When spring is coming you can tell (ReflectionHunters) [Esp/Eng].

Hola mis amigos de esta inigualable ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Hoy y como todos los sábados estoy compartiendo algunas fotografías de reflejos para acompañar a mi amiga @olgavita en este genial ¨ReflectionHuntersContest¨:  Estas son de esas iniciativas que me apasionan participar, dado que es la excusa perfecta para salir de casa en busca de reflejos para fotografiar

Hello my friends from this unique ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Today and like every Saturday I am sharing some reflection photos to accompany my friend @olgavita in this great ¨ReflectionHuntersContest¨:  These are some of those initiatives that I am passionate about participating in, since it is the perfect excuse to leave the house in search of reflections to photograph

Como van las cosas en mi ciudad, las cuatro estaciones del año que acostumbramos a tener creo que tiende a desaparecer, este año el ¨verano¨ le quito mucha participación al otoño, de hecho casi no se han vistos los tradicionales aboles con hojas ocres, lo mismo sucede con el ¨invierno¨, aún faltan más de tres semanas de la temporada y la ¨primavera¨ ya se está haciendo notar; si esta tendencia continua, en un par de año solo vamos a tener dos estaciones en el año

The way things are going in my city, the four seasons of the year that we are used to having, I think they tend to disappear, this year "summer" took a lot of participation from autumn, in fact the traditional trees with ochre leaves have hardly been seen, the same happens with "winter", there are still more than three weeks of the season left and "spring" is already making itself known; If this trend continues, in a couple of years we will only have two seasons a year

Hace algunos días les invite a mi nieta Abigail visitar la rivera, me había enterado por anuncios en la web que habían inaugurado un espacio recreativo que se veía genial; Como saben mi nieta ama visitar la costa, lo que hizo que no pudiera rechazar este paseo familiar; tal como les menciono en el título, la ¨primavera¨ ya se hace notar, algunos de los ¨lapachos¨ ¨rosados¨ ya están floreciendo y las ¨copas¨ de los árboles están cubiertos de abundante ¨follaje¨

A few days ago I invited my granddaughter Abigail to visit the riverbank. I had heard from advertisements on the web that they had inaugurated a recreational space that looked great; As you know, my granddaughter loves visiting the coast, which meant that she couldn't refuse this family outing; As I mentioned in the title, the "spring" is already noticeable, some of the "pink" "lapachos" are already blooming and the "tops" of the trees are covered with abundant "foliage"

La playa también ha sufrido un gran cambio, ya se ven muchas personas disfrutando de la costa, aunque todavía no había muchas personas nadando

The beach has also undergone a big change, there are already many people enjoying the coast, although there were not many people swimming yet

Los ¨rayos¨ del ¨sol¨ también ha pasado por un incremento, ya se puede notar su intensidad en el reflejo del agua, por eso al ver su encantadora reflexión tome nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ para fotografiar cuantas superficies estuviera obsequiando un reflejo

The rays of the sun have also increased, and their intensity can already be seen in the reflection of the water. So, seeing the lovely reflection, I took our Nikon Coolpix B500 to photograph as many surfaces as possible that were giving off a reflection.