Hunting shadows in the land without evil a natural city [Esp/Eng].

Como están amigos y seguidores de esta inigualable ¨ShadowHuntersCommunity¨:   muy feliz de estar aquí para compartir algunas tomas preciosas de sombras que hemos cazado en la ¨tierra¨ sin ¨mal¨ una ciudad hermosa llena de encanto natural

How are you friends and followers of this unique ¨ShadowHuntersCommunity¨:   very happy to be here to share some beautiful shots of shadows that we have hunted in the ¨land¨ without ¨evil¨ a beautiful city full of natural charm

Si de natural y hermoso se trata, no puedo dejar en enseñarles este rincón precioso de la ciudad, donde las personas reunidas con las personas que aman disfrutan de un lugar agradable lleno de belleza natural, una particularidad que tiene nuestra ciudad, mucha presencia de la naturaleza en las calles

If it's about natural and beautiful, I can't help but show you this beautiful corner of the city, where people gathered with the people they love enjoy of a nice place full of natural beauty, a peculiarity that our city has, a lot of presence of nature in the streets

Si no les enseño fotografías de plantas florales que hay en las calles de la ciudad, estaría ignorando el origen de la belleza natural que tanto nos caracteriza, la presencia de árboles y plantas es un distintivo de nuestras calles, y es lo que aman todos aquellos que cada año nos visitan, y hace que regresen año tras año

If I don't show you pictures of the flowering plants that are on the streets of the city, I would be ignoring the origin of the natural beauty that characterizes us so much, the presence of trees and plants is a distinctive feature of our streets, and it is what all those who visit us every year love, and makes them come back year after year

Visitar la ciudad con la intención de una ¨cacería¨ de ¨sombras¨ es embarcarse en una verdadera aventura, dado que en las calles céntricas hay cientos de cosas para hacer un disparo, y retratar los patrones de sombras que proyectan los diferentes artilugios, que en la posición correcta y a la hora indicada nos regalan magnificas sombras

Visiting the city with the intention of a "shadow hunt" is to embark on a real adventure, since in the central streets there are hundreds of things to take a shot, and to portray the shadow patterns projected by the different gadgets, which in the correct position and at the right time give us magnificent shadows

Lo que admiro de mi ciudad, es que a pesar de ser pequeña, y cuando crees que has visto todo, siempre hay algo que no y te sorprende gratamente, como estas bellas imágenes que hicimos para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:  Es genial llevar con nosotros la ¨nikoncoolpixb500¨ cuando vamos a la ciudad, sabemos que las sombras siempre estarán presentes en una ¨mañana¨¨soleada¨

What I admire about my city is that despite being small, and when you think you've seen everything, you always There is something that does not and pleasantly surprises you, like these beautiful images that we made to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:  It is great to take the ¨nikoncoolpixb500¨ with us when we go to the city, we know that the shadows will always be present on a ¨sunny¨ morning¨