Greetings friends of Hive and the Architecture+Design community, I hope you are very well, I come to show you another place built under ecological principles for commerce and recreation in Medellin, is the Centro Comercial La Central a 6 level building located in Barrio Vergel, Buenos Aires or Comuna 9 which is a very popular sector of this city.
Saludos amigos de Hive y de la comunidad Architecture+Design deseo que est茅n muy bien, vengo para mostrarles otro lugar construido bajo principios ecol贸gicos para el comercio y la recreaci贸n en Medell铆n, es el Centro Comercial La Central una construcci贸n de 6 niveles ubicado en el Barrio Vergel, Buenos Aires o Comuna 9 que es un sector bastante popular de esta ciudad.
La Central is a green area inside and out but before we go inside I will first show you the outside of the building which is surrounded by greenery with gardens that can be seen everywhere.
La Central es una zona verde por dentro y por fuera pero antes de entrar primero les voy mostrar el exterior del edificio que est谩 rodeado de vegetaci贸n con jardines que se pueden ver en todas partes.
Let's go into La Central Shopping Center and see that it is also an internal green area, well you see plants in other shopping centers but in La Central there are many gardens on each level and the roof is a source of natural energy, which is very successful in a building of this size that by logic consumes a lot of energy. Let's go inside and I will show you this impressive place in parts.
Entremos al Centro Comercial La Central y veamos que tambi茅n es un 谩rea verde interna, bueno se ven plantas en otros centros comerciales pero en La Central hay muchos jardines en cada nivel y el techo es una fuente de energ铆a natural, lo que es muy acertado en un edificio de estas dimensiones que por l贸gica consume mucha energ铆a. Entremos y les voy mostrando por partes este impresionante lugar.
If you want a plant you can also buy it in that nursery I see from the second floor. Let's go down the escalators for some closer pictures.
Si quieres una planta tambi茅n la puedes comprar en aquel vivero que veo desde el segundo piso. Vamos a bajar por las escaleras autom谩ticas para unas fotos m谩s de cerca.
There are six green levels as I call it and you can see the green color on the floors and in a green LED light that borders the division between each level. It's like a sign indicating how green this building is, it's impossible not to notice, with so many natural gardens inside.
Hay seis niveles verdes como lo llamo yo y puedes ver el color verde en los pisos y en una luz LED verde que bordea la divisi贸n entre cada nivel. Es como una se帽al que indica lo ecol贸gica que es esta construcci贸n, es imposible no notarlo, con tantos jardines naturales internos.
A curious fact is that the gardens are kept alive because they receive natural light coming through the roof and an irrigation system thanks to the use of recycled rainwater that is also used for cleaning. That impresses me, it is a great idea of utilization in a very modern and new shopping center. Yes, it is a very young building because it is working since 2018 and the truth is fascinating to find so many constructions like this one that help to save the planet here in Medellin, the City of the Eternal First.
Un dato curioso es que los jardines se mantienen vivos porque reciben la luz natural que entra por el techo y por un sistema de riego gracias al uso del agua de lluvia reciclada que es aprovechada tambi茅n para trabajos de aseo. Eso me impresiona, es una gran idea de aprovechamiento en un centro comercial muy moderno y nuevo. Si, es un edificio muy joven porque est谩 funcionando desde el a帽o 2018 y la verdad es fascinante encontrar tantas construcciones como 茅sta que ayudan a salvar el planeta aqu铆 en Medell铆n, la Ciudad de la Eterna Primerava.
If you think this place is a work of art because of the interior design, well the roof is a masterpiece that gives love to the planet with solar energy panels, large natural light inputs and the prominent use of LED lights among a design that looks like I'm in a large theater.
Si crees que este lugar es una obra de arte por el dise帽o interior, bueno el techo es una obra maestra que regala amor al planeta con p谩neles de energ铆a solar, grandes entradas de luz natural y el uso destacado de luces LED entre un dise帽o que parece que estoy en un gran teatro.
