Paraje abierto
Color al vuelo
Rozando la pupila
Visión cercana
Y vestida apenas
intimidad pristina
De asilo sirves
A sonrisas ajadas
Que sueñan vanidades.
Open landscape
Color on the fly
Brushing the pupil
Close vision
And scantily clad
pristine intimacy
Of asylum you serve
To worn smiles
That dream vanities.
El haiku es un género literario oriental que se ha popularizado en las últimas décadas en occidente, se caracteriza por la sutileza poética al versar sobre imágenes cotidianas, eludiendo el debate métrico en sus versos la rima y el ritmo son sustituidos por la contundencia en la brevedad del mensaje poético.
Crear más imágenes con menos palabras y al mismo tiempo generar una especie de sensación de afinidad del lector con el texto producto de la cotidianidad de los temas. En lo personal es uno de los géneros que más caros me resultan a la hora de explorar la creatividad poética y es este texto apenas el segundo que me atrevo a componer.
Espero lo disfruten, hasta una próxima vuelta de página!
The haiku is an oriental literary genre that has become popular in recent decades in the West, is characterized by poetic subtlety to deal with everyday images, avoiding the metrical debate in his verses rhyme and rhythm are replaced by the forcefulness in the brevity of the poetic message.
Creating more images with fewer words and at the same time generating a kind of feeling of affinity between the reader and the text as a result of the everyday nature of the themes. Personally, this is one of the most expensive genres for me when it comes to explore poetic creativity and this is only the second text I dare to compose.
I hope you enjoy it, until the next turn of the page!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fotografia propia editada en PicsArt y texto original de @joalheal
