 |
|---|
A pair of lovers in a carnival
is in the square
surrounded by hustle and bustle.
He, with his sky mask,
asks her to disguise themselves as love.
With her heart in her mouth and pink mask, she accepted.
They ran to an unseen street.
There, they sealed their love with drops of glass
where light and shadows were witnesses.
All rights reserved. © Copyright 2023 Germán Andrade G.
Original content is written for
Shadow Hunters /SMASh Contest-Round 308.
All the images in my publications are edited using
CANVA.
It is my responsibility to share with you that, as a Spanish speaker, I have had to resort to the translator Deepl to translate my original Spanish content into English. I also state that I have used the grammar-checking tool Grammarly.
Spanish
Un par de enamorados en carnaval
se encuentra en la plaza
rodeada de algarabía.
Él, con su antifaz cielo,
le pide que se disfracen de amor
Ella, con el corazón en la boca y su antifaz rosa, aceptó.
Corrieron a una calle sin vista.
Allí, sellaron su amor siendo gotas de cristal
en donde la luz y las sombras fueron testigos.
Todos los Derechos Reservados. © Copyright 2023 Germán Andrade G.
Contenido original, escrito para
Shadow Hunters /SMASh Contest-Round 308.
Todas las imágenes de mis publicaciones son editadas con
CANVA.
Es mi responsabilidad compartir con ustedes que, como hispanohablante, he tenido que recurrir al traductor Deepl para poder llevar mi contenido original en español al idioma inglés. También, hago constar que he utilizado la herramienta de revisión gramatical Grammarly.