Speaking of feeling like I'm in a theater, as you can see there's a stage and people waiting for the La Central del Baile Show to start, which takes place at the mall several times a year and 
Hablando de sentirme en un teatro, como pueden ver hay una tarima y gente esperando que empiece el Show La Central del Baile que se hace en el centro comercial varias veces en el a帽o y
Of course, there are the recreational areas in the middle of the aisles such as the inevitable food court, children's playgrounds, table games areas and you can see adults with children as if they were having a day of camping outdoors in a modern shopping mall.
Claro que est谩n las 谩reas para la recreaci贸n en medio de los pasillos como la infaltable zona de comida, juegos infantiles, 谩reas para juegos de mesas y pueden ver adultos con ni帽os como si estuvieran haciendo un dia de campamento al aire libre dentro de un moderno centro comercial.
The top level is where the extreme fun is with video arcades and even a mechanical amusement park. I couldn't believe it.
El 煤ltimo nivel es donde est谩 la diversi贸n extrema con salas de videos y hasta un parque de atracciones mecanicas. No lo pod铆a creer.
Large and heavy mechanical attractions are on the top floor so this mall must have a very good foundation.
Grandes y pesadas atracciones mec谩nicas est谩n en el 煤ltimo piso por eso este centro comercial debe tener muy buenos cimientos.
La Central Shopping Center has an impressive escalator system. That's the way it should be in a building that has a lot of living spaces.
El Centro Comercial La Central tiene una sistema de escaleras automaticas impresionante. Asi debe que ser en un edificio que tiene muchos espacios para estar.
My younger brother went ahead, he's the one in blue flannel.
Mi hermano menor se adelant贸, es el que va de franela azul.
If you prefer to use elevators, this is also an option on all floors of La Central.
Si prefieres usar ascensores, tambi茅n es una opci贸n que est谩 en todos los pisos de La Central.
The seating is something I like to look at because for me the designs and materials of the chairs should be decorative but also functional, comfortable, safe and resistant especially in a public place and the ones in La Central Shopping Center have a modern and aesthetically well defined design with the combination of metal and resistant wood.
Los asientos de los lugares es algo que me gusta mirar porque para m铆 los dise帽os y los materiales de las sillas deben ser decorativas pero tambi茅n funcionales, comodos, seguros y resistentes especialmente en un lugar p煤blico y las del Centro Comercial La Central tienen un dise帽o moderno y est茅ticamente bien definido con la combinaci贸n de metal y madera resistente.
Finally I show you a part of the parking lot that is in five basements and you will only see one of the entrances. Just imagine how many cars you can park, well there is talk of two thousand or close to that amount.
Por 煤ltimo les muestro una parte del parqueadero que est谩 en cinco s贸tanos y solo ver谩n una de las entradas. S贸lo imaginen cuantos autos pueden parquear bueno se habla de dos mil o cerca a esa cantidad.
I hope you enjoyed getting to know the Centro Comeecial La Central, a great building in Medell铆n and an example of friendship with the environment.
Bye bye.
Esspero que les haya gustado conocer el Centro Comeecial La Central, una gran construcci贸n de Medell铆n y ejemplo de amistad con el medio ambiente.
Chao, chao.
This publication dedicates 10% to the account
@aplusd to support the valuable work being done in this wonderful community by the hand of
@storiesoferne, to whom I am very grateful for the support I have received and also the one given to the rest of the architecture lovers. I make this delegation of my own free will and without any personal interest.
Translated with www.DeepL.com/Translator
Bienvenidos a mi blog
Logos owned by the communities / Logos propiedad de las comunidades
Original content - Photos and images of my property. If you want to use one as a reference, please highlight my name as a source: 
Contenido original - Fotos e im谩genes de mi propiedad. Si desea usar alguna como referencia destaque mi nombre como fuente:
