El Frasco con Ombligo - Cuento [Also in English]

This post is both in English and Spanish, you can go directly to English by clicking HERE

4.jpg

La fábrica de compotas Sueño Sabroso era más que un simple lugar, no existían trabajadores, sino hombrecitos mágicos, capaces de infundir amor y alegría en cada frasco elaborado. Cada compota no solo contenía frutas cuidadosamente seleccionadas, sino también una pizca de felicidad, haciendo que cada bocado fuera una explosión de sabor y alegría.

Los días se llenaban de risas y canciones, la armonía salía por cada rincón, hasta que un personaje siniestro posó sus ojos en la fábrica. Conocido por su corazón de hielo, con un rostro de alambre y su ambición sin fin, el Conde Agrio había decidido convertir a la fábrica en una empresa de una bebida amarga inservible para el crecimiento de los niños; el líquido, gris y desagradable, haría que las compotas tuvieran un gusto amargo, convirtiendo a cada consumidor feliz en un ser sin esperanza, reflejando su propia oscuridad interior.

Con engaños y chistes, el Conde Agrio se infiltró en la fábrica. Algunos de los trabajadores, distraídos e interesados, hablaban con el villano y este les engatusaba con promesas de riquezas y poder. Poco tiempo pasó para que el conde introdujera un hechizo tóxico en la línea de producción. Una mañana, los trabajadores mágicos se dieron cuenta de que las compotas recién selladas no podían abrirse. La alegría en sus corazones se disfrazó de tragedia.

La desesperación comenzó a invadir la fábrica. Los frascos, habitualmente resplandecientes, parecían ahora sombríos y opacos. Era evidente que la magia había sido secuestrada. En medio de todo este momento de desesperación, algo insólito ocurrió. Una compota apareció diferente a las demás. Tenía un pequeño ombligo en su barriga, y aunque a simple vista parecía un defecto de fábrica, pronto reveló su naturaleza mágica. Este frasco singular tenía vida propia y, con un suave brillo dorado, comenzó a moverse por la fábrica.

Los trabajadores mágicos, al principio desconcertados, siguieron con curiosidad al frasco con ombligo. Este los condujo a la sala de máquinas, donde descubrieron un pergamino que describía un desencantamiento para romper hechizos de sellado. Sin embargo, el anti hechizo requería un ingrediente especial: una lágrima de alegría genuina, algo que en ese momento parecía imposible de obtener en medio de la desesperación reinante.

El frasco con ombligo comenzó a desplazarse hacia el corazón de la fábrica, donde se almacenaban los recuerdos más queridos de los trabajadores. Allí, entre risas y memorias felices encapsuladas en burbujas flotantes, se detuvo ante una en particular: la primera compota jamás hecha, creada con el amor más puro y la magia más potente. Recordar este momento llenó a los trabajadores de una profunda emoción, y sin poder evitarlo, una lágrima de alegría rodó por la mejilla de uno de ellos, cayendo directamente sobre la tapa del frasco con ombligo.

Con el ingrediente crucial en su poder, los trabajadores recitaron el desencantamiento con esperanzada solemnidad. Las palabras resonaron por la fábrica, y un resplandor cálido envolvió los frascos sellados. Lentamente, los sellos comenzaron a ceder, y las tapas, una a una, se aflojaron. La alegría retornó a la fábrica, llenando el aire con una energía renovada.

Pero, la victoria aún no se había logrado por completo. Conde Agrio, feroz e indignado por su fracaso, regresó a la fábrica con la intención de desatar su ira. Sin embargo, cuando todo parecía perdido, un destello salió del frasco del ombligo cegando a todos los presentes. Junto con el destello apareció una figura compuesta por luz, la cual era en realidad una antigua protectora, quien había regresado gracias al poder del amor y la unión de los trabajadores. Atravesó al Conde Agrio con un ímpetu incontenible y lo desterró de la fábrica, trayendo de vuelta la paz.

