A beautiful place to hunt shadows (¨ShadowHunters¨) [Esp/Eng].

Buen día amigos y seguidores de esta increíble ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Que alegría estar nuevamente en este genial lugar para compartir algunas fotografías que hemos hecho en las calles de mi ciudad. Para aquellos que están pendiente de mi ¨salud¨, les comento que ya me he practicado la ¨cirugía¨ y en el día de hoy tengo ¨cita¨ con el ¨profesional¨ para una evolución de como se encuentra la zona de ¨incisión¨

Good morning friends and followers of this incredible ¨ShadowHuntersCommunity¨:  What a joy to be back in this great place to share some photographs we have taken on the streets of my city. For those who are watching my "health", I tell you that I have already had the "surgery" and today I have an "appointment" with the "professional" for an evolution of how the "incision" area is

Espero que todo marche bien en la ¨evaluación¨ del ¨profesional¨, dado que aun siento algunas ¨molestias¨ y el ¨ojo¨¨izquierdo¨ está muy ¨inflamado¨, en cuanto a la ¨cicatriz¨ se ve bien, algo rojo cerca de la ¨incisión¨ pero al parecer no hay una ¨infección¨; es muy probable que me vuelva a citar para otro día de la semana. En cuanto al resultado de la ¨biopsia¨ hay que esperar casi un mes, estamos pendiente de eso

I hope everything goes well in the "evaluation" of the "professional", since I still feel some "discomfort" and the left "eye" is very "swollen", as for the The "scar" looks good, a little red near the "incision" but it doesn't seem like there is an "infection"; it is very likely that I will make an appointment again for another day of the week. As for the result of the "biopsy", we have to wait almost a month, we are waiting for that

Cada vez que tenemos que visitar la ciudad por algún motivo, aprovechamos para hacer algunas fotografías para acompañar mis posts del ¨concurso¨ de ¨sombras¨; en esta ocasión les enseño algunas tomas de esta preciosa plaza que tiene una vista natural realmente hermosa

Every time we have to visit the city for some reason, we take the opportunity to take some photographs to accompany my posts of the "shadow contest"; On this occasion I show you some shots of this beautiful square that has a really beautiful natural view

Otra cosa que me gusta de este espacio recreativo además de la presencia natural y el bello jardín, son las diferentes decoraciones que tienen el ¨monumento¨ que se construyó en homenaje a un ¨prócer¨; me encantan estos apliques que han sido construidos en ¨bronce¨, sobre todo el que representa a una de las tantas batallas que se libraron en la provincia

Another thing I like about this recreational space besides the natural presence and the beautiful garden, are the different decorations that the "monument" that was built in homage to a "hero" has; I love these wall lights that have been built in "bronze", especially the one that represents one of the many battles that were fought in the province

Cuando se trata de hacer una ¨cacería¨ de ¨sombra¨ no tengo dudas en visitar este hermoso lugar, allí haya tantas cosas que bajo los ¨rayos¨ del ¨sol¨ proyectan estructuras hermosas de sombras, como en este caso nos da el banco que escogí para participar en este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:  No puedo dejar de admirar las hermosas fotografías que podemos realizar gracias a nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨

When it comes to doing a "shadow hunt" I have no doubts about visiting this beautiful place, there are so many things that under the "rays" of the "sun" project beautiful shadow structures, as in this case gives us the bench that I chose to participate in this wonderful "ShadowHuntersContest":  No I can't stop admiring the beautiful photographs we can take thanks to our Nikon Coolpix B500 camera