apoyado por HivePizza, Mundo Virtual, @hivetrending y @pleo1542.

Organizado por @gornat, @mita3, @alicia2022, @cpol, @garorant, @drydia y @sacra97. Espero que les guste y les deseo mucho éxito al resto de los participantes 🙌.

Les dejo la imagen que asignaron para esta semana, creada y editada por @gornat:

English

A big hello to all the Hivers 🤗! This is my submission for the La Fogata creative literature contest, supported by HivePizza, Virtual World, @hivetrending and @pleo1542.

Organized by @gornat, @mita3, @alicia2022, @cpol, @garorant, @drydia and @sacra97. I hope you like it and I wish a lot of success to the rest of the participants 🙌.

I leave you the image they assigned for this week, created and edited by @gornat:


la bestia.png

separadorserpiente.png

¿Qué harías si te dijera que hoy es tu último día en este mundo?

What would you do if I told you that today is your last day in this world?

Imagina que solo te quedan 24 horas… ¿Con quién hablarías? ¿Con quién estarías por última vez?

Imagine you only have 24 hours left... Who would you talk to? Who would you be with for the last time?

separadorserpiente.png


Me encontraba tirado en el suelo en medio de la nada. Ya todos habían muerto después de una dura batalla con el monstruo que emergió de pronto, dejando caos, destrucción y miseria a su paso. Todo fue tan rápido que a penas tuvimos tiempo de escondernos… los que estaban más cerca fueron devorados y aplastados por la terrible bestia.

Mi novia y yo habíamos sido los últimos en ser alcanzados. Cuando se desató la catástrofe nos dio suficiente tiempo de escondernos, pues habíamos ido a ver una película a las afueras de la ciudad. Pero eso no evitó el oscuro destino que nos aguardaba a ambos, no importaron todos nuestros intentos de sobrevivir. Porque no hay nada que se pueda hacer con la terrible ira de los Dioses.

Dioses que castigan severamente al fruto de su propia creación cuando consideran que se han descarrilado. Entonces, envían a una de sus criaturas más diabólicas a hacer el trabajo sucio de eliminarnos de la peor manera en un intento de enmendar el “error”. Porque al final eso fuimos para ellos: un experimento que salió mal.

I was lying on the ground in the middle of nowhere. Everyone had already died after a hard battle with the monster that suddenly emerged, leaving chaos, destruction and misery in its path. Everything happened so fast that we barely had time to hide... those who were closest to us were devoured and crushed by the terrible beast.

My girlfriend and I had been the last to be hit. When the catastrophe struck, it gave us plenty of time to hide, as we had gone to see a movie on the outskirts of town. But that did not prevent the dark fate that awaited us both, no matter all our attempts to survive. For there is nothing that can be done about the terrible wrath of the Gods.

Gods who severely punish the fruit of their own creation when they deem them to have gone off the rails. So, they send one of their most diabolical creatures to do the dirty work of eliminating us in the worst way in an attempt to make amends for the "mistake". Because in the end that's what we were to them: an experiment gone wrong.


separadorserpiente.png

Yo mismo vi cómo se tragaba a mi novia de un bocado, luego de morderle primero una parte de su cráneo, dejándola visiblemente impedida: le salía líquido por los oídos, sus ojos me miraban desenfocados y salía sangre a borbotones por la herida de su cabeza. A la criatura no solo le gustaba asesinar con rapidez, también le fascinaba torturar y ver agonizar a algunas de sus víctimas.

La mantuvo así un rato, prolongándole el sufrimiento mientras me observaba con placer y me sacaba su nauseabunda lengua de serpiente. Mi novia ni siquiera se quejaba, no emitía sonido alguno, solo seguía sangrando. La bestia terminó de arrancarle su cabeza, la masticó lentamente sin perderme de vista. De mi amada solo quedó el cuerpo que yacía en el suelo. Sus brazos aún tenían espasmos.

Me quedé congelado en estado de shock, el monstruo se paseó lentamente y con una sacudida violenta, tomó el cuerpo decapitado, lo lanzó en el aire como si fuera un juguete, abrió la boca y se situó justo debajo esperando a que cayera dentro para tragárselo. Y así fue cómo acabó con mi novia desde la adolescencia, el amor de mi vida, mi alma gemela.

No vi morir a mi familia porque nos encontrábamos muy lejos. Solo alcancé a oír sus voces distorsionadas en una última llamada telefónica, les dije que los amaba varias veces con la esperanza de que me oyeran. Me quedé con la duda, la línea se cortó y solo quedó un silencio desolador. Recordé a mis amigos de la infancia y los ratos de video juegos en mi casa, la boda de uno de ellos se había celebrado el día anterior.

Solo quedé yo en ese espacio caótico e inhóspito. Solo quedamos la bestia y yo uno frente al otro. Cerré los ojos.

I myself saw how it swallowed my girlfriend in one bite, after first biting off a part of her skull, leaving her visibly impaired: fluid came out of her ears, her eyes looked at me unfocused and blood gushed out of the wound in her head. The creature not only liked to kill quickly, it was also fascinated by torturing and watching some of its victims agonize.

It kept her like that for a while, prolonging her suffering as it watched me with pleasure and flicked its nauseating snake tongue out at me. My girlfriend didn't even complain, she didn't make a sound, just kept bleeding. The beast finished tearing off her head, chewing it slowly without losing sight of me. Of my beloved, only the body was left lying on the ground. Her arms were still spasming.

I was frozen in shock, the monster walked slowly and with a violent shake, took the decapitated body, threw it in the air as if it were a toy, opened its mouth and stood just below waiting for it to fall inside to swallow it. And that's how he ended up with my girlfriend since adolescence, the love of my life, my soul mate.

I did not see my family die because we were far away. I only managed to hear their distorted voices in one last phone call, I told them that I loved them several times in the hope that they would hear me. I was left in doubt, the line went dead and only a desolate silence remained. I remembered my childhood friends and the times of video games at my house, the wedding of one of them had been celebrated the day before.

I was the only one left in that chaotic and inhospitable space. There was only me and the beast facing each other. I closed my eyes.


separadorserpiente.png

Fuentes

El diseño de la portada y el separador fueron realizados en Canva.

Sources

The design of the cover and the divider were made in Canva.

separadorserpiente.png


My instagram account:

@artevezo

Thanks for reading! ⭐


separadorserpiente.png

colmena (3).gif
Vote la-colmena for witness
By
@ylich

separadorserpiente.png


Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0

Safe Creative #1907121420641


Separador.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center