[ESP/ENGL] Diario y Fresco 9/366 // Daily and Fresh 9/366

¡Hola a todos! Hoy es viernes 16 de octubre de 2020. Las fotos que hoy publicaré corresponden al día de ayer, jueves 15/10/2020, día cuya energía (por ser jueves) me encanta. Hoy vine a compartir con ustedes mi novena publicación en esta comunidad, a la vez que construyo mi memoria fotográfica personal, lo cual es inestimable, porque en algunos años me encantará volver a ver estas fotos. Así pues que aquí vamos.

  • Esta hermosa iniciativa, que creo que es súper útil, fue creada por el amigo @gamer00 y en mi caso la conocí gracias a @sacra97
  • Puedes integrarte a esta comunidad aquí

Hi everyone! Today is Friday October 16, 2020. The photos that I will publish today correspond to yesterday, Thursday 10/15/2020, a day whose energy (because it is Thursday) I love. Today I came to share with you my ninth post in this community, while building my personal photographic memory, which is invaluable, because in a few years I will love to see these photos again. So here we go.

  • This beautiful initiative, which I think is super useful, was created by the friend @gamer00 and in my case I got to know it thanks to @sacra97
  • You can join this community here

En uno de mis anteriores post en esta comunidad, publiqué las primeras guayabas que coseché. Ya el árbol está en plena producción, aunque debo decir que esto es temporal, pues cuando cesen las lluvias restringirá su floración y fructificación. Estos dos últimos días he podido recolectar una buena cantidad de fruta, creo que unos tres kilogramos, y estoy realmente feliz, porque puedo comerla troceada o en jugo. Debo decir que no sólo he recolectado esta cantidad. Desde que comenzó a dar frutos este árbol, debo haber cosechado aproximadamente 25 kilogramos, esto corresponde a un período de un mes (más o menos); y como siempre dejo parte de la fruta para que las aves puedan comer. Aquí les comparto parte de la recolección.

In one of my previous posts in this community, I published the first guavas that I harvested. The tree is already in full production, although I must say that this is temporary, because when the rains stop it will restrict its flowering and fruiting. These last two days I have been able to collect a good amount of fruit, I think about three kilograms, and I am really happy, because I can eat it chopped or juiced. I must say that I have not only collected this amount. Since this tree began to bear fruit, I must have harvested approximately 25 kilograms, this corresponds to a period of one month (more or less); And as always I leave part of the fruit for the birds to eat. Here I share part of the collection.


IMG_20201014_073305_1.jpg

Deliciosas guayabas que convertiré en jugo, para tomarlo bien frío ¡sabroso y reconfortante!// Delicious guavas that I will turn into juice, to be enjoyed cold, tasty and comforting!

Estando el día de ayer con mi esposo en el solar, vimos algo que no conocíamos, y fue una ABEJA VERDE. ¡Sí! Una abeja verde, muy similar a las Apis, pero un poco más grande, más ruidosa, mucho más rápida en su vuelo y más extraña… pues estaba escarbando en la tierra. Previamente yo la había visto libando unas flores de toronjil, a ella (que es una hembra) y a otro insecto similar, pero mucho más grande, que luego de investigar resultó siendo un macho. Mi esposo se alarmó, porque pensó que eran abejas africanizadas, las cuales son muy agresivas y peligrosas, pero rápidamente buscamos en Google y resultaron siendo ejemplares de abejas verdes, las cuales son originarias de América. Según lo que pudimos leer, corresponden al género Augochloropsis, y las hay también de color azul. Por lo general se encuentran en las regiones tropicales y subtropicales, aún cuando en Estados Unidos, específicamente en La Florida, existen tres especies de abejas azules. También supimos que viven en cuevas hechas en tierra blanda, y por lo general tienen un comportamiento variable, pudiendo ser solitarias o eusociales, o sea que se agrupan para cuidar a las generaciones que van naciendo. Nosotros solo vimos a una pareja, supongo que hay más ejemplares cerca; pero realmente me sorprendió, porque jamás vi una abeja con esas características. Pude fotografiar a la hembra con mucha dificultad, así que disculpen la calidad de las fotos, pero vuelan muy rápido y no se posan en un mismo sitio por largo tiempo. Me fue imposible fotografiar al macho, que es realmente impresionante.

Being yesterday with my husband in the lot, we saw something that we did not know, and it was a GREEN BEE. Yes! A green bee, very similar to the Apis, but a little bigger, louder, much faster in its flight and weirder… it was digging in the ground. Previously I had seen her sucking some lemon balm flowers, her (which is a female) and another similar insect, but much larger, which after investigating it turned out to be a male. My husband was alarmed, because he thought they were Africanized bees, which are very aggressive and dangerous, but we quickly googled and they turned out to be specimens of green bees, which are native to America. According to what we could read, they correspond to the genus Augochloropsis, and there are also blue ones. They are generally found in tropical and subtropical regions, although in the United States, specifically Florida, there are three species of blue bees. We also learned that they live in caves made in soft earth, and generally have a variable behavior, and can be solitary or eusocial, that is, they are grouped to care for the generations that are being born. We only saw a couple, I suppose there are more specimens nearby; but it really surprised me, because I never saw a bee with those characteristics. I was able to photograph the female with great difficulty, so sorry for the quality of the photos, but they fly very fast and do not perch in one place for long. It was impossible for me to photograph the male, which is really impressive.

IMG_20201013_172628.jpg

IMG_20201013_172632.jpg

En estas fotos la pueden ver escarbando en la tierra, que es muy dura.// In these photos you can see her digging in the ground, which is very hard.

Hasta aquí llega mi participación de hoy, espero que haya sido agradable para todos ustedes. Un gran abrazo.

So far my participation today goes, I hope it has been pleasant for all of you. A big hug.


Fuentes de las imágenes / Image sources:

  • Estas fotos son de mi autoría y fueron tomada con un teléfono Xiomi REDMI 8 A / These photos are my own and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone .

  • Los separadores utilizados, son cortesía de @eve66 quien publicó dos post geniales, en donde están disponibles: / The separators used are courtesy of @ eve66 who published two great posts, where they are available:

  • Post 1 de @eve66

  • Post 2 de @eve66

  • El diseño incluido en esta publicación, han sido elaborado por mi persona con la aplicación CANVA / The design included in this publication has been made by me with the CANVA application.

  • En caso de que se requiera emplear el contenido o imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez Morales) y se citara el link correspondiente. Gracias. / In the event that it is required to use the content or images of this post and my other publications, I would be grateful if my authorship (Fabiola Martínez Morales) was made and the corresponding link was cited. Thank you.

sirenahippie2.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center