Hello and good morning friends of the community. Today is my first post in this very interesting space within Hive and I introduce myself as @lap2024. I would like to make this first exchange with the approach to history of one of what I consider the oldest emblems of the city of Havana, The Capitol.
Hola y buenos días amigos de la comunidad. Hoy es mi primera publicacion en este espacio tan interesante dentro de Hive y me presento como @lap2024. Quisiera hacer este primer intercambio con el acercamiento hacia la historia de uno de los que considero yo los emblemas más antiguos de la ciudad de la Habana, El Capitolio.
The National Capitol of Havana is a building. Emblematic that it was constructed in in the year 1929 in Havana (Cuba) under the direction of the then architect Eugenio Raynieri Piedra, commissioned by the then Cuban president Gerardo Machado. The building was intended to house and house the two chambers of Congress or legislative body of the Republic of Cuba. Inspired by the Pantheon in Paris, St. Paul's in London and the Capitol in the United States, the building has a neoclassical colonnaded facade and a dome that reaches 91.73 m in height. And although some years have passed since its inauguration, it still preserves in its interior great moments of history and majestic urban legends that make it even more interesting not only for foreign visitors but also for Cubans.
El Capitolio Nacional de La Habana es un edificio emblemático que fue construido en el año1929 en La Habana (Cuba) bajo la dirección del entonces arquitecto Eugenio Raynieri Piedra, por encargo del entonces presidente cubano Gerardo Machado. El edificio estaría destinado a albergar y ser sede de las dos cámaras del Congreso o cuerpo legislativo de la República de Cuba. Inspirado en el Panteón de París, San Pablo de Londres y en el Capitolio de los Estados Unidos, el edificio presenta una fachada acolumnada neoclásica y una cúpula que alcanza los 91,73 m de altura. Y aunque ya han pasado algunos años desde su inauguración aún continúa conservando en su interior grandes momentos de historia y magestuosas leyendas urbanas que lo hacen aún más interesantes no sólo para los visitantes extranjeros sino también para los cubanos.
One of the most interesting sections of the majestic Capitol is the Hall of the Lost Steps, Where it is located we came across a gigantic and majestic statue considered as the third tallest indoor statue in the world, only surpassed by the Golden Buddha of Nova, in Japan; and the statue of Abraham Lincoln, in the memorial that bears his name in Washington, United States, it was reopened last July 24, during the visit to the island of the Russian Foreign Minister, Serguei Lavrov. The gold plating work was carried out by the Russian company CMC Development, which is also in charge of gold plating the dome of the Capitol. Built in bronze and with an original 22-karat gold veneer, the monumental statue was cast in workshops in Rome, Italy, and transferred to Cuba in three pieces, which were later assembled in Havana's Capitol.
Una de las secciones más interesantes del majestuoso Capitolio es el Salón de los Pasos Perdidos, donde se encuentra una gigantesca y majestuosa estatua considerada como la tercera estatua de interior más alta del mundo, sólo superada por el Buda de Oro de Nova, en Japón; y la estatua de Abraham Lincoln, en el memorial que lleva su nombre en Washington, Estados Unidos, fue reinaugurada el pasado 24 de julio, durante la visita a la isla del ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov. Los trabajos de dorado corrieron a cargo de la empresa rusa CMC Development, que también se encarga del dorado de la cúpula del Capitolio. Construida en bronce y con un original enchapado en oro de 22 quilates, la monumental estatua fue fundida en talleres de Roma (Italia) y trasladada a Cuba en tres piezas, que posteriormente fueron ensambladas en el Capitolio de La Habana.
The famous diamond is also placed here, especially under the dome and at the foot of the statue symbolizing the Republic (the third largest indoor statue in the world) and was located at kilometer zero of Cuba's Central Highway.Its current location is in Centro Habana, one of the fifteen municipalities of the capital of the largest of the Antilles, next to the Paseo de Martí and very close to the Central Park. This makes it more accessible to passers-by who come to enjoy Cuban history and culture..
Aquí también se encuentra colocado el famoso diamante, especialmente debajo de la cúpula y a los pies de la estatua que simboliza la República (la tercera estatua bajo techo más grande del mundo) y se ubicó en correspondencia con el kilómetro cero de la Carretera Central de CubaSu ubicación actual está en está ubicada en Centro Habana uno de los quince municipios de la capital de la mayor de las antillas, junto al Paseo de Martí y muy cerca del Parque Central. Esto lo hace más accesible a los transeúntes que llegan para disfrutar de la historia y la cultura cubana.
The emblem was witness to numerous cultural activities developed especially for the 500th anniversary of the city where it was born. It was previously a space for governmental meetings and a reference space for numerous scientific institutions until it became the museum of the capital city.
El emblema fue testigo de numerosas actividades culturales desarrolladas especialmente en el aniversario quinientos de la ciudad que lo vio nacer. Fue anteriormente espacio de reuniones gubernamentales y espacio de referencia para numerosas a instituciones de carácter científico hasta llegar a ser el museo de la ciudad capital.
https://www.visitarcuba.org/capitolio-nacional-de-cuba
If you have not yet visited him, I recommend you to take a short trip to enjoy the brilliant moments of history that this magnificent place holds.
Si aún no le haz visitado te recomiendo dar un saltico para que disfrutes de los brillantes momentos de historia que alberga este magnífico lugar.