Hotel en el Corazón de Ciudad Bolívar una Simbiosis espectacular de diseño y Naturaleza/Hotel in the heart of Ciudad Bolivar, a spectacular symbiosis of design and nature.

photo_2022-05-11_16-36-57.jpg

Separadores-72.png

 Hola querida comunidad de arquitectura espero se encuentren bien y la hayan pasado súper este fin de semana. Es mi primera vez en esta comunidad y la verdad es un privilegio compartirles mi humilde opinión acerca de la arquitectura empleada en mi ciudad de Origen. Dejen que les eche el cuento de cómo llegamos aquí:
Quiero comentarles una noticia que me trae muy contenta y es que recientemente nos enteramos que viene un nuevo integrante para la familia, mis padres serán abuelos y yo Tía por primera vez de mi hermano mayor.
Fue toda una sorpresa enterarnos, mi hermano primero lo anunció en el grupo de WhatsApp de la familia y este fin de semana nos juntamos en nuestra ciudad natal en Ciudad bolívar para celebrar y comentar todas las expectativas que tenemos por la pronta llegada de este nuevo bebe. Algunos consejos, vivencias de cuando éramos niños, los retos de criar niños, cuál será el género del bebe, posibles nombres.
 Nos fuimos a un lugar súper wow "El Hotel la cumbre", es un hotel diseñado sobre una de las partes más altas de ciudad bolívar, permitiendo a sus visitantes acceder a una vista única y espectacular. Rodeado de naturaleza es ideal para tener un rato relax. Una joya en la selva, delicadamente integrada en la cúspide de una laja gigantesca en cuyo acceso es algo difícil debido a su inclinación, afortunadamente cuenta con un acceso posterior cuya pendiente es más suave y permite la entrada a toda clase de vehículos mientras que la anterior se requiere de un carro 4 x 4 y buenos cauchos de agarre. Pero el esfuerzo sin duda vale la pena.

Hello dear architecture community, I hope you are well and have had a great time this weekend. It is my first time in this community and the truth is a privilege to share with you my humble opinion about the architecture used in my hometown. Let me tell you the story of how we got here:
I want to tell you some news that makes me very happy and that is that we recently found out that a new member of the family is coming, my parents will be grandparents and I will be my older brother's aunt for the first time.
It was a surprise to find out, my brother first announced it in the family WhatsApp group and this weekend we got together in our hometown in Ciudad Bolivar to celebrate and discuss all the expectations we have for the early arrival of this new baby. Some tips, experiences from when we were children, the challenges of raising children, what will be the gender of the baby, possible names.
We went to a super wow place The Hotel La Cumbre, is a hotel designed on one of the highest parts of Ciudad Bolivar, allowing visitors to access a unique and spectacular view. Surrounded by nature it is ideal to have a relaxing time. A jewel in the jungle, delicately integrated in the cusp of a gigantic slab whose access is somewhat difficult due to its inclination, fortunately it has a rear access whose slope is more gentle and allows the entrance to all kinds of vehicles while the previous one requires a 4 x 4 car and good grip tires. But the effort is certainly worth it.

photo_2022-05-11_17-00-40.jpg

photo_2022-05-11_16-37-01.jpg

photo_2022-05-11_16-37-44.jpg

Ciudad Bolívar antiguamente Angostura-Ciudad Bolivar formerly Angostura

photo_2022-05-11_16-37-05.jpg

En direccion a la Recepccion-In the direction of the Reception

photo_2022-05-11_16-37-27.jpg

###### Area de Antiguedades-###### Antiques Area**

photo_2022-05-11_16-37-16.jpg

photo_2022-05-11_16-37-22.jpg

photo_2022-05-11_16-37-25.jpg

photo_2022-05-11_16-37-18.jpg

photo_2022-05-11_16-38-53.jpg

hermosa vista desde el balcon-beautiful view from the balcony

photo_2022-05-15_19-07-07.jpg

photo_2022-05-15_19-07-11.jpg
photo_2022-05-15_19-07-15.jpg

photo_2022-05-15_19-07-18.jpg

hecho por artesanos-made by artisans

photo_2022-05-11_16-38-57.jpg
Area del lobby, recepción y pequeña exhibicion

Lobby area, reception and small exhibit area

photo_2022-05-11_16-37-56.jpg

photo_2022-05-11_16-37-59.jpg

photo_2022-05-11_16-38-07.jpg

Estas antigüedades estan distribuidas cerca del restaurante y la piscina

These antiques are distributed near the restaurant and the swimming pool.

 Te recibe un edificio de 2 pisos, el lobby cuenta como con un área de museo en el que coleccionan objetos y artefactos que se usaban hace varios años como: la máquina de escribir, la plancha, reloj de campanitas, hay una colección de carros hechos a mano y un vehículo muy antiguo que lo invito a indicarme su nombre y de qué año es esta belleza.

