The dots swirl like falling snow in a blizzard, falling, flowing, breathing into a point, a point in my closed eyes. The rest, darkness. The snowflakes fall upon the vortex that opens a new reality with static images in three grayish-white dimensions. Over each of the realities, another one opens that I see around me with forests that evoke a reality not yet lived or created.
The snowflakes are relaunched, sinking into a small black vortex in my closed eyes, emerging realities of remote laboratories that indicate a science, so far removed from the foundations on which ours is based, that they could well be structures without meaning in this reality or any other. The realities melt, dissolving into puddles of metal where the thoughts that once crowded my mind swim, but now, in silence, slowly, they mingle in a crucible of unlived moments.
There, so far away, there, in the vortex that forms in my closed eyes.
#versionespañol
Los puntos se arremolinan como nieve que cae en torbellino, cayendo, fluyendo, respirando en un punto, un punto de mis ojos cerrados. El resto, oscuridad. Los copos de nieve caen sobre el vórtice que abre una nueva realidad con imágenes estáticas en tres dimensiones agrisadas blanquecinas. Sobre cada una de las realidades, se abre otra que veo a mi alrededor con bosques que recuerdan una realidad aún ni vivida ni creada.
Se relanzan los copos que sumen en un pequeño vórtice negro en mis ojos cerrados, surgiendo realidades de laboratorios remotos que indican una ciencia, tan distante de los fundamentos sobre la que se asienta la nuestra, que bien pudieran ser estructuras sin sentido alguno tanto en esta realidad como en otra. Las realidades se derriten diluviando en charcos de metal donde nadan los pensamientos que antes atiborraban mi mente, pero que, ahora, en silencio, en despacio, se mezclan en un crisol de momentos no vividos.
Allí, tan lejos, allí, en el vórtice que se forma en mis ojos cerrados.