Mis queridos amigos de #shadowhunters, apreciada @melinda010100, hoy les traído un set de sombras complejas, pues las sombras se proyectan sobre el ventanal del balcón, que da hacia la calle y se suman a los reflejos que ingresan a través de la transparencia del cristal.
My dear friends from #shadowhunters, dear @melinda010100, today I brought you a set of complex shadows, as the shadows were cast on the balcony window, which faces the street and they add to the reflections that enter through the transparency of the glass.
La luz irradiada por las luminarias de la calle, penetra los cristales y matiza la cortina y las sombras de las plantas, difuminando una parte de las sombras.
The light radiated by the streetlights penetrates the glass and shades the curtain and the shadows of the plants, blurring part of the shadows.
Me encanta el efecto creado en la combinación de una tenue luz interior y la luz amarillenta de las luminarias callejeras, pasando cristales y cortinas y tonalizando el ambiente, así como la parte interior de la persiana que protege el ventanal. Incluso podemos ver los barrotes de la baranda del balcón, tras las cuales se halla una ventana del edificio de enfrente, débilmente iluminada.
I love the effect created by the combination of a dim interior light and the yellowish light of the street lamps, passing glass and curtains and toning the environment, as well as the inner part of the blind that protect the window. We can even see the bars of the balcony railing, behind which is a dimly lit window from the building opposite.
Dependiendo del enfoque, hay algunas diferencias en el resultado de la fotografía, pero en todas estas capturas siento un toque de imprecisión y misterio
Depending on the focus, there are some differences in the result of the photo, but in all these shots I feel a touch of imprecision and mystery
Es todo por este Round, queridos amigos, me despido hasta el siguiente.
It's all for this Round, dear friends, I say goodbye until the next one.
◘Esta es mi participación para la edición 231, del Shadow Hunters Community. Para participar sigue las instrucciones de la llamada a concurso, que se inicia todos los viernes.(https://hive.blog/hive-179017/@melinda010100/shadow-hunters-smash-contest-round-61867b4799d2c)
◘Las fotografías y los separadores son míos.
AGRADEZCO EL APOYO A LA PUBLICACIÓN
I APPRECIATE THE SUPPORT FOR THE PUBLICATION
◘This is my participation for the 231 edition of the Shadow Hunters Community. To participate, follow the instructions in the contest call, which starts every Friday.(https://hive.blog/hive-179017/@melinda010100/shadow-hunters-smash-contest-round-61867b4799d2c) ◘Photographs and paragraphs separators are mine.