Muy feliz de estar nuevamente en esta hermosa¨ ShadowHuntersCommunity¨. Compartiendo la cacería de sombras que hemos realizado en nuestra ciudad. Deseo comenzar agradeciendo la gentil invitación de nuestra amiga @melinda010100 que nos hace cada semana a participar de este inigualable ¨ShadowHuntersContest¨. Este es uno de los concursos que más me gusta participar, hace tiempo lo venimos haciendo y lo que más me agrada es lo hacemos mientras estamos la familia reunida
Very happy to be back in this beautiful ShadowHuntersCommunity. Sharing the shadow hunt we have done in our city. I want to start by thanking the kind invitation of our friend @ melinda010100 who makes us every week to participate in this unique ¨ShadowHuntersContest¨. This is one of the contests that I like to participate the most
La situación ha sido critica en esta zona del mundo después de la aparición de esta ¨pandemia¨, no solo afecto nuestro estilo de vida, también lo ha hecho en nuestra economía. Para no estresarnos con lo que está sucediendo, los paseos por la ciudad fueron de gran ayuda para mantenernos enfocado y distendidos. Las visitas a la ciudad se convirtieron en una forma de canalizar las malas energías, y las cacerías de sombras en una hermosa manera de distracción
The situation has been critical in this area of the world after the appearance of this "pandemic", not only has it affected our lifestyle, it has also affected our economy. In order not to stress us with what is happening, the walks around the city were a great help to keep us focused and relaxed. Visits to the city became a way to channel bad energies, and shadow hunts a beautiful way of distraction
Esta semana nos enfocamos en encontrar sombras que sean proyectadas por la naturaleza. Si están siguiendo mis post saben que vivo en una ciudad en donde la presencia de la naturaleza es realmente notoria, lo que hace que encontrar sombras de plantas y árboles sea más natural de lo que parece
This week we focus on finding shadows that are cast by nature. If you are following my posts, you know that I live in a city where the presence of nature is really noticeable, which makes finding shadows of plants and trees more natural than it seems
Nos encanta caminar por la calles céntricas. Corrientes es una ciudad con mucho encanto de ver, sobre todo si está relacionado con la naturaleza. En esta oportunidad pudimos hacer una hermosa sesión fotográfica, donde las sombras de los arboles tuvieron una fuerte presencia en ellas. Las imágenes que pueden ver las tomamos con una ¨nikoncoolpixb500¨ en nuestra ciudad de Corrientes
We love walking down the downtown streets. Corrientes is a city with a lot of charm to see, especially if it is related to nature. This time we were able to do a beautiful photo session, where the shadows of the trees had a strong presence in them. The images you can see were taken with a ¨nikoncoolpixb500¨ in our city of Corrientes