La figura brillante reveló antes de desaparecer en la nada que el frasco del ombligo no era un simple contenedor de compota. Si no que era un guardián traído a la vida en tiempos de extrema necesidad y peligro. Los trabajadores, comprendiendo más profundamente el vínculo que compartían y el amor por su trabajo, se alegraron con aún más energía, sabiendo que estarían protegidos mientras trabajaban con amor.

Y así es como Dulce Sueño continuó haciendo su trabajo, no solo como la fábrica madre de las compotas, sino como un faro de esperanza y Felicidad en la oscuridad.

Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

Imágenes generadas usando https://app.recraft.ai/projects y editadas usando CANVA.

Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.

English

5.jpg

The Sueño Sabroso compote factory was more than just a place, there were no workers, but magical little men, capable of infusing love and joy into every jar made. Each compote contained carefully selected fruits and a pinch of happiness, making each bite an explosion of flavor and joy.

The days were filled with laughter and song, harmony flowed from every corner, until a sinister character set his eyes on the factory. Known for his heart of ice, with a wiry face and endless ambition, Count Sour Count had decided to turn the factory into a company of a bitter drink useless for the growth of children; the liquid, gray and unpleasant, would make the compotes taste bitter, turning every happy consumer into a hopeless being, reflecting his inner darkness.

With trickery and jokes, Count Sour Count infiltrated the factory. Some of the workers, distracted and interested, talked to the villain and he persuaded them with promises of wealth and power. It wasn't long before the count introduced a toxic spell into the production line. One morning, the magical workers found that the freshly sealed compotes could not be opened. The joy in their hearts was disguised as tragedy.

Despair began to invade the factory. The jars, usually glowing, now looked somber and opaque. It was evident that the magic had been hijacked. Amid all this moment of despair, something unusual happened. One compote appeared different from the others. It had a small navel in its belly, and although at first glance it appeared to be a factory defect, it soon revealed its magical nature. This singular jar had a life of its own and, with a soft golden glow, began to move about the factory.

The magical workers, at first puzzled, curiously followed the navel jar. It led them to the engine room, where they discovered a scroll describing a disenchantment to break sealing spells. However, the anti-spell required a special ingredient: a tear of genuine joy, something that at the time seemed impossible to obtain amidst the prevailing despair.

The navel jar began to move toward the heart of the factory, where the workers' fondest memories were stored. There, amidst laughter and happy memories encapsulated in floating bubbles, it stopped at one in particular: the first compote ever made, created with the purest love and the most potent magic. Remembering this moment filled the workers with deep emotion, and unable to help it, a tear of joy rolled down the cheek of one of them, falling directly onto the lid of the navel jar.

With the crucial ingredient in their possession, the workers recited the disenchantment with hopeful solemnity. The words echoed through the factory, and a warm glow enveloped the sealed jars. Slowly, the seals began to give way, and the lids, one by one, loosened. Joy returned to the factory, filling the air with renewed energy.

But, the victory had not yet been fully achieved. Count Agrio, fierce and indignant at his failure, returned to the factory to unleash his wrath. However, when all seemed lost, a flash came out of the navel jar blinding everyone present. Along with the flash appeared a figure composed of light, which was an ancient protector, who had returned thanks to the power of love and the union of the workers. It pierced through Count Sour with uncontainable impetus and banished him from the factory, bringing back peace.

The glowing figure revealed before disappearing into nothingness that the navel jar was not a simple compote container. Rather, it was a guardian brought to life in dire need and danger. The workers, understanding more deeply the bond they shared and the love for their work, rejoiced with even more energy, knowing they would be protected as they labored with love.

And that is how Dulce Sueño continued to do its work, not only as the mother factory of compotes but as a beacon of hope and happiness in the darkness.

All rights reserved. © Copyright 2024 Germán Andrade G.

Images were generated using https://app.recraft.ai/projects and edited using CANVA.

It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.

Gif Hive agosto 2024.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
21 Comments