 You are welcomed by a 2-story building, the lobby has a museum area where they collect objects and artifacts that were used several years ago such as: the typewriter, the iron, the bell clock, there is a collection of handmade cars and a very old vehicle that I invite you to tell me its name and what year is this beauty.

photo_2022-05-11_16-38-50.jpg

 Tienen tarifas cómodas para la entrada en la piscina de los niños y los adultos. Luego una recepción muy antigua que da paso a una escalera que es el preámbulo a la alberca o terraza donde se encuentra la piscina de forma irregular de diferentes niveles. En sus alrededores se pueden apreciar el bambú, el árbol dividivi, una variedad de orquídea, puedes disfrutar de hacer una parrillada o pedir a la carta el menú que ofrece el hotel, que se caracteriza por ofrecer comida típica de la zona incluyendo algunas exquisiteces indígenas como el tumá. Si te gusta el pescado en sopa y picante, esta es una buena opción para ti.
 They have comfortable rates for entry into the pool for children and adults. Then a very old reception that leads to a staircase that is the preamble to the pool or terrace where the pool is irregularly shaped at different levels. In its surroundings you can appreciate the bamboo, the dividivi tree, a variety of orchid, you can enjoy a barbecue or order a la carte menu offered by the hotel, which is characterized by offering typical food of the area including some indigenous delicacies such as tumá. If you like spicy fish soup, this is a good option for you.

photo_2022-05-11_16-37-50.jpg

photo_2022-05-11_15-26-50.jpg

photo_2022-05-11_16-38-15.jpg

photo_2022-05-11_16-38-42.jpg

photo_2022-05-11_16-37-30.jpg

photo_2022-05-11_16-38-38.jpg

photo_2022-05-11_16-38-34.jpg

photo_2022-05-11_16-38-03.jpg

Hermosa orquidea en su explendor

Beautiful orchid in its splendor

photo_2022-05-11_16-38-47.jpg

 Allí en el área del restaurante nos hicimos unas buenas fotos y disfrutamos de un clima agradable.
  Luego me di un recorrido por los alrededores capturando varios espacios, objetos y decoraciones únicas en el lugar. Tiene aproximadamente 200 habitaciones, ya se imaginaran que con la mejor vista de la ciudad. Sin duda ciudad Bolívar en algún momento fue un atractivo grande para los turistas y este hotel un lugar de ensueño para cualquiera de ellos. Sin embargo se deja ver el paso del tiempo, la falta de mantenimiento pero aun así no se dejan vencer siguen dando lo mejor con el poco personal que allí laboran.

 There in the restaurant area we took some nice pictures and enjoyed the nice weather.
 Then I took a tour of the surroundings capturing various spaces, objects and decorations unique to the place. It has approximately 200 rooms, you can imagine that with the best view of the city. No doubt Ciudad Bolivar was once a big attraction for tourists and this hotel was a dream place for any of them. However, the passing of time and the lack of maintenance are visible, but even so, they do not let themselves be defeated and continue to give their best with the few personnel that work there.

photo_2022-05-15_19-07-28.jpg

photo_2022-05-15_19-07-23.jpg

photo_2022-05-11_15-26-40.jpg

photo_2022-05-15_19-07-31.jpg

Area del restaurante con una vista super mega Wow

Restaurant area with a super mega Wow view

photo_2022-05-11_16-38-29.jpg

photo_2022-05-11_16-39-11.jpg

photo_2022-05-15_21-51-14.jpg

photo_2022-05-11_16-39-24.jpg

photo_2022-05-11_15-26-53.jpg

photo_2022-05-11_16-39-20.jpg

photo_2022-05-11_16-39-15.jpg

photo_2022-05-11_16-39-07.jpg

photo_2022-05-11_16-39-01.jpg

photo_2022-05-15_19-50-16.jpg

 En años anteriores siempre se presentaban música en vivo, llevaban a sus huéspedes de paseo por el rio Orinoco. No perdemos la esperanza de volver a ver al hotel la cumbre brillar de nuevo en nuestra ciudad, sin duda tiene un gran potencial y la ciudad también, por donde se mire hay historia.

 Ya yo les he contado parte de la mía, espero les haya gustado este lugar tan bonito llamado "hotel la cumbre",En un rinconcito de ciudad Bolivar, Venezuela. Gracias por haber leído mi post. Comenten lo que quieran, sus impresiones del lugar y nos vemos en una próxima entrega.

 In previous years they always presented live music and took their guests for a walk along the Orinoco River. We do not lose hope to see the Hotel La Cumbre shine again in our city, no doubt it has great potential and the city too, everywhere you look there is history.

 I have already told you part of mine, I hope you liked this beautiful place called hotel la cumbre, thank you for reading my post. Please comment what you want, your impressions of the place and see you in a next post.

photo_2022-05-15_19-50-22.jpg

Cartel Vuelta al Colegio Anuncios de Universidad Amarillo y Negro.png

Fotos capturadas con teléfono Samsung A20, Samsung A72
Traducido por la aplicación Deepltraductor Deepl
Banner diseñado con Canva
Separadores separadores
Fotos editadas con Photoshop express

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now