Que alegría contar con material para compartir en esta increíble ¨StreetArtCommunity¨: donde nos reunimos personas de gran parte del mundo que apreciamos el ¨StreetArt¨. En esta oportunidad les quiero enseñar el trabajo de varios artistas que han hecho obras preciosas para embellecer nuestros espacios al aire libre
Source: Family Álbum
What a joy to have material to share in this incredible ¨StreetArtCommunity¨: where we meet people from much of the world who appreciate “StreetArt”. On this occasion I want to show you the work of several artists who have made beautiful works to beautify our outdoor spaces
Una de las características de la ciudad donde vivo, es la gran cantidad de espacios verdes recreativos, hay tantas plazas que se podía decir que es la ¨ciudad¨ de las ¨plazas¨. Esta plaza tiene una de las mejores ubicaciones de la ciudad, en una de sus calles laterales esta la peatonal más conocida y concurrida de la ciudad
One of the characteristics of the city where I live is the large number of recreational green spaces, there are so many squares that it could be said that it is the "city" of "squares". This square has one of the best locations in the city, in one of its side streets is the best-known and busiest pedestrian street in the city
La plaza al tener esta ubicación tan privilegiada, es objeto de visualización de los diferentes artistas que desean exponer sus obras; las esculturas que podemos ver fueron creado en un ¨movimiento¨¨literario¨ promoviendo la lectura. No quiero sonar presumido ni acreditarme el dicho de que Corrientes es un ¨Museo¨a cielo¨abierto¨: pero no se me ocurre mejor frase para destacar a una ciudad con tanta presencia ¨cultural¨
Source: Family Álbum
The square, having such a privileged location, is a viewing object for different artists who wish to exhibit their works; The sculptures that we can see were created in a “literary movement” promoting reading. I don't want to sound presumptuous or take credit for the saying that Corrientes is a ¨ “Open” museum: but I can't think of a better phrase to highlight a city with so much “cultural” presence
Source:
Una actividad que se nos ha hecho costumbre es salir en busca de murales por mi ciudad; esta semana mientras caminábamos por la avenida ¨tres¨ de ¨abril¨ al llegar a la intersección de la calle ¨San¨¨Lorenzo¨ dimos con este hermoso mural dedicado a unos de los ¨organismo¨¨público¨ más reconocido en la ciudad
Source: Family Álbum
An activity that has become a habit for us is to go out in search of murals in my city; This week while we were walking along Avenida ¨tres¨ de ¨abril¨ when we reached the intersection of ¨San¨¨Lorenzo¨ street we came across this beautiful mural dedicated to one of the most recognized ¨public¨organisms¨ in the city
El mural se creó en el año 2008, justo cuando la ¨Dirección¨Provincial¨Vialidad¨: estaba en su 75 aniversario. De los artistas solo sabemos los nombres de pila, y cuya información no ha ayudado a identificar sus nombres artísticos, hubiera sido genial poder promocionar sus obras o sus páginas personal. El mural homenajea a este organismo con elementos de uso cotidiano de la actividad. Este es otro hermoso mural que valía la penar presentar en esta maravilloso ¨CCC's Street Art Contest¨: de mi amigo @digi-me. Como es de conocimiento, las bellas fotografías las hicimos con una cámara ¨nikoncoolpixb500¨
Source: Family Álbum
The mural was created in 2008, just when the ¨Address ¨Provincial¨Vialidad¨: was in its 75th anniversary. We only know the first names of the artists, and whose information has not helped to identify their artistic names, it would have been great to be able to promote their works or their personal pages. The mural pays tribute to this organization with elements of daily use of the activity. This is another beautiful mural that was worth featuring in this wonderful ¨CCC's Street Art Contest¨: by my friend @digi-me. As you know, we took the beautiful photographs with a ¨nikoncoolpixb500¨ camera
Source: vimeo-free